La historia de una palabra

almuerza

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Almuerza, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA, dicen algunos por almorzada, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Almuerza, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALMUER ZA. s. f. La porcion de cosa suelta y no liquida, como granos y otras semillas que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma concava. Quantùm seminis, alttrius ve rei similis ambabus volis complecti potest. || SU m. La comida que se toma por la mañana. Jentaculum ALMUERZO. Estuche ó caja que contiene jicaras, vasos, chocolatera, cafetera n'otras piezas que sir ven en los aimuerzos.. Capsula ap paratuum jentaculo deservientium ALMUFST A. s. f. ant. Lo mismo que ALMUERZA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Almuerza, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA. s. f. La porcion de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas que cabe en ambas manos. juntas y puestas en forma cóncava. Quantim seminis, alteriusve rei similis amba vola complecti pos sunt

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almuerza, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA. f. La porcion de granos: y otras semillas, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almuerza, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA. f. La porcion de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. Quantum seminis , alteriusve rei similis ambae volae complecti possunt.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almuerza, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Almuerza, s. f. Porcion de cosa suelta y no líquida que cabe en las manos juntas y puestas en forma cóncava,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almuerza, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA. f. La porcion de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. Quantum seminis, alteriusve rei similis ambae volae complecti possunt

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Almuerza, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Almuerza ó Ambuesta, antes Almueza y Almuesta. Es la porcion de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, salvado, arena, tierra, ceniza, etc., que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.—Fundado Covarrubias en que se llama almueza ó almuerza de cebada el puñado de esta semilla que se echa á las bestias, no llegando á pienso entero, y siendo como quien dice darles un bocado ó almuerzo, cree que esta últivoz y almuerza son de una misma familia etimológica. — Acerca de esta voz dice Puigblanch: «Almuerza no es voz arábiga, como tiene la facha, ni es de la estirpe de almuerzo, como pensó Covarrubias, sino del latino bárbaro amba (manû) hausta, por el que Amiano…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almuerza, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA. f. La porcion de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Almuerza, pág. 118 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: ALMORZADA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almuerza, pág. 259 · el artículo y su página del original →

Almuerza. Femenino. La porción de cosa suelta y no líquida, como granos y otras semillas, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. ETIMOLOGÍA. 1. A lmuerza ó ambuesta, antes almueza y almuesta. Es la porción de cosa suelta y no liquida, como granos y otras semillas, salvado, arena, tierra, ceniza, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. Fundado Covarrubias en que se llama almueza ó almuerza de cebada el puñado de esta semilla que se echa á las bestias, no llegando á pienso entero, y siendo como quien dice: «darles un almuerzo ó bocado, cree que almuerzo y almuerza son de una misma familia etimológica.» (MoNLAU.) 2. «Almuerza no es voz arábiga, como tiene…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almuerza, pág. 59 · el artículo y su página del original →

Almuerza. (Del ár. 3Al, almodda. f. Almorzada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almuerza, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Almuerza. Femenino. La porción de cosa suelta y no liquida, como granos y otras semillas, que cabe en ambas manos juntas y puestas en forma cóncava. ETIMOLOGIA. Del árabe almodda, lo que cabe en ambas manos juntas; del latin bárbaro amba (mana), hausta, "ambas manos vacias.,

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almuerza, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Almuerza. (Del ár. SAL], almodda) f.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almuerza, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ALMUERZA. (de almuerzo). f. Almorzada

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almuerza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/almuerza.