La historia de una palabra

almozala

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Almozala, pág. 197 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. = m. antiq. Cobertor de cama. MERCANZ. Ind. de Vocabl. antig. pág. 687.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. s. m. ant. Cobertor de cama.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. s. m. ant. Cobertor de cama. Lec. S. m.Cristiano que vivia bajo la dominacion de los moros. Christianus arabum ditioni subjectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almozala, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. m. ant. Cobertor de cama.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. m. ant. Cobertor de cama.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almozala, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Almozala , s. f. ant. Cobertor de lana.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almozala, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. m. ant. Cobertor de cama. LLectt atragulum.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. m. ant. Cobertor de cama.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA, m. ant. Cobertor de cama. .

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Almozala, pág. 118 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. : AtMO ALMOZARA Geog. España: lugar de la prov. de Pontevedra, ayunt. de Santa Comba, y lelig. de San Mart-n de Fontecado

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almozala, pág. 258 · el artículo y su página del original →

Almozala. Masculino anticuado. Cobertor de cama. ETIMOLOGÍA. Arabe salla, orar; almosallã (al-mocalla, según la transeripción de Pedro de Alcalá); plural, almocallayat, «pequeño tapiz sobre el cual se arrodillaban para orar,» en Ibn-Batouta, el Cartas, historia de Omar II, además de los pasajes que Dozy cita (Recherches, I, 398): portugués, almocella, almucella, almosala: «cobertor ó manta de seda, lãa ou linho;» (lana ó lino).

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Almozala. (Del ár. ALaLl, almoçala. alfombrilla.) m. ant. Cobertor de cama.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almozala, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Almozala. Masculino anticuado. Cobertor de cama. || Velo para cubrir la cabeza. ETIMOLOGÍA. Del árabe almoçala, alfombrilla sobre la que rezaba el árabe, cobertor de cama, colchoneta. Del alemán mûtze ó del latin amicúlum, velo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almozala, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Almozala. (Del ár. ALall, almoçala. alfombrilla.) m. ant. Cobertor de cama Almozárabe. «1; Mozárabe. Apl. pers., ú. t. c.:

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almozala, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ALMOZALA. (del ér. almoçala, alfombrilla). m. ant. Cobertor de cama.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almozala», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/almozala.