La historia de una palabra

almosna

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Almosna, pág. 236 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. s.f. Lo próprio que Limolna. Vease. Es voz antiquada de Aragón. Lat. Bleemosyna. FUER. DE ARAG. fol.121. Como de aquellas muchas obras pias y de miscricordia y almosnæ meritórias se hacen.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Almosna, pág. 196 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. s. f. antiq. Lo mismo que limosna. SALAZ. Prueb. de la Cas. de Lar, instrumento de la Era de 1279. pág. 657. E esta almotna fiz yo á la Orden de Calatrava por mi alma, y por alma de mio padre. FUER. DE ARAC. fol. 121. Como de aquellas muchas obras pias, y de misericordia, y almornat meritorias se hacen. RINICESRRDO, DhA. part. pas. anuq. hei verbo almosnar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. s. f ant. Lo mismo que LIMOSNA. ALMOSNADO, DA. pr p. ant. de ALMOSNAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. 5. f. ant. LIMOSNA.ALMOSNADO, DA. p. p. ant. de ALMOSNAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almosna, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. f. ant. LIMOSNA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. f. ant. LIMOSNA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almosna, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Almosna, s. f. ant. V. LIMOSNA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almosna, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. f. ant. LIMOSXA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. f. ant. LIMOSNA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. f. ant. LIMOSNA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Almosna, pág. 118 · el artículo y su página del original →

s. f. aut. : LIMOSNA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almosna, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Almosna. Femenino anticuado. LIMOSNA TIMOLOGÍA. Catalán almoyna, cuyo sentido no interpretó bien nuestro romance, puesto que almoyna no tiene relación alguna con limosna.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Almosna. (Del lat. elcemosyna.) f. ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almosna, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Almosna. Femenino anticuado. Li ETIMOLOGÍA. I. Del catalán almoyna. (BARCIA.) 2. Del latin éleëmôsyna. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almosna, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Almosna. (Del lat, elcemosyna) f. ant. Limosna.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almosna, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ALMOSNA. (de alimosna). f. ant. Llmosna.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almosna», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/almosna.