La historia de una palabra

almogavar

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Almogavar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR. s. m. En la milicia antigua de España cra el soldado de una tropa muy diestra y exercitada en la guerra, la qual se empleaba continuamente en hacer entradas y correrias en las tierras de los moros, y era gobernada por los adalides. Y aunque su exercicio fucse mas propio de tropa de á pie, especialmente en tierras ásperas y montuosas, se prueba claramente con diferentes leyes del tit. 22. de la Part. 2. que en la milicia de Casti Ila habia almogavares de caballo, y que el serlo era grado en ella, pues la ley é. del mismo útulo y partida dice así: Las cosas que harrde ir á bien, siempre han de ir é de sobir de un grado á otro mejor. Asi como facen del buen peon buen almocaden, é…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Almogavar, pág. 51 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR. El hombre del çampo, que junto con otros y formando tropa entraba á correr tierra de enemigos: y las guias y cabezas de esta gente se llamaban adalides De resguan qu tomazen el nombre de ALMOGAVA NAS pOT la semejanza que tenian en el oficio con fot antiguos, aunque en lo demas eran muy distratos. Rustirus tarmatimexeurrens hostiles terminos

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Almogavar, pág. 44 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR.s. m. En la milicia antigua el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivia en los bosques y camnpos, y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. Miles e turma excursorum in hostiles terminos. ALMOS AVAR. El nombre del campo, que junto con otros y formando tropa entraba a correr tierra de enemigos distintos. Rusticus turmatim excurrens hostiles terminos.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almogavar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR, m. En la miiicia antigua el soldado de tropa escogida que se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. J Hombre del campo, que junto con otros entraba á correr tierra de enemigos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almogavar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR. m. En la milicia antigua el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivia en los bosques y campos, y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. Milos é turma excursorum in hostiles terminos. || El hombre del campo, que junto con otros y formando tropa entraba á correr tierra de enemigos. Rusticus turmatim excurrens hostiles terminos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almogavar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Almogavar, s. m. En la milicia antigua, el soldado de una tropa escogida, muy diestra en la guerra, que vivía en los bosques y campos, y se empleaba en hacer entradas y sa idas en el pais enemigo. || Hombre del campo que en union con otros y formando tropa, recorria el campo de los enemigos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almogávar, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ALMOGÁVAR, m. Tant. || En la milicia antigua el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivia en los bosques y campos, y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. Miles é turmá excursorum in hostiles terminos. || Tant.7 El hombre del campo, que junto con otros y formando tropa entraba á correr tierra de enemigos. Rusticus turmatim excurrens hostiles terminos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Almogávar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

. ALMOGÁVAR. m. En la milicia antigua el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivia en los bosques y campos, y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. Afiles é turma excursorum én hostiles terminos. [El hombre del campo, que junto con otros y formando tropa entraba á correr tierra de enemigos. Rusticus turmatim excurrens hostiles terminos. ALMOGA VARÍA. f. ant. La tropa de los almogávares. ALMOGA VERÍA. f. ant. El ejercicio de los almogávares.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almogavar, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR. m. En la milicia antigua, el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivia en los bosques y campos , y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. || El hombre del campo que, junto con otros y formando tropa, entraba á correr tierra de enemigos. —

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almogávar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Almogávar. Masculino. En la milicia antigua, el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivía en los bosques y campos, y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos. El hombre del campo que, junto con otros y formando tropa, entraba á correr tierra de enemigos. ETIMOLOGÍA. Arabe al-mogãmir, «corredor que roba el campo,» en Pedro de Alcalá; participio pasivo de gamara, tercera forma de gara, hacer una expedición.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almogavar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Almogavar. Del ár. ¿e all, almo guuar. el que hace algaras.) m. En la milicia antigua, soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que se empleaba en hacer entradas y correrías en las tierras de los enemigos. [ Hombre del campo que, junto con otros y formando tropa, entraba á correr tierra de enemigos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almogávar, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Almogávar. Masculino. En la milicia antigua, el soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que vivía en los bosques y campos y se empleaba en hacer entradas y salidas en las tierras de los enemigos.!El hombre de campo que, junto con otros y formando tropa, entraba á correr tierra de enemigos. ETIMOLOGIA. Del árabe almogáuar, "corredor que roba el campo;, participio pasivo de gawara, tercera forma de gara, hacer una expedición.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almogávar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Almogávar. (Del ár. pala, amoganar, el que hace algaras) m En la milicia antigua. soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que se empleaba en hacer | entradas y correrías en las tierras de los | enemigos. || Hombre del campo que, junto , con otros y formando tropa, entraba á correr tierra de enemigos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almogavar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ALMOGAVAR. (del ár. almogauar, el que hace algaras). m. En la milicia antigua, soldado de una tropa escogida y muy diestra en la guerra, que se empleaba en hacer entradas y correrías en las tierras de los enemigos. ¡' Hombre de campo que, rarto con otros y formando tropa, entraba a correr tierras de enemigos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almogavar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/almogavar.