almocaden

ALMOCADEN, pág. 148 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN, es nôbre Ara bigo, y vale ranto como Capitan de infanteria, al-arriculo, mo-particula formatiua nominis el caden, es del verbo queddem, que vale adelantarse, porque el Capitan, es el que va delante de sus soldados: estos nombres militares, como otros muchos tomaron los Christianos Españoles de los Arabes, que tenian ocupada a España, y los iuan echan do della. Y el que quisiere ver mas en particular el origen deste oficio y digni dad, y las ceremonias con que hazian a vno Almocaden, despues de auer precedido la informacion de auer sido buen soldado y hecho cosas señalatlas, sea la ley quinta, uit. vẽtidos, d̃ la se gunda parti da, que empieça: Almocadenes llaman agora a los que…

Almocaden, pág. 232 · el artículo y su página del original →

LMOCADEN, s. m. Cabo, ù Capitán de soldados de à pié. En Ceuta hasta de mui poco tiempo à esta parte se mantenia este empléo; pero no era Cabo de infanteria, sino de caballersa: el qual quando la guarnicion salia al campo à hacer leña, ò forrage, era su ocupación salir escoltando y sosteniendo con diez, ù doce hombres de à caballo à la àtalaya, ù descubridor que salia à reconocer el campo, y assegurarle de enemigos. Los privilégios y exenciones que antiguamente tenian estos Almocadénes, y las condiciones y calidades que havian de tener se hallan exactamente explicadas en las leyes de las Partidas, tit.22. partid. a. Segun el P. Al cala, y Covarr. es voz Arabo compuesta del uombte Muqueden…

Almocaden, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN, Cabo, ó Capitan de Soldados. Fr. Capitaine. Lat. Dux, Ductor militum. It. Capitano di fanteria. Sejourn. despues de poner que era Capitan de jente de à pie, le dá el Latin Equestris turmae Dux, que es notable error.

Almocaden, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. s.m. En la milicia antigua el caudillo de tropa de 4-pie que corresponde á lo que hoy capitan de infantería. Centurio. || En Ceuta se llamaba asi el cabo que salia:á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forragear ó hacer leña. Præféctus turma tuendis pabulatoribus.

Almocaden, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. m. En la milicia antigua capitan de infantería. I En Ceuta se llamaba así el cabo que salia á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forragear ó hacer leña.

Almocaden, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. m. En la milicia antigua el caudillo de tropa de á pié que corresponde á lo que hoy capitan de infantería, Centurio. En Ceuta se llamaba asi el cabo que salia á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó hacer leña. Praefectus turmae tuendis pabulatoribus.

Almocaden, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Almocaden, s. m. Capitan de infantería en la milicia antigua. || Llamábase así en Ceuta al cabo que salía á sostener con diez ó doce hombres de á caballo, á los queiban á forragear ó hacer leña.

Almocaden, pág. 57 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. m. Tant. || En la milicia antigua el caudillo de tropa de á pié que corresponde á lo que hoy CAPITAN DI INFANTERÍA. Centurio. || Cant.) En Ceuta se llamaba así el cabo que salia á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á lo que iban á forrajear ó hacer leña. Praefectus turmae tuendis pabulatoribus.

Almocaden, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. m. En la milicia antigua el caudillo de tropa de á pié que corresponde á lo que hoy capitan de infantería. Centurio. || En euta se llamaba así el cabo que salia á sostener con diez Óó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó hacer leña. Prefeclus turm« tuendis pabulatoribus.

Almocaden, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. m. En la milicia antigua, el caudillo de tropa de á pié que corresponde á lo que hoy capitan de infantería, || En Ceuta se llamaba así el cabo que salia á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó hacer leña.

Almocaden, pág. 116 · el artículo y su página del original →

adj. s. ant.: en la milicia antigua, el caudillo de tropa de "« que corresponde al de capitan de infanteria. — En Ceuta se llamaba así el cabo que salia a sostener con diez o doce hombres de a caballo a los que iban a forrajear o hacer leña. =Geog. España: cortijo de la prov. de Cadiz, térm. de Jerez de la Frontera

Almocadén, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Almocadén. Masculino. En la milicia antigua, el caudillo de tropa de á pie que corresponde á lo que hoy capitán de infantería. En Ceuta, se llamaba así al cabo que salía á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó hacer leña. ETIMOLOGÍA. Arabe al-mogaddem, «capitán,» en Pedro de Alcalá; participio pasivo de la segunda forma del verbo gadama, «cometer un cargo, un gobierno:» præfecit (ENGELMANN); portugués, almocadem.

Almocaden, pág. 57 · el artículo y su página del original →

Almocaden. Del ár. 2ILl, almocáddem, jefe.) m. En la milicia antigua, caudillo ó capitán de tropa de á pie.! En Ceuta, cabo que salía á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó hacer leña.

Almocadén, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Almocadén. Masculino. En la milicia antigua, el caudillo de tropa de á pie que corresponde á lo que hoy capitán de infanteria.]! En Ceuta, se llamaba así al cabo que salía á sostener con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó hacer leña. ETIMOLOGIA. Del árabe almocáddem, "capitán,, participio pasivo de la segunda forma del verbo cadama, "cometer un cargo, un gobierno:, portugués, almocadem.

Almocadén, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Almocadén. (Del ár. ¿AAb, almocádiem, jefe) m. En la milicia antigua, caudillo ó capitán de tropa de á pie. || Cabo que en Ceuta acompañaba y protegía con diez ó doce hombres de á caballo á los que iban á forrajear ó á hacer leña.

Almocaden, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ALMOCADEN. (del ár. almocáddem, jefe). m. En la milicia antigua, caudillo o capitán de tropa de a pie. || En Ceuta, cabo que salía a sostener con diez o doce hombres de a caballo a los que iban a forrajear o hacer leña. En Marruecos, autoridad inferior que depende de otra superior a ella y a la vez tiene otras personas bajo sus órdenes; en la ciudad es una especie de alcalde de barrio; en las tribus del campo tiene a su cargo una de las fracciones en que la tribu se subdivide; en el ejército es algo equivalente a un sargento.! el habs. En Marruecos, jefe de la cárcel.