La historia de una palabra

almete

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALMETE, pág. 145 · el artículo y su página del original →

ALMETE, armadura de la cabeça. Lat. cassis, & galea. Es vocablo Fran ces (Græcè Koρυs.) Corrõpido de heaul me, y en otra manera de corrupciõ, yelmo,perdiendo el diphtongo, au y bóluiendo la h.en i.ielmet, indé ielmo, y de ielmo, ielmete,y en mayor corrupcion almete. El Italiano le llama elmo, y elmeto: y nuestro antiguo Castellano, capacete, quia est armatura capitis.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Almete, pág. 229 · el artículo y su página del original →

ALMETE.s. m. Arma defensiva para la cabeza, que se hace de metal en figúra de casco, ò montéra, y es lo mismo que yelmo, ò capacéte. En el ori .reu de esta palabra vauan los Autóres. Aldrete dice que es palabra Goda, y diminutivo de Yelmo, y Covarr. siente que viene del Francés Heaulme. Lat. Caßsis, idis. Galea, eæ. SAAV. Empr. 68. Los Perfas, Lydios y Lybios militaban en el exército de Tyro, y colgabam en ella sus escudos y almétes, ALFAR. fol. 38. Crevéron todos quedaba mal herído, mas defendióle el alméte. Ĺor. Com. La Varóna Castellana Qre Que del alméte las plumai darán à la fama nuevas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Almete, pág. 190 · el artículo y su página del original →

LMETE. s. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza : se hacia comunmente de hierro, y valia lo mismo que capacete. Dersvase esta voz de la alemaua belm, que tiene la misma significacion, de donde los Italianos tomaron su correspondiente elmo, y los Franceses beaume. Este nombre segun Aldrete es duminutivo de yelmo. Catsis, galea. ALTAR. fol. 75. Creyeron todos quedaba mal herido, mas defendiole el atmete. LMETE. El soldado que usaba de almete. De esta tropa habia en la milicia antigua cuerpo separado. Militum quorundam genus levis armatara quiita vocabantur agalea quam gestabant. Mex. Hist. Imp. Vid. de Ludovico, cap. 1. fol. 371. b. col. 2. El Emperador Federico paresciendole…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Almete, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ALMETE, arma defensiva, lo mismo que casco, ó capacete, V. Fr. Heaume. Lat. Galea, cassis, dis.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ALMETE, :. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea, carsis. || El soldado que usaba de almete. Levis olim armaturae miles.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ALMETE. s. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea, cassis. || El soldado que usaba de almete. Levis olim armature miles.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almete, pág. 51 · el artículo y su página del original →

ALMETE. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. || Soldado que usaba de almete.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALMETE. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea , cassis. || El soldado que usaba de almete. Levis olim armaturae miles.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almete, pág. 94 · el artículo y su página del original →

Almete, s. m. Pieza de la armadu raantígua, que cubría y defendía la c. beza. || El soldado que usaba el almete, Almez. S. m. Bot. Arbol que creca á veces hasta cincuenta piés de altura; las hojas son de un verde oscuro, la corteza de su tronco y ramas negruzca y lisa, y el fruto redondo y Muy peque ño. Se cuentan sobre treinta especies de almeces, de las cuales solo una crece en el mediodía de Europa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almete, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ALMETE. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea, cassis. || El soldado que usaba de almete. Levia olim armaturae miles.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ALMETE. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea, cassis. || El soldado que usaba de almete. Levis olim armatura miles.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALMETE. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. || El soldado que usaba de almete.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Almete, pág. 115 · el artículo y su página del original →

s. m.: yelmo pequeño, preza de la armadura anitgua, que cubria la cabeza —El soldado que usaba esta especie de yelmo.—CARA DEL ALMETE: Ilamábase así lo que formaba la visera, o las piezas de que constaba, como la vista, el nasal y la ventalla

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almete, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Almete. Masculino. Pieza de la armadura antigua que cubría la cabeza. El soldado que usaba de almete. ETIMOLOGÍA. Francés armet, alteración de helmet, diminutivo de heaume, yelmo (MÉNAGE, DIEZ): catalán, almet.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 57 · el artículo y su página del original →

Almete. (Del al. helm.) m. Pieza de la armadura antigua, que cubría la cabeza. ] Soldado que usaba almete.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almete, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Almete. Masculino. Pieza de la armadura antigua que cubría la cabeza. El soldado que usaba de almete. ETIMOLOGÍA. 1. Del francés armet, alteración de helmet, diminutivo de heaume, yelmo: catalán, almet. (BARCIA.) 2. Del alemán helm. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almete, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Almete. (Del al. hem.) m. Pieza de la armadura antigua, que cubría la cabeza. (Soldado que usaba almete.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almete, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ALMETE. (del al. helm), m. Mil. Pieza de la armadura antigua, que cubría la cabeza. || Soldado que usaba almete.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/almete.