La historia de una palabra

almarcha

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALMARCHA, pág. 141 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA, vale puellos assentados en vegas: de march, que en Arabigo vale prado, como acabamos de dezir en la diccion Almargales, es pueblo en el Obispado de Cuenca.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Almarcha, pág. 226 · el artículo y su página del original →

LMARCHA. s. f. Población ò Pueblo assentado en vega y tierra baxa, como pradéra. Es voz en su origen Arabiga del nombre March, que vale prado, y con el articulo Al se formó Almarch, à que se le añadió la a final, conforme al modo de pronunciar Castellano. Trahe esta palabra Covarr. en su Diccionario. Lat. Populus, aut vieus in depresso campo situs.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Almarcha, pág. 187 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. s. f. Poblacion situada en vega ó tierra baxa como pradera. Vieus lu depreue rampo situs. Covarrubias, que trae esta voz en su Tesoro, es de sentir que se deriva de la arabiga marcb, que vale prado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Almarcha, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA, antic. casillas, aldeas, &c. situadas en parajes llanos, V. y Sejourn. &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. s. E Poblacion situada en vega é tierra baja como pradera. Vicus in depresso campo situs.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. s. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja como pradera. Vicus in depresso campo situs.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almarcha, pág. 51 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja como pradera.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja como pradera. Vicus in depreso campo situs.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almarcha, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Almarcha, s. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja, como pradera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almarcha, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja como pradera. Vicus in depresso campo situs.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja como pradera. Vices in depresso campo situs.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. f. Poblacion situada en vega ó tierra baja como pradera.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Almarcha, pág. 114 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: poblacion sit. en vega o tierra baja como pradera. =Geog. España : villa de 300 vec.. sit. en la prov. de Cuenca, a 5 leguas de San Clemente y 8 de la capital. A !/, de legua de la poblacion hay una laguna de gran nombradia, por contener siempre una misma cantidad de agua, y no haberse descubierto su fondo. Lleva de tiempo inmemorial el conocido nombre de POZO AIRON

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almarcha, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Almarcha. Femenino. Población situada en vega ó tierra baja como pradera. ETIMOLOGÍA. Arabe al-mardi, prado, nombre de origen persa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Almarcha. Del ár. 2bl. almarch, prado, especialmente el inunduda. f. Población situada en vega ó tierra baja.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almarcha, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Almarcha. Femenino. Población situada en vega ó tierra baja como pradera. ETIMOLOGIA. Del árabe al-march, prado, nombre de origen persa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almarcha, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Almarcha. (Del ár. z rel, almarch. prado, especialmente el inundado.) f. Población situada en vega ó tierra baja.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almarcha, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ALMARCHA. (del ár. almarch, prado, especialmente el inundado). f. Población situada en vega o tierra baja. En Marruecos, almarjal, 3.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almarcha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/almarcha.