La historia de una palabra

almaizar

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALMAIZAR, pág. 140 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR, es toca Morisca, o velo, a manera de sauanilla con qque se cubren las Moriscas, es de seda delgada, y listado de muchas colores con rapacejos en los estremos. Dize Diegro de Vrrea, que en su terminacion Arabiga se dize yzarum: el al es articulo, y el ma, como en otras partes est à dicho, es señal de nombre instruméntal al ma-y zerum, almaizar, cobertura, y los Moros se rodean a las cabeças estos almaizares, dexando colgar las pun tas de los rapacejos sobre las espaldas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Almaizar, pág. 225 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. s. m. Toca de gasa, que los Moros usaban en la cabeza por gala. Era listada de colores, y con rapacéjos y fluecos que adornaban los extremos, para que colgando estos de la cabeza firvirflen de mayor adorno y gala. Es voz Arabiga de laνηn, que signisica cobertura, y ma senal de instrumento, y los dos con el articulo l forman Almaizarun, que corrompido quedó en Almaizar, en forma y terminacion mas Caltellana. Lat. Rica, e. Calyptra, 2. Recop. lib. 9. tit. 22.L.1. Del pescado, y almaizares, y alquicéres, y albornoces... paguen diez maravedis por ciento. MENO. Guerr. de Gran. lib. 3. num. 25. Atdronle las manos con un almaizar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Almaizar, pág. 51 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. m. Toca de gasa que los moros usan por gala.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Almaizar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. m. Toca de gasa, que los moros usan en la cabeza por gala. Rica, calyptra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Almaizar, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Almaizar, s. m. Especie de toca de gasa que los moros usan por gala para adorno de su cabeza, como turbante destinado á los dias festivos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Almaizar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. a. Toca de gasa, que los moros usan en la cabeza por gata. Rica, calyptra.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Almaizar, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. m. Toca de gasa, que los moros usan en la cabeza por gala. Rica, calyptra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Almaizar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. m. Toca de gasa, que los moros usan en la cabeza por gala.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Almaizar, pág. 247 · el artículo y su página del original →

Almaizar. Masculino. Toca de gasa que los moros usan en la cabeza por gala. ETIMOLOGÍA. Arabe al-mi’zar, toca ó velo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Almaizar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Almaizar. Del ár. 9rnl, almisar. m. Toca de gasa, usada por los moros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Almaizar, pág. 238 · el artículo y su página del original →

Almaizar. Masculino. Toca de gasa que los moros usan en la cabeza por gala. ETIMOLOGÍA. Del árabe almizar, toca ó velo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Almaizar, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Almaizar. (Del ár. ,2 ll, almisar) m. Toca de gasa, usada por los moros. || Méj.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Almaizar, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ALMAIZAR. (del ár. almizar), m. Toca de gasa usada por los moros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «almaizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/almaizar.