La historia de una palabra

aljuba

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aljuba, pág. 219 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. s.f. Vestidúra que usaban los Arabes : y paréce era trage para hombres y mugéres de todas espheras, pues se hacia de rexidos bastos, y tambien de telas ricas. Segun Urréa, citado por Covarr. es voz Arabe Guibbetum. El P. Al calá dice Aljúba, y su correspondiente Arabe fubba gibeb, que manifiesta ser lo mismo que dice Urréa, y que añadido el artículo Al se dixo Aljúba con mui ligéra mudanza, y de alli Jubón los Castellános. Los Moros cautivos que reman en nuestras Galéras usan un saco sin mangas, à que llaman aljúba. Lat. Thorax, cis. HIST. DEL REY DON RODRIG. Y como recordó vió como la falsa de la Caba estaba en una aljúba de escarlata apretada, y corta por média pierna. TORR. Hist…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aljuba, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ALJUBA, ó AL JUBAN, cierta vestidura morisca, compuesta de jubon, y casaca, que llegaba hasta las rodillas. Lat. Vestis maurica. It. Giubba. De aqui se dijo Albuja-rota

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aljuba, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. s. f. Vestidura morisca que usaron tambien los cristianos españoles. Vestis arabica

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aljuba, pág. 41 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. s. f. Vestidura morisca Pa” usaron tambien los cristianos españoles. Vestis ara; bica genus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aljuba, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. f. Vestidura morisca.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aljuba, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. f. Vestidura morisca que usaron tambien los cristianos españoles. Vestis arabicas genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aljuba, pág. 92 · el artículo y su página del original →

Aljuba, s. f. Vestidura morisca que usaron tambien los cristianos españoles.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aljuba, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. f. Vestidura morisca que usaron tambien los cristianos españoles.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aljuba, pág. 112 · el artículo y su página del original →

s. f.: vestidura morisca, especie de jubon que usaron tambien los Cristianos españoles, por los cuates se llamó despues cnura, dandole diferentes formas. ALJUBARROTA Geog. e Hist. aldea de la Estremadura Portuguesa, célebre por la victoria alcanzada en 1385 pou Juan I, rey de Portugal, contra el ejército de Castilla, mandado por su rey Juan I. El ardor de la nobleza castellana, que se lanzó al combate sin esperar la llegada de los refuerzos que llevaba el rey de Navarra; el cansancio de las tropas y la diversidad de pareceres entre los caudillos hicieron que se perdiese en aquel dia la flor de los caballeros y de los soldados castellanos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aljuba, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Aljuba. Femenino. Vestidura morisca que usaron también los cristianos españoles. ETIMOLOGÍA. Arabe al-djubha; catalán, aljuba.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aljuba, pág. 54 · el artículo y su página del original →

Aljuba. (Del ár. À LI, alchubba.) f. Vestidura morisca que usaron también los cristianos españoles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aljuba, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Aljuba. Femenino. Vestidura morisca que usaron también los cristianos españoles. ETIMOLOGIA. Del árabe al-chubba, túnica; catalán, aljuba.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aljuba, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Aljuba. (Del ár. al, alchubba) f. Vestidura morisca, especie de gabán con mangas cortas y estrechas, que usaron también los cristianos españoles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aljuba, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ALJUBA. (del ár. alchubba). f. Indum. Especie de túnica, ceñida a la cintura o entallada, con faldas de poco vuelo, larga hasta la rodilla, con mangas anchas y abotonada por delante, que usaron los moros y cristianos, españoles.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aljuba», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aljuba.