aljofifa
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aljofifa, pág. 181 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. s. f. Paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó enlosado de las casas. Es voz de uso freqüeme en Andalucia, Toledo, y otras partes : y compuesta del aruículo al y del nombre árabe jafifa, que segun el P. Alcalí significa esponja del mar, sin duda porque en lo antiguo se usaria de esponjas para este efecto. Paunus detersorius.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aljofifa, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA, el trapo que sirve para aljofifar, ó limpiar los ladrillos de las casas. Fr. Torchon. Lat. DeK2 ter tersorium, V. Rodilla, trapo. AL JOFIFAR, limpiar de este modo. Er. Deterger, nettoyer. Lat. Abstergere, detergere. It. Detergere; pero todas estas voces en estos tres idiomas se toman en jeneral por limpiar de cualquier modo, y solo en Gastilla (aunque tampoco es jeneral) Aljofifar es limpiar los ladrillos con un trapo, ó cosa equivalente, y con agua.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aljofífa, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ALJOFÍFA. S E Pedazo de paño basto de lanpara fregar el suelo enladrillado o enlosado de las casas. Pannus pavimento detergendo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aljofifa, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. s. f. Pedazo de paño basto de lanpara fregar el suelo enladrillado ó enlosado de as casas. Pannus pavimento devergendo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aljofifa, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. f. Pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó enlosado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aljofifa, pág. 35 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. f. Pedazo (e paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó enlosado. Pannus pavimento detergendo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aljofifa, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Aljofifa, s. f. Pedazo de bayeta ó paño que sirve para fregar el suelo enladrillado ó enlosado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aljofifa, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. I. Pedazo de paño basto de lana para fregar e suelo enladrillado ó enlosado. Pannus pavimento detergendo
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aljofifa, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. f. Pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó enlosado. Panntss Prsimento detergendo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aljofifa, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. f. Pedazo de paño: basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó enlosado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aljofifa, pág. 112 · el artículo y su página del original →
s. f.: pedazo de bayeta o paño basto que sirve para fregar el suelo enladrillado o enlosado
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aljofifa, pág. 244 · el artículo y su página del original →
Aljofifa. Femenino. Pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó ensolado. ETIMOLOGÍA. Arabe djaff fa, secar: al-djaffafa, «la que enjuga ó seca,» «esponja de mar,» en Pedro de Alcalá, lo cual explica la definición de aljofifa: «cualquier paño de lana basto, que sirve para fregar y enxujar el agua con que se friega el suelo de las casas enladrillado, ó enlosado» etc.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aljofifa, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Aljofifa. (Del ar. AUII, alchaffefa. enjugadora.) f. Pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado ó enlosado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aljofifa, pág. 49 · el artículo y su página del original →
Aljofifa. (Del ár. ASA, alchafefa, enjugadora.) f. Pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado á enlosado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aljofifa, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ALJOFIFA. (del ár. alchaffefa, enjugadora). f. Pedazo de paño basto de lana para fregar el suelo enladrillado o enlosado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →