aljaba
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aljaba, pág. 217 · el artículo y su página del original →
ALJABA. S. f. La caxa donde se llevaban las flechas, que llamaban por otro nombre Goldre, ò Carcax. Es voz Arabiga segun Guadix, citado por Covarr, que dice formarse del articulo Al, y de Chabba, que vale lo mismo que en Latin Pharetra, y esta etymologia paréce mejór que la de Juan Lopez de Velasco, que la trahe de Al, y Jubél, que es cosa de monte, ò montería. Algunos escriben esta voz con vs pero atendiendo à su origen, y à los que mejor lo han escrito conb, debe usarse assi. Dominico Germano en la rabrie de de iinsux hmme, y Taccâne, l 449. pone por equivalente de Faretra Toscano el Arabe fahába, que nos confirma en que esta voz la tomamos del Arabe juntandole el artieulo Al. Lat…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aljaba, pág. 180 · el artículo y su página del original →
LJABA. S. f. La caxa donde se ponian las flechas, que se llamaba tambien goldre ó carcax, y se llevaba pendiente del hombro, cuyo uso se conserva todavia en algunas naciones. Es voz arábiga scgun el P. Guadix citado por Covarrubias, formada del artículo al, y del nombre chabba, que vale lo mismo. Pharttra ORDEN. DE SEV. tít. Corrceros, fol. 200. Lo tercero, una aljaba de tabla.... lo deceno, una aljaba de becerro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aljaba, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ALJABA. S. E Caja ancha por arriba y angoste por abajo donde se ponian las flechas y se llevaba pendiente del hombro, cuyo uso se con serva todavia en algunas naciones. Pharetra ALIABIBE.S.mn.ant. Lo mismo que ROPAVEJERO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aljaba, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALJABA. s. £. Caja ancha por arriba y angosta por abajo donde se ponian las flechas y que se llevaba pendiente del hombro : se conserva todavía en algunas naciones. Pharetra.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aljaba, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ALJABA. f. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponian las flechas, y que se llevaba pendiente del hombro.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aljaba, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Aljaba, s. f. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponian las flechas: levábase pendiente del hombro, y se conserva todavía en algunas naciones.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aljaba, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALJABA. f. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponian las flechas, y que se llevaba pendiente del hombro: se conserva todavía en algunas naciones. Pharetra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aljaba, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALJABA. f. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponian las flechas, y que se llevaba pendiente del hombro: se conserva todavía en algunas naciones.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aljaba, pág. 111 · el artículo y su página del original →
s. f. : caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponian las flechas, y que se llevaba pendiente del hombro: se conserva todavía en algunas naciones no civilizadas.—fr. met ant.: SALIR O SER DE LA ALJABA DE UNO ALGUNA SAETA, ALGINA FLECHA: ser una cosa orijinal y propia de su injenio. =Geog. ant. España: ALCABA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aljaba, pág. 242 · el artículo y su página del original →
Aljaba. Femenino. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponían las flechas, y que se llevaba pendiente del hombro: se conserva todavía en algunas naciones. ETIMOLOGÍA. Arabe al-dja’ba, carcaj: phàretra; portugués, aljara, ortografía incorrecta; catalán antiguo. aljaba, buyrach: capsa pera portar las fletxas, «caja para llevar las flechas.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aljaba, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Aljaba. Del ar. à2. alchaba.) f. Caja larga, ancha y abierta por arriba, y cerrada y más angosta por abajo, en la cual se ponen las flechas, y que se lleva pendiente del hombro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aljaba, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Aljaba. Femenino. Caja ancha por arriba y angosta por abajo, donde se ponian las flechas, y que se llevaba pendiente del hombro; se conserva todavia en algunas naciones. ETIMOLOGIA. Del árabe al-cha’aba, carcaj: pharetra; portugués, aljava, ortografia incorrecta; catalán antiguo, aljaba, buyrach: "caja para llevar las flechas.,
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aljaba, pág. 49 · el artículo y su página del original →
Aljaba. (Del ár. ¿Guzal, alchada.) f. Caja para flechas, larga, por arriba ancha y abierta, y angosta y cerrada por abajo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aljaba, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ALJABA. (del ár. alchaba). f. Caja larga, ancha y abierta por arriba, y angosta y cerrada por abajo, y en la enual se ponen las flechas. f
acepción con acepción en el diccionario oficial →