La historia de una palabra

aligar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aligar, pág. 213 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. V. a. Atar una cosa junta con otra. Viene del Latino Alligare. ALGAR, Chron, pl, 182. En suma se mostraba eloquentissimo, sin depender, ni aligarse à las leyes de la eloquencia SLIGAR. Metaphoricamente es obligar, empeñar, prendar con el agrado, con el fayor, ò con el beneficio. Lat. Beneficiis, comitate, devincire, NIEREMR. Dictam. Reales. No aliga à otros igualmente su favór.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aligar, pág. 176 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. v. a. Ligar é atar una cosa con otra Es poco usado en el sentido recto. Alligare. LICAR, metaf. Obligar ó empeñar. Usase mas comunmente como recíproco. Obligare, bentficiis devintire. NIEREME. Dictam. Reales. No aliga á otros igualmente su favor. ALÇAI- Crón. pág. 182. Ln suma se mostraba cloqüentísimo sin depender, ni aliganse á las leyes de la eloqüencia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aligar, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ALIGAR, atar, afirmar, asegurar, unir. Fr. Attacher. Lat. Alligare, colligare. It. Legare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. v. a. Ligar ó atas una cosa con otra Es poco usado en el sentido recto. Alligare.. || met. Obligar ó empeñar. Usase mas dol munmente como reciproco. Obligare, bentsi ciis devinghe. || s. m. ant. La parte de la guarniciom de la espada que defiende la mano. Gladii seutula ALIGERADO, DA. P. P. de ALÍCERAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. v. a. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. Alligare. || met. Obligar ó empeñar. Usase mas co» munmente como recíproco. Obligare, bentficiós devincire. || s. m. ant. La parte de la guardicion de la espada que defiende la mano. Gladii capulus ALIGERADO. DA. D. D. de ALIGERAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aligar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. a. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. 1! met. Obligar ó empeñar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 34 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. a. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. Alligare. || met. Obligar ó empeñar. Usasc mas comunmente como reciproco. Obligare, beneficiis devincere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aligar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. a. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. Alligare. || met. Obligar ó empeñar. Usase mas comunmente como recíproco. Obligare, beneficiis devincire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. a. Ligar ó atar una cosa con otra. Es co usado en el sentido recto. Alligare. || met. Obligar ó empeñar. Usase mas comunmente como recíproco. Obligare, beneficiis devincere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. a. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. || met. Obligar ó empeñar. Usase más comunmente COMO recíproco. '

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aligar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

V. a. ant. : ligar, atar, mezclar una cosa con otra.—met.: obligar, empeñar. Usábase mas comunmente como recíproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aligar, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Aligar. Activo. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. ( Metáfora. Obligar ó empeñar. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. A liar: catalán, alligar, obligar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Aligar. (Del lat. alligare; de ad, á, y ligäre, atar.) a. p. us. Ligar. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aligar, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Aligar. Activo. Ligar ó atar una cosa con otra. Es poco usado en el sentido recto. I Metáfora. Obligar ó empeñar. Usase más comúnmente como reciproco. ETIMOLOGIA. I. Aliar: catalán, alligar, obligar. (BARCIA.) 2. Del latin alligare; de ad, á, y ligãre, atar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aligar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Aligar. (Del lat. aligare. de at. á. y ligare. atar da. p. us. Ligar. V. t. tr.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aligar, pág. 89 · el artículo y su página del original →

ALIGAR. (del lat, alligare; de ad, a, y ligáre, atar). v. a. p. us. Ligar. || v. r. Unirse, aliarse. ALIGATO m. En Filipinas, pavesa que se levanta con el humo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aligar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aligar.