La historia de una palabra

alifara

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alifara, pág. 213 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. s.f. Voz forense y antiguamente usada en Aragón, y significa comida, u dinéro para ella, que el que compraba daba al que vendia demas del précio de la cosa comprada, sin lo qual no era valida la escritura de venta. Modernamente se usa én el estilo familiar de dicho Réino por merienda ò convite. Llamase tambien Lifara; pero una y otra voz son baxas. Viene del Arabigo Alaf, que vale buen nutrimento y comida. Lat. Mantissa, a.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ALIFAR A. s. f. p. Ar. Convite ó merienda. Convivium, merenda

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. s. f. p. Ar. Convite 6́ merienda. Convivium , merenda.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alifara, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. f. p. Ar. Convite ó merienda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 34 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. f. p. Ar. Convite ó merienda. Convivium , merenda.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alifara, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Alifara, s. f. Obispada, convite, merienda que acostumbran á pagar los artesanos cuando son admitidos enalgun taller.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alifara, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. f. p. Ar. Convite ó merienda. Convivium, merenda.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. f. p. Ar. Convite Ó merienda. Comúvvium, merenda. , .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. f. pr. Ar. Convite ó merienda.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alifara, pág. 239 · el artículo y su página del original →

Alifara. Femenino. Provincial Aragón. Convite ó merienda. ETIMOLOGÍA. Arabe al-Rhifara, «dinero que se da á un Rhafir ó proteetor; » de donde pasó á las siguificaciones que hoy tiene. (Dozy.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Alifara. (Del ár. 3,) LaE l. olhifara. precio.) f. pr. Ar. Convite ó merienda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alifara, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Alifara. Femenino. Provincial Aragón. Convite ó merienda. ETIMOLOGIA. Del árabe al-hifara, "dinero que se da á un hafir ó protector,, de donde pasó á las significaciones que hoy tiene.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alifara, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Alifara. «Del ár. 3, LE. alhifara, precio. f. pr. Ar. Convite ó merienda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alifara, pág. 89 · el artículo y su página del original →

ALIFARA. (del ár. alfarah, convite). f. prov. Ar. Adehala. || Merienda, convite te solemnizar un contrato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alifara», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/alifara.