La historia de una palabra

aliarse

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aliarse, pág. 174 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. V. r. Unirse, ó coligarse en virtud de tratado los Principes, ó Estados uno: con otros para defenderse de tus enemigos, 6́ para ofenderlos. Inire fadus, consociari. Acosr. Hist. Ind. lib. 7. cap. 8. El Rey visto el negocio, y que no le estaba mal aliarse con los Mexicanos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aliarse, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ALIARSE, unirse, confederarse. Fr. Se confederer. Lat. Foedus facere, jungere. It. Confederarsi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. V. 1. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó estados unos con otro? para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Inire foedus, consociari. || Unirse ó coligarse con otro ALIAS. Adverbio latino, lo mismo que DE otRo MODO, POR OTRO NOMBRE, como el Tostado, ALIAS el Abulense. Alias, alio nomine.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. v. r. Unirse ó colizarse en virtud de tratado los principes ó estados unos con otros para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Inire foedus , consociari. ALIansg. Unirse ó coligarse con otro. Sociari. ALIAS. Adverbio latino. De otro modo, por otro nombre, como el Tostado , ALIAS el Abu lense. Alias, alio nomine.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aliarse, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. r. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los principes ó estados para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. || Unirse ó coligarse. || ALIAS. adv. lat. De otro modo, por otro nombre, como el Tostado, ALIAS , el Abulense. AN f. d. de ALA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 34 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. r. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó estados unos con otros para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Inire fœdus, consociari. Unirse ó coligarse con otro. Sociari. ALIAS. Adverbio latino. De otro modo , por otro nombre, como el Tostado , ALIAS el Abulense. Alias, alio nomine.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aliarse, pág. 52 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. r. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó estados unos con otros para defenderse de sus encmigos ó para ofenderlos. Inire foedus, consociari. || Unirse ó coligarse con otro. Sociari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. r. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó estados unos con otros para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Inire foedus, consociari. || Unirse ú coligarse con otro. Sociari. ALTAS, Adverbio latino. De otro modo, por otro nombre, como el Tostado, ALiAs el Abulense. Alias, alio nomine.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. r. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó estados, unos con otros, para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. || Unirse ó coligarse con otro. ALIAS. Adverbio latino. De otro modo, por otro nombre, como el Tostado, ALIAS el Abulense.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aliarse, pág. 108 · el artículo y su página del original →

V. a. : unirse, confederarse o coligarse en virtud de un tratado los Estados o principes unos con otros, para el cumplimiento de un objeto comun.—met. unirse o coligarse con otro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aliarse, pág. 237 · el artículo y su página del original →

Aliarse. Recíproco. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los príncipes ó Estados, unos con otros, para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. ! Unirse ó coligarse con otro. ETIMOLOGÍA. Latín alligare, enlazar una cosa con otra; de al, por ad, cerca, y ligare, ligar: catalán, aliarse; francés, allier, s’allier; italiano, allegare, allegarsi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Aliarse. (Del lat. alligare, de ad, á, y tigare, atar.) r. Unirse ó coligarse, en virtud de tratado, los príncipes ó estados unos con otros, para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Unirse ó coligarse con otro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aliarse, pág. 227 · el artículo y su página del original →

Aliarse. Reciproco. Unirse ó coligarse en virtud de tratado los principes ó Estados, unos con otros, para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. Unirse ó coligarse con otro. ETIMOLOGIA. Del latin alligàre, enlazar una cosa con otra; de al, por ad, cerca, y ligare, ligar: catalán, aliarse; francés, allier, s’allier; italiano, allegare, allegarsi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aliarse, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Aliarse. (Del lat. altígare, de ad, á. y leyirstar.) r. Unirse ó coligarse, en virtud de tratado, los príncipes ó estados unos con otros, para defenderse de sus enemigos ó para ofenderlos. |; Unirse ó coligarse con otro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aliarse, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ALIARSE. (del lat. alligare; de ad, a, y ligare, atar). v. r. Unirse o coligarse, en virtud de tratado, los príncipes o estados, unos con otros, para defenderse de sus enemigos o para ofenderlos! Unirse o coligarse uno con otro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aliarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aliarse.