alhondiga
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALHONDIGA, pág. 133 · el artículo y su página del original →
ALHONDIGA, es la casa dipti tada para que los forasteros que vienc̃ de la comarca a vender trigo a la ciudad, lo metan alli: y este nombre tiene en Toledo esta casa. Pero tambien sinifica la que es para otras mercaderias. Diego de Vrrea, dize, que en suterminacion Arabiga es funducun, nõbre T’ur quesco, y Persiano, que vale lo que tenemos dicho. Iuan Lopez de Velasco alhondiga, alfundiga, de fondaq. que es bodega.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alhondiga, pág. 210 · el artículo y su página del original →
ALHONDIGA. s. f. Casa pública donde se guarda el trigo de alguna Ciudád, ò Pueblo grande, para assegurar su abasto. Es voz Arabe segun Aldretc, Tamarid, Urréa, Alcalá, y Covarr. que en su origen es Fondaque, y añadido el articulo Al se dixo Alfondaque, y luego mas corrompido Alfóndiga y Alhóndiga, como oy se dice. En muchas pantes le llaman Pósito. Lat. Horrea publica. ORDEN. DE SEV. Orden. I. del albondiga, fol. 33. Ordenamos è mandamos que el casero, y el que tienc el peso, è las medidas de la dicha albóndiga. R.coP. lib. 5. tit.11. l.18. Mandamos que las casas y alhóndigas comunes de las Ciudades, Villas y lugares:::: puedan comprar ma adelantado para su provision. ALFAR. fol. 210 Ni…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alhondiga, pág. 173 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA. . f. Cata pública destinada para la compra y venta de trigo ; y en algunopueblos sirve tambien para la compra y venta de otros granos comestibles ó mercaderias. Es voz tomada del árabe. Horreum publicum. ORDEN. DE SEV. tít. del Alhondiga, sol. 33. Ordenamos é mandamos, que el casero, y el que tiene el peso, é las medidas de la dicha alhondiga. ORDEN. DE GRAN. tít. de los Almadraberos, fol. 183. Que todos los dichos oficiales que quisieren tener dentro de esta Ciudad Albondigas, y vender en ellas la dicha teja, y ladrillo, las puedan tener.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alhondiga, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ALHONDIGA, granero público. Fr. Grenier publique. Lat. Horreum publicum, granarium. It. Magazzino. Antiguamente se dijo en castellano Argamasa, ALHONDIGUERO. Fr. Garde de ces grenieres publiques. Lat. Horrei, vel granarii publici curator. It.Colui che ba cura, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alhóndiga, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA. s. f. Casa pública destinada pa ra la compra y venta de trigo; y en alguno pueblos sirve tambien para la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderias Mercatus, forum, macellum, ubi cibaria quacque ac praesertim frumenta prostant ALMÓNDICA. En algunas partes lo mismo que rósiro
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alhóndiga, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA.s. f. Casa pública destinada para la compra y venta de trigo; y-en algunos pueblos sirve tambien para el depósito , lacompra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderias. Ædes publica mercatura frumentaria exercenda. || En algunas partes PÓSITO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alhóndiga, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA. f. Casa pública para la compra y venta de trigo ; y en algunos pueblos sirve tambien para el depósito, la compra y .venta de otros granos , comestibles ó mercaderías. ros. PÓSITO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alhondiga, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALHONDIGA. f. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo; y en algunos pueblos sirve tambien para el depósito , lacompra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías. Æles publicae mercaturae frumentariae exercendae. O pro . pósito
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alhóndiga, pág. 74 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga. s. f. Masa compuesta de carne ó pescado despues de picarlos, de huevos y especias, y comunmente de figura redonda.
Alhóndiga, pág. 89 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga, s. f. Edificio público destinado para la compra y venta del trigo. En algunos pueblos sirve para la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías. || prov. Y.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alhóndiga, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA f. LCasa pública donde se vende y compra En el uso comun se contrae á lal casa pública destinada para la compra y venta del trigo; y en algunos pueblos sirve lambien para el depósito, la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderias. Ædes publicae mercaturae frumentariae exercendae. || provin. Pósiro.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alhóndiga, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA. f. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo; y en algunos pueblos sirve tambien para el depósito, la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías. /Edes publica mercalura frumentaria exercenda. || prov. PÓSITO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alhóndiga, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA. f. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo. En algunos pueblos sirve tambien la alhóndiga para el depósito, la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías. || prov. PÓSITO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alhóndiga, pág. 107 · el artículo y su página del original →
S. f. : casa pública donde se vende y compra -Usase comunmente para designar la casa pública destinada para la compra y venta de granos, y el pósito de cereales para socorro de ls labeador
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alhóndiga, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga. Femenino. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo. En algunos pueblos sirve también la alhóndiga para el depósito, la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías. Provincial. ETIMOLOGÍA. Griego xávêoyoe, návοοxoc (pándochos, pándokos); árabe, alfondouq, alfondũq, en Devie; al-fondoc, en Engelmann: «alhóndiga, bodega.» en Pedro de Alcalá; «casa diputada para que los forasteros que vienen de la comarca á vender trigo á la ciudad, lo metan allí,» en Covarruvias, lo cual explica el sentido de hostería, que el vocablo tuvo desde muy antiguo, como se ve á principios del siglo xII, 1115; «et quod intrent in Tudela sinon V christianos de mercaders, et quod…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alhóndiga, pág. 52 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga. Del ár. (Sol. alfondoc. hosteria: del gr. zανο̂oyεῖν.) f. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo. En algunos pueblos sirve también para el depósito y para la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderias.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alhóndiga, pág. 226 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga. Femenino. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo. En algunos pueblos sirve también la alhondiga para el depósito, la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías. I Provincial. ETIMOLOGIA. Del árabe alfondac, alhóndiga, mesón, bodegón. Del griego xávöoyos, donde se alberga todo el mundo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alhóndiga, pág. 47 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga. (Del ár. Gail, alfonoc, hostería; del gr. avdoxciov.) f. Casa publica y destinada para la compra y venta del trigo. || En algunos pueblos sirve también para el depósito y para la compra y venta de otros granos, comestibles ó mercaderías.
Alhóndiga, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Alhóndiga. ! pr. Ar. Medida de seis cahices
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alhóndiga, pág. 88 · el artículo y su página del original →
ALHÓNDIGA. (del ár. alfondec, hosteria; del gr. pándokos). f. Casa pública destinada para la compra y venta del trigo.! En algunos pueblos sirve también para el depósito y para la compra y venta de otros granos, comestibles o mercaderías.
acepción con acepción en el diccionario oficial →