alguacil
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alguacil, pág. 205 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. s m. Ministro de justicia con facultad de prender y traher vara alta de justicia Debaxo de este nombre hai varias diferéncias de Alguaciles, que consisten en los grados y prerogativas que estan annexas à sus empléos: como Alguacil mayor de una Ciudad, ò Villa, que ò es proprietario por juro de heredad en una familia por merced del Rey, ò electivo del Concéjo y Justicia de las Ciudades, ò Villas, ò por nombramiento del Corregidór, ò Gobernadór de essas. En sos Tribunales hai tambien Alguaciles mayores, que se distinguen de los demas por el connotado del Consejo, ò Tribunal: como de la Santa Inquisición, de Cruzada, de las Ordenes militares, de Indias, de Hacienda, &c. Todos estos…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alguacil, pág. 170 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. s. m. Ministro inferior de justicia, que usa de vara, y sirve para prender, y otros actos judiciales. Ésta voz es formada del artículo al, y del nombre arábigo guacir, que significa ministro de justicia, segun el P. Guadix, citado por Covarrubias. Accensus virgatus. ORDENAM. R. l. 2. tít. 14. El Alguacil mayor ponga dos alguaciles menores en la Corte de su Alteza. LCUACIL DE AGUA. (Naut.) El que cuida en los Navios de la provision del agua. Navis aquator. ORDEN. DE MARIN. part. 1. trat. 5. tít. 2. art. 35. Los Ministros embarcados en las Escuadras han de exercer la misma jurisdicion que en los Departamentos sobre todos los dependientes, como.... despenseros, toncleros, y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alguacil, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL, oficial inferior de justicia. Fr. Sergent de ville, Huissier, Alguacil. Lat. Apparitor, satelles, accensus, viator. It. Messo, cursore. En las Montañas de Burgos le llaman Merino, y Fiel. ALGUACIL, en la Marina, el que tiene á su cargo las pipas del Navio, y el proveérle de agua. Comp. Milit. Hai Algucil Mayor, de Inquisicion, de Monteria de esta, ó la otra Ciudad. ALGUACIL DE MOSCAS, cierta especie de araña, que siempre las anda cazando sin hilar, ni sacar tela alguna. Fr. Alguacil de mouches. Lat. Avaneolus, li. It. Sorte di ragno.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alguacil, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. s. m. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada, que por lo regular es de junco, y sirve para prender y otros actos judiciales. Accemsor , lictor. ALGUACIL DE AGUA. Náut. El que cuida en los navíos de la provision de agua. ÑNavis aquator. ALGUACIL DE MOSCAS. Especie de araña de tres líneas de largo con las piernas apenas iguales en longitud al cuerpo, toda cenicienta, con cinco manchas negras sobre el lomo. Aranta domestica. ALGUACIL DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. Messium custos. ALGUACIL DE LA HOZ. ALGUACIL DEL CAMPO. ALGUACIL DE LA MONTERÍA. El que guardaba las telas y. redes y…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alguacil, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. m. Ministro inferior de justicia para prender y otros actos judiciales. H DE AGUA. Náut. El que cuida en los navíos de la provision de agua. || DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. || DE LA HOZ. ALGUACIL DES CAMPO. [I DE LA MONTERÍA. El que guardaba los aparejos tocantes al ministerio de la montería, y proveia de bagajes para llevar el recaudo de ella.: Traía vara alta de justicia por todo el reino. I DE moscas. Especie de araña de tres líneas de largo , con las piernas apenas iguales en longitud al cuerpo, toda cenicienta, con cinco 'manchas negras sobre el lomo. || maYor. Empleo honorffico que hay en los…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alguacil, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. m. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada, [que por lo regular es de junco, ] y sirve para prender y otros actos judiciales. Apparitor, accensus. DE AGUA. Naut. El que cuida en los navios de la provision de agua. vatis agudior. t DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. Messium custos. Y DE LA HOZ. ALGUACIL DEL CAMPO. Y) DE LA MONTERÍA. El que guardaba las telas y redes y todos los demas aparejos tocantes al ministerio de la montería, y proveia de carros y de bagajes para llevar todo el recaudo de ella al lugar donde el rey mandaba. Traia vara alta de justicia por todo el reino. Regiae…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alguacil, pág. 88 · el artículo y su página del original →
Alguacil, s. m. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una v ta delgada, que por lo regular es dej n co, destinado á prender á los crimina. les, á dar avisos de órden del juez y otros casos semejantes. || Mar. Alyuac de galeones: el que en estos tenia eler. go ó puesto superior al soldado é inferior al alférez. || Alguacil real de a madas y flotas: el que se nombraba para cada viaje de estas y para todas la ejecuciones judiciales en ellas, por es tar prohibido que se hiciesen con so dados.=Alguacil de agua: individuo de la provision de víveres, encargado del repuesto de agua á bordo. 1; Algua: cil de campo: V. GUARDA DEL CAMPO— Alguacil de montería: el que guardaba las telas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alguacil, pág. 51 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL, m. Ministro inferior de justicia, que lleva pon insignia una vara delgada (que por lo regular es de junco).» sirve para prender y otros actos judiciales. Apparitor, accensus. Ull ant. Cierto grado en la milicia de los moros.]1 — Du AGUA. Váut. El que cuida en los navíos de la provision de agua. Navis aquator. || — DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. Messium custos. || — DE LA HOZ. ALGUAGIL DEL CAMPO — DE LA MONTERÍA. El que guardaba las telas y redes y todo los demas aparejos tocantes ál ministerio de la montería, proveia de carros y de bagajes para llevar todo el recaudo d ella al lugar donde el rey mandaba…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alguacil, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. m. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada que por lo regular c3 de junco, y sirve para prender y otros actos judiciales. Apparilor, accensus. || DE AGUA. Nául. El que cuida en los navíos de la provision de agua. Navis aqualor. || DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. Messium custos. || DE LA MNUZ. ALGUACIL DEL CAMPO. || DE LA MONTERÍA. El que guardaba las telas y redes y todos los demas aparejos tocantes al ministerio de la montería, y proveia de carros y de bagajes para llevar todo el recaudo de ella al lugar donde el Rey mandaba. Traia vara alta de justicia por todo el reino. Regiw…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alguacil, pág. 106 · el artículo y su página del original →
s. m. : ministro inferior de justicia, destinado a prender a los criminales, a dar avisos de órden del juez, a citar a las personas que deben comparecer ante los tribunales, y a ejecutar otros actos semejantes, relativos a la administracion de justicia.—fr. ant.: ALGUACIL DE AGUA: el que tenia a su cargo el repuesto de agua en los buques. ALGUACIL DE GALEONES: empleo superior al de sarjento e inferior al de oficial, en t06 la marina ALGUACIL DE LA HOZ O DEL CAMPO: el que tenia a su cargo la custodia de los térm. de un lugar para impedir que se hiciese daño a los sembrados. ALGUACIL DEL SANTO OFICIO. el encargado de prender a los acusados de herejía, guardar la cárcel y acompañar a los…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alguacil, pág. 232 · el artículo y su página del original →
Alguacil. Masculino. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada (que por lo general es de junco de Indias), y sirve para prender y otros actos judiciales. DE AGUA. Marina. El que cuida en los navíos de la provisión de agua. DE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados, para que no los dañen las gentes entrando en ellos. DE LA HOZ. ALGUACIL DEL CAMPO. ) DE LA MONTERÍA. El que guardaba las telas y redes, y todos los demás aparejos tocantes al ministerio de la montería, y proveía de carros y de bagajes para Ilevar todo el recaudo de ella al lugar donde el rey mandaba. Traía vara alta de justicia para todo el reino. DE MOSCAS. Especie de araña, de tres líneas…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alguacil, pág. 51 · el artículo y su página del original →
Alguacil. (Del ár. y°) 9)l, aluazir. lugarteniente.) m. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada, de junco, por lo regular, y que ejecuta las órdenes de los juzgados y tribunales, como autos de prisión ó arresto, mandamientos de ejecución, embargos y otros actos judiciales. Especie de araña, de tres lineas de largo, de patas cortas, de color ceniciento y con cinco manchas negras sobre el lomo. Persigue á las moscas. de agua. Mar. El que cuida en los buques de la provisión de agua. ! de ayuntamiento. Oficial inferior ejecutor de los mandatos del municipio ó de los alcaldes y tenientes de alcalde en las cosas de sus respectivas atribuciones. Están á las órdenes…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alguacil, pág. 223 · el artículo y su página del original →
Alguacil. Masculino. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada (que por lo general es de junco de Indias), y sirve para prender y otros actos judiciales. ( DE AGUA. Marina. El que cuida en los navios de la provisión de agua. IDE CAMPO Ó DEL CAMPO. El que cuida de los sembrados para que no los danen las gentes entrando en ellos. DE LA HOZ. ALGUACIL DE CAMPO. II DE LA MONTERIA. El que guardaba las telas y redes y todos los demás aparejos tocantes al ministerio de la monteria, y proveia de carros y de bagajes para llevar todo el recaudo de ella al lugar donde el rey mandaba. Traía vara alta de justicia por todo el reino. I DE Mos CAS. Especie de araña, de tres…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alguacil, pág. 47 · el artículo y su página del original →
Alguacil. (Del ár. ” el, aluazir, lugarteniente) m. Ministro inferior de justicia, que lleva por insignia una vara delgada, de junco, por lo regular, y que ejecuta las órdenes de los juzgados y tribunales, como autos de prisión ó arresto, mandamientos de ejecución, embargos y otros actos judiciales. || Especie de araña de unos seis milímetros de largo, de patas cortas, de color ceniciento y con cinco manchas negras sobre el lomo. Persigue á las moscas. | de agua. lar. El que cuida en dos buques de la provisión de agua. [| de ayuntamiento. Oficial inferior ejecutor de los mandatos del municipio ó de los alcaldes y tenientes de alcalde en las cosas de sus respectivas atribuciones. Están á las…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alguacil, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ALGUACIL. (del ár. aluazir, lugarteniente). m. Ministro inferior de justicia que lleva por insignia una vara delgada, de junco por lo regular, » que ejecuta las órdenes de los juzga dos y tribunales, como autos de arresto o prisión, mandamientos de ejecución, embargos y otros actos judiciales. || Zool. Especie de araña, de tres líneas de largo, de patas cortas, de color ceniciento y con cinco manchas negras sobre el lomo. Persigue a las moscas. ! de agua. El que cuida, en los buques, de la provisión de agua. I de ayuntamiento. Oficial inferior que ejecuta los mandatos del municipio y está a las órdenes de la autoridad municipal en todo lo relativo a la policía urbana.! de campo, del campo…
acepción con acepción en el diccionario oficial →