algarada
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALGARADA, pág. 127 · el artículo y su página del original →
ALGARADA, es la muestra q se hare para engañar ál enemigo de no che, y va pasfando por delante de muchas hogueras: y essa mesma gente buel ue a passar dos y tres vezes con que suelen engañar, dando a entẽder ser mu cha mas de la que ay,y suele acontecer que en esse mesmo tiempo desamparen el campo sin ser sentidos de los contrarios. Algo de lo que he dicho se da á entender por la ley 4.tit. 21.part.4. hablando de los Christianos que lleuan à los enemigos hierro, o madera, &c. ibi: E otrosi los que les dun, o les venden madera para fazer algarad is, o etros engaños. Y porque este estratagema se haze cõ mu cho tropel de gente y bozeria, se llamô algarada. Porventura el vocablo es lta liano…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Algarada, pág. 202 · el artículo y su página del original →
LGARADA. s.f. Grita y voceria grande, hecha por tropél de gente, y de ordinario por la quadrilla, ò tropa de gente de à caballo, que salia à dar de repente sobre el enemigo. Es compuesto del nombre Arábigo Algára. Covarr. dice que significa la muestra que se hace para engañar al enemigo de noche passando la gente por delante de muchas hoguéras, y volviendo la misma gente à repassar dos, tres y mas veces, para dar à entender que es mucha mas de la que hai : y porque esta estratagéma se hacia entre los Moros con tropél y voceria, se llamó algarada. En el significado de ser muestra y alarde de gente que passa y repassa para engañar, paréce que padeció equivocación: y la ley 4. que cita de la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Algarada, pág. 70 · el artículo y su página del original →
ALGARADA, grita, y voceria. Fr. Algarade. Lat. Vociferatio. It. Rumore. Covarr. se inclina á que la voz se tomó del Italiano. Algunos dicen, como acostumbran, que es del Arabe, y que significa tumul multo, estratajema, burla, sedirion; pero el Padre Larr. la halla puramente bascongada, y con la misma significacion, con raiz mui proporcionada de algara, en bascuence grito, y dá, que significa el modo de la accion, V. Covarr. Oud. Lebr. Trev.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Algarada, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. s. f. Grita y vocería grande causada por algun tropel de gente, y de ordinario por la cuadrilla de caballería que salia À dar de repente sobre el enemigo, que tambien se llamaba ALGARADA. Hostilis clamor. || Máquina de guerra usada en lo antiguo para disparar ó arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas , al modo que hoy se usa con las piezas de artillería.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Algarada, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. f. Grita y vocería grande causada por algun tropel de gente, y de ordinario por la cuadrilla de caballería que salia á dar de repente sobre el enemigo, que tambien se llamaba ALGARADA. I Máquina de guerra usada en lo antiguo para disparar é arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Algarada, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. f. Grita y vocería grande causada por algun tropel de gente, y de ordinario por la cuadrilla de caballería que salia á dar de repente sobre el enemigo, que tambien se llamaba ALGARADA. Hostelis clamor. Y Maquina de guerra usada en lo antiguo para disparar ó arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Algarada, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Algarada, s. f.Grita y vocería grande causada per algun tropel de gente, y de ordinario por la cuadrilla de caba. lería, que salía á dar de repente sobre el enemigo, que se llamaba tambien algarada. (Acad.) ¡] Mil. ant. Máquina de guerra usada antiguamente para disparar pelotas y piedras contra las murallas de las fortalezas, como hoy se hace con la artillería.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Algarada, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. f. Tant.] Grita y vocería grande causada por algun tropel de gente, y de ordínario por la cuadrilla de caballeria que salia á dar de repente sobre el enemigo, que tambien se HaIRaba ALGARANA. Mostilis clamor. ! Cant.] Máquina de guerra usada en lo antiguo para disparar ó arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas. Fsallista.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Algarada, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. f. Grita y vocería grande causada por algun tropel de conte , y de ordinario por la cuadrilla de caballería que salia á dar de repente sobre el enemigo. Hostilis clamor. || Máquina de guerra usada en lo antiguo para disparar ó arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Algarada, pág. 105 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. Mil.: grito vozeria grande, causada por algun tropel de jente.—Cuadrilla de caballeria que salia a caer de repente sobre el enemigo.—Máquina de guerra usada antiguamente para arrojar piedras contra las murallas de las fortalezas.—Alarde que se hacia para engañar de noche al enemigo, encendiendo hogueras y pasando gente por delante de ellas, a fin de aparentar mas fuerza que la verdaderamente existente, o de levantar el campo sin que lo advirtiesen los contrarios
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Algarada, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Algarada. Femenino. Grita y vocería grande, causada por algún tropel de gente, y de ordinario por la cuadrilla de caballería que salía á dar de repente sobre el enemigo. Máquina de guerra, usada en lo antiguo, para disparar ó arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas. ETIMOLOGÍA. Algara: francés, algarade.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Algarada, pág. 51 · el artículo y su página del original →
Algarada. f. Algara, 1.a acep.) Vocería grande causada por una algara.)(fig. Voceria grande causada por algún tropel de gente. ] Algarrada, 1.er art.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Algarada, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Algarada. Femenino. Grita y vocería grande, causada por algún tropel de gente, y de ordinario por la cuadrilla de caballeria que salía á dar de repente sobre el enemigo.! Máquinade guerra usada en lo antiguo paradisparar ó arrojar pelotas ó piedras contra las murallas de las fortalezas. ETIMOLOGIA. Del árabe alcharrad, escaramuza: francés, algarade.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Algarada, pág. 46 · el artículo y su página del original →
Algarada. f. Algara, 1 er art., 1.2 y 2.2 aceps. ¡| Vocería grande causada por una algara. fig. Vocería grande causada por algun tropel de gente.
Algarada, pág. 46 · el artículo y su página del original →
Algarada. f. Algarrada, cr art.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Algarada, pág. 85 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. f. Algara, 1.°* art., 1. 2.a aceps. || Vocería grande, causada por una algara. || Vocería grande, causada por algún tropel de gente. || Estratagema empleada alguna vez por los ejércitos, para hacer creer a los enemigos que hay más gente de la que existe en realidad.
Algarada, pág. 85 · el artículo y su página del original →
ALGARADA. f. Algarrada, 1.er art. AL GARAVIDE. m. ant. Botín cogido en las algaradas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →