La historia de una palabra

algalia

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALGALIA, pág. 126 · el artículo y su página del original →

ALGALIA, cierto licor que el Gato Indico cria en vnas bolsillas, que curado es de suauissimo olon, y por esto muy preciado. Diie Vrrea que en su ter mina minacion Arabiga se dize galietun, del verbo galeye, que vale ser de mucho precio y estima y costar caro. Concuer da con el el padre Guadix.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Algalia, pág. 201 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. s.f. El sudor que despide de sí el gato Ilamado de algalia: al qual se le fatiga batiendole con unas varas, de suerte que se le hace sudar, y recogiendo el sudór con una cucharilla junto hace como una espécie de mantéca, la qual es sumamente odorifera. Las partes del cuerpo de este animal donde acúde el sudór es debaxo de las ingles, de los brazos y pescuezo; pero principalmente es à las ingles. Algunos son de sentir que no es sudór, sino suciedad que se engendra en una bolsilla que este animál tiene junto à los compañónes, y orificio. El origen de esta voz, segun Urréa, Guadix, y otros, viene del Arábigo Galietum, que significa cosa de mucho précio. Lat-Felis odoratæ pulvis. Lac…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Algalia, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. 1. f. El licor espeso y oloroso, que æe saca del gato llamado de algalia. Extraesc este licor de diferentes glándulas, que median entre las dos túnicas, de una bolsita que tiene este animal mas abaxo del orificio. Otros refieren que se le procura satigar y enfurecer azotándole con una vara dentro de la jaula, en que estí encerrado para que sude, y de esta suerte arroje el expresado licor, el qual acude principalmente á las inglez, donde le recogen. Feliedorata liquer, bamor. LAC. Diosc. lib. 1. cap.2o. El algalia... es una suciedad, que se engendra junto á los compañones, de cierta especie de gato... quando lo hacen sudar : la qual en vehemencia y gracia de olor no debe nada al…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Algalia, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ALGALIA, el sudor, ó perfume que se saca de una especie de animal, à que llaman Gato de Algalia: el animal en Fr. Civette. Lat. Feles odorata, zibetta. It. Zibetto: el sudor, ó humor que sale del animal, Lat. Felis odoratae pulvis. Danle el It. Zibetta. De aque dicen Algaliero al que trata, ó usa mucho de la Algalia. Lat. Pulveris, odoratac felis venditor, qui codem nimis utitur, pulvere odorato conspersus. ALGALIA, voz de Cirujia, instrumento corvo, y concavo, que sirve, no solo para sacar la orina de la vejiga, sino tambien para reconocer el daño que puede haber en su conducto. Fr. Cateter. Lat. Catbeter, ó fistula chirurgica. It. Catatere, sciringa: hai tres especies de estos…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Algalia, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. s. f. Sustanciz resinosa de consistencia. de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo acre y de un olor aromatico muy fuerte y parecido al almizcle. Sacase de una bolsa que fie nen junto al ano el gato de algalia y la civeta. Zibet hum ALGA LIA. Cir. Especie detienta de metal algo convexa, hueca y agujereada por los lados so lamente, de la cual se usa para las opéraclo nes de la vejiga y sus enfermedades ; éspecialmente para dar curso á la orina en las supre lisiones de ella: Fistuια αenεu chtrurgitd ALCALIA. s. m. Animal. Lo mismo que cATO DE ALGALIA AEGALIADO, DA. B. Bl añt. de ALGALIAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Algália, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALGÁLIA. s. f. Planta. NUEZA. : ALGALIA. Sustancia resinosa de consistencia de miel, de color amarillo bajo , de sabor algo acre y de olor aromático fuerte y parecido al almizcle. Sácase de una bolsa que tienen junto al ano el gato de algalia y la civeta. Zibethum. || Cir. Especie de tientá algo convexa, hueca y agujereada por los lados solamente, de la cual se usa para las operaciones de la ve- . jiga y sus enfermedades, especialmente para dar curso á la orina en las supresiones de ella, Fistula chirurgica. || 5. m. Animal. GATO DE ALGÁLIA. ALGALIADO , DA. p. p. ant. de ALGALIAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Algalia, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. f. Planta, NUBZA. I Sustancia resinosa, de consistencia de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo âcre, y de olor aromático fuerte, y parecido al almizcle. || Cir. Especie de tienta algo convexa, hueca y agujereada por los lados. I m. cA TO DE ALGALIA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Algalia, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. f. Planta. NUEZA. || Sustancia resinosa, de consistencia de miel, de color amarillo bajo. de sabor algo acre, y de olor aromático fuerte y parecido al almizcle. Sácase de una bolsa que tienen junto al ano el gato de algalia y la zibeta. Zibetum. || Cir. Especie de tienta algo convexa, hueca y agujereada por los lados solamente, de la cual se usa para las operaciones de la vegiga y sus enfermedades, especialmente para dar curso á la orina en las supresiones de ella. Fistula chirurgica. M. GATO DE ALGALIA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Algalia, pág. 50 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. f. Planta. NUEZA. || Sustancia resinosa, de consistencía de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo acre, y de olor aromálicó fuerte y parecido al almizcle. Sácase de una bolsa que tienen junto al ano el gato de algalia y la cibeta. Zibetum. ¡l Cir. Especie de tienta algo convexa, hucca y agujereada por tos lados solamente. de la cual se usa para las operaciones de la vejiga y sus enfermedades, especialmente para dar curso á la orina en las supresiones de ella. Fistula chirurgica. || m. CATO DE ALGALIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Algalia, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. f. Planta. NuEzA. |) Sustancia resinosa, de consistencia de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo acre, y de olor aromático fuerte y parecido al almizcle. Sácase de una bolsa que tiene junto al ano el gato de Algalia. Zibetum. || Cir. Especie de tienta algo convexa, hueca y agujereada por los lados solamente, de la cual se usa ¡para las operaciones de la vegiga y sus enfermedades, especialmente para dar curso á la orina en las supresiones de ella. Fistula chirurgica. || ra GATO DE ALGALIA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Algalia, pág. 104 · el artículo y su página del original →

s. f Bot.: NUEZA. =Farm.: humor untuoso, de olor muy fuerte y parecido al del almizcle, producido por algunos mamiferos, especialmente por el GATO DE ALGALIA. Se encuentra este perfume en dos bolsas colocadas junto a los órganos genitales del animal. =Med.: tubo cilindrico, de plata estaño o goma elástica, agujereado por sus estremos y que sirve para introducirlo por la uretra, con el fin de dar salida a la orina, o de practicar cualquiera de las operaciones que requieren las diversas enfermedades de la vejiga =Zool. s. m.: CATO DE ALCALIA: V

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Algalía, pág. 229 · el artículo y su página del original →

1. Algalía. Femenino. Botánica.

Algalia, pág. 229 · el artículo y su página del original →

2. Algalia. Femenino. Substancia resinosa, de consistencia de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo acre, y de olor aromático fuerte y parecido al del almizcle. Sácase de una bolsa que tiene junto al ano el gato de Algalía. ETIMOLOGÍA. Arabe al-gãliya, con el mismo significado: catalán, algúlia; latín técnico, algalia.

Algalia, pág. 229 · el artículo y su página del original →

3. Algalia. Femenino. Cirugía. Especie de tienta algo convexa, hueca y agujereada por los lados solamente, de la cual se usa para las operaciones de la vejiga y sus enfermedades, especialmente para dar curso y salida á la orina. Masculino. GATO DE ALGALÍA. ETIMOLOGÍA. 1. Griego dgyavov (organon) instrumento, órgano: simétrico de ergôn, obra; de ergein, trabajar. 2. Griego posterior èpyaletoy (ergaleion), instrumento. 3. Bajo griego ápya)stoy (argaleion); bajo latín, algalia, argalia; italiano, algalia; francés, algalie; catalán, algália.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Algalia, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Algalia. (Del ár. à-ll, algalia.) f. Sustancia untuosa, de consistencia de miel, blanca, que luego pardea, de olor fuerte y sabor acre. Se saca de la bolsa que debajo del ano tiene el gato de algalia, y se omplea en perfumería.) Planta de la familia de las malváceas, originaria de la India y de Egipto, con hojas acorazonadas, puntiagudas y aserradas, tallo peludo y caja cerdosa con semilla de olor almizcleño. Se emplea en medicina y perfumeria.) m. Gato de algalia.

Algalia, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Algalia. «Del ar. E, galla. introducir?) f. Cir. Especie de tienta algo encorvada, hueca, abierta por una punta y agujereada por uno ó por dos lados del otro extremo, y la cual se usa para las operaciones de la vejiga, para la dilatación de la uretra, y especialmente para dar curso y salida á la orina.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Algalia, pág. 219 · el artículo y su página del original →

2. Algalia. Femenino. Sustancia resinosa, de consistencia de miel, de color amarillo bajo, de sabor algo acre y de olor aromático fuerte y parecido al del almizcle. ETIMOLOGÍA. Del árabe al-galiya, con el mismo significado: catalán, algália; latín técnico, algalia.

Algalia, pág. 219 · el artículo y su página del original →

3. Algalia. Femenino. Cirugia. Especie de tienta algo convexa, hueca y agujereada por los lados solamente, de la cual se usa para las operaciones de la vejiga y sus enfermedades, especialmente para dar curso y salida á la orina. Masculino. GATO DE ALGALIA. ETIMOLOGÍA. I. Del bajo griego g- YaAstoy (argaleion), instrumento: bajo latin, algalia, argalia; italiano, algalia; francés, algalie; catalán, algália. 2. ¿Del árabe galla, introducir? (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Algalia, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Algalia. (Del gr. ¿pyaleior, herramienta, instrumento mecánico.) f. Cir. Especie de tienta algo encorvada, hueca, abierta por una punta y agujereada por uno ó por dos lados del otro extremo, y la cual se usa para las operaciones de la vejiga, para la dilatación de la uretra, y especialmente para dar curse y sadidio a la orina.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Algalia, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ALGALIA. (de argalia), f. Cir. Especie de tienta algo encorvada, hueca, abierta por una punta y agujereada por otra o por dos partes del otro extremo, que se usa para las operaciones de la vejiga.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «algalia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/algalia.