alfil
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alfil, pág. 198 · el artículo y su página del original →
ALFIL. s. m. Pieza del juego del Axedréz. Es voz Arábiga, segun el P. Alcalá, compuesta del articulo Al, y de la palabra Fil, que vale Elephante; y aunque muchos escriben y pronuncian Arilnes mipcpirmmte.hett Hliephrar m’atrrancuiorum ludo. ALFIL. Es tambien lo que comunmente llaman las mugéres provérbio, que en rigór es agüero y superstición culpable y pecaminosa: y consisté en que ciertas palabras que oyen casualmente en tales y tales noches del año, y con particularidad la de San Juan, sean oráculos que les anúncien las dichas, ù desdichas de su fortúna y estado. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario,y le llama Alfil, Toledano agüero. Lat.Omen, inis. COMEND, sob, las 300. fol. 78…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alfil, pág. 164 · el artículo y su página del original →
ALFIL. s. m. Piera del juego de axedrez. Es voz que segun el P. Alcalá, corresponde al árabe fil, que significa elefante. Algunos escriben y pronuncian arfil, pero impropiamente. Elephas in latrunculorum lude. ALFIL. antiq. Agüero y supersticion, que consistia en creer que ciertas palabras oidas casualmente en determinadas noches del año, y con especialidad en la de San Juan, eran orácelos que anunciaban la dicha ó desdicha de quien las oye. Nebrixa en su Vocab. define esta voz Ilamándola Toledano agücro. Omen. COMEND. sob. las 300. fol. 78. Firme dice por buen alfil, ó agüero quasi permanecedero, y que discurria por luengos tiempos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alfil, pág. 69 · el artículo y su página del original →
ALFIL, una especie de aguero, tomado de estas, ó las otras palabras casuales, V. Aguero. ALFIL en el ajedrez, V. Arfil.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alfil, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ALFIL, s. m. Pieza del juego de ajedrez. Es Voque segun el P. Aleala corresponde al árabe si :que significa efef nte. Elephas in latrincúlorum ludo. XEFIL. ant. Aguero y supersticion, que consistien creer que ciertos polabras odias cardesente en determinadas noches del año, y conespecialidad en la de san Juan, eran oráculos que anunciaban la dicha 9 desdicha de quien las oia. Omen. ALFILEL. s.im. ant. Lo mismo que AIFILER.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alfil, pág. 38 · el artículo y su página del original →
ALFIL. s. m. Pieza del juego de ajedrez, que imita el elefante. Elephas in latrunculorum ludo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alfil, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ALFIL. m. Pieza del juego' de ajedrez, que imita al elefante.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alfil, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALFIL. m. Pieza del juego de ajedrez, que imita al elefante. Elephas in latrunculorum ludo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alfil, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ALFIL. m. Pieza del juego de ajedrez, que imita al elefante. LAsí parece pedirlo la etimología de esta palabra; pero el alfil no imita ahora al elefante, sino la cabeza de un obispo ó un payaso. || Elephas in latrunculorum ludo. LIl ant. AGÜERO.]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alfil, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALFIL. m. Pieza del juego de ajedrez, que imita al elefante. ALFILER. 1m, Pedacito, por lo comun, de alambre de cobre, y á veces de plata ú oro, de hechura de una aguja , con la diferencia de tener en lugar del ojo una cabecilla. || pl. Cantidad de dinero que se señala á algunas señoras para los gastos de adornos de su persona. || Juego de niños, que consiste en poner cada uno un alfiler en el suelo, ó sobre alguna mesa, procurando formar una cruz con el del contrario, moviendo el suyo con la uña del dedo pulgar hácia adelante cada vez que le toca; y el que primero forma cruz gana el alfiler al otro. || El agasajo que suelen dar los huéspedes ó-pasajeros á las criadas de las posadas al…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alfil, pág. 102 · el artículo y su página del original →
s. m. (elefante) : pieza del juego de ajedrez, cuya marcha es siempre oblicua: hay dos de cada color, y se colocan a los lados del rey y de la reina. Entre los Orientales tiene la figura de un elefante: pero los Europeos le dan diversas formas, segun el capricho de cada uno. — adj. s. ant : adivinq. — Agüero feliz.-Persona imbéeil y fluca de cuerpp
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alfil, pág. 226 · el artículo y su página del original →
Alfil. Masculino. Pieza del juego de ajedrez, que imita al elefante. ETIMOLOGÍA. Arabe al-fil; del persa pil, elefante, porque los alfiles tenían en Oriente la figura de aquel animal: catalán y portugués, alfil; francés antiguo, au fin, au ffin, dauphin; moderno, fou; italiano, alfido, al fino; bajo latin, alfilus, alphillas, alphinus, ortografía bárbara.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alfil, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ALFIL. (del ár. alfil; del persa, pil elefante). m. Pieza grande del juego de ajedrez, que camina diagonalmente por las casas de su color, de una en otra o saltando de una vez todas las que pueda. || fig. Proverbio, agüero.
acepción con acepción en el diccionario oficial →