La historia de una palabra

alfeizar

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alfeyzar, pág. 164 · el artículo y su página del original →

ALFEYZAR. v. a. (Arquitect. y Albañil.) Hacer la alscyra. Fisuras fenestris aptandis effingere. ALFICOZ.Lm. Lo mismo que Alpicoz.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alfeizar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR, se dice por formar la Alfeiza.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alfeizar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR. s. m. Arg. La vuelta Ó derrame . que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera. Fusior in pariete fisura aptandis fenestris, declivis apertura.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alfeizar, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR. m. Arg. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta Ú ventana , tanto por la parte de adentro como por la de afuera.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alfeizar, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR. m. Arq. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera. Fusior in pariete fisura aptandis fenestris . declivis apertura.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alféizar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Alféizar, s. m. Arq. Rebajo en ángulo recto que forma el telar de una puerta ó ventana con el derramo, donde encajan las hojas de carpintería con que se cierrra.

Alfeizar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Alfeizar, v. a. Formar el alféizar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alfeizar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR. m. Arq. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera. Fusior in pariete fisura aptandis fenestris, declivis apertura.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alfeizar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR. m. Arg. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ú ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera. Fusior in parie:e fisura aplandis [cuestas declivis apertura.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alféizar, pág. 34 · el artículo y su página del original →

ALFÉIZAR. m. Arq. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alféizar, pág. 225 · el artículo y su página del original →

1. Alféizar. Masculino. Arquitectura. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera. ETIMOLOGÍA. Arabe al-fesha, espacio vacío, en Bocthor; espacio, spatium, en Freytag; apertura ó hendedura de la pared, en donde se ajusta la ventana (fusior in pariete apertura, vel fissura, ubi aptatur fenestra), en la Academia: intervalo de tiempo, en Pedro de Alcalá, que es el sentido que tiene en Las Mil y una noches (I, 238), cuya significación radical es la misma, porque vacío de espacio ó vacío de tiempo, todo es vacío. (Dozy.)

Alféizar, pág. 225 · el artículo y su página del original →

2. Alféizar. Masculino. Portugués. Mango de una sierra. ETIMOLOGÍA. Arabe alfaizar ó alfeizar. de la raíz,far. heuder, roe per; fidit, rupit. (SOUSa.) El árabe al-faizar ó al-feizar, de que habla el erudito Sousa, no existe en árabe. Según Dozy, la voz del artículo es el berberisco ifassen ó ifessen, «mango de un instrumento:» propiamente, «mano;» así como el árabe yad significa también «mano» y «mango; » esto es, «mano de hombre» y «mano de herramienta.» El berberisco ifessen, construido con el artículo, da alifessen, en donde hallamos casi todas las letras del portugués alfeizar, que nuede ser una metátesis de la palabra berberisca. Pospongamos la i de ifessen á la primera e de dicho…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alfeizar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Alfeizar. (¿Del ár. 2--Dl, alfetha. apertura?) m. Arq. Vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera, dejando al deseu bierto el grueso del muro. ¡ Arq. Rebajo en ángulo recto que forma el telar de una puerta e ventana con el derrame donde encajan las hojas de carpintería con que se cierra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alféizar, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Alféizar. Masculino. Arquitectura. La vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera. ETIMOLOGIA. Del árabe al-fesha, espacio vacío ó de alfeda; también se puede suponer que se deriva de alhait, ventana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alféizar, pág. 45 · el artículo y su página del original →

Alféizar. (¿Del ár. Las, alfeda, espacio vacío?) m. Arq. Vuelta ó derrame que hace la pared en el corte de una puerta ó ventana, tanto por la parte de adentro como por la de afuera, dejando al descubierto el grueso del muro. ]Arq. Rebajo en ángulo recto, que forma el telar de una puerta ó ventana con el derrame donde encajan las hojas de carpinteria con que se cierra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alfeizar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ALFEIZAR. m. Arq. Vuelta o derrame que hace la pared en el corte de una puerta o ventana, tanto por la parte de adentro, como por la de afuera. dejando al descubierto el grueso del muro. || Arq. Rebajo en ángulo recto que forma el telar de una puerta o ventana con el derrame donde encajan las hojas de carpintería con que se cierran. ALFEIZAR. V a. Hacer alfeizas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alfeizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alfeizar.