La historia de una palabra

alevosia

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alevosia, pág. 195 · el artículo y su página del original →

LEVOSIA. s.f. Acción executáda cautelosa y engañosamente contra uno, faltando à la fidelidad y amistád, y machinando contra él ò su vida debaxo del segúro de la confianza. Lat. Proditio. GUEV. Vid. del Emper. Heliogabal. Porque no puede ser en el mundo mayor alevosia, que quien se crió en casa Real haga traicion à Persona Real. MARO. Gobern. Christ. lib.2. cap.25. Quien negara que es puesto en razon que delitos de alevosia sean perseguidos con general aborrecimiento. GoNG. Com. Las firmezas de Isabela, Jorn.2. Tanto à un quartero apretó, que de plano confessó esta grande alevosia. la fé y amistad machina y conjúra contra otro; lo que tambien se dice de la misma acción,ù delito: como muerte…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alevosia, pág. 68 · el artículo y su página del original →

ALEVOSIA, traicion cautelosa contra la vida, honor, &c. hecha con capa, y color de amistad, en lo que se distingue de otras especies de traiciones. Fr. Deloyauté. Lat. Perfidia, proditio, infidelitas. It.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alevosía, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ALEVOSÍA. f. Traicion, infidelidad, maquinacion cautelosa contra alguno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alevosía, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALEVOSÍA. f. Traicion, infidilidad, maquinacion alevosa contra alguno. Proditio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alevosia, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Alevosia, s. f. Traicion, perfidia, deslealtad, infidencia, infidelidad, maquinacion alevosa contra alguno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alevosía, pág. 48 · el artículo y su página del original →

ALEVOSÍA. f. Traicion, infidelidad, maquinacion alevosa contra alguno. Proditio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alevosía, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALEVOSÍA. f. Traicion, infidelidad, maquinacion alevosa contra alguno. Proditio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alevosía, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALEVOSÍA. f. Traicion , infidelidad, maquinacion alevosa contra alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alévosia, pág. 101 · el artículo y su página del original →

S. I.: perfidia, maquinacion contra alguno, hecha a mansalva abusando de la confianza del agraviado, o en circunstancias en que este no puede defenderse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alevosia, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Alevosia. Femenino. Traición, infidelidad, maquinación alevosa contra alguno. ETIMOLOGÍA. A levoso: catalán, alevosta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alevosía, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Alevosía. f. Maquinación cautelosa contra la vida ó el honor de alguno. Traición. !Con alevosía. m. adv. A traición y sobre seguro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alevosía, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Alevosía. Femenino. Traición, infidelidad, maquinación alevosa contra alguno. ETIMOLOGIA. Alevoso: catalán, alevosia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alevosía, pág. 44 · el artículo y su página del original →

Alevosía. f. Maquinación cautelosa contra la vida ó el honor de alguno. || Traición, perfidia. || Con alevosía. m. adv. Á traición y sobre seguro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alevosia, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ELEVOSIA. (de alevoso). f. Maquinación cautelosa contra la vida o el honor de alguno.) Traición. [ Con alevosla. m. adv. A traición y sobre seguro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alevosia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alevosia.