La historia de una palabra

alejar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALEXAR, pág. 123 · el artículo y su página del original →

ALEXAR, es apartar, y alexarse apartarse, del verbo Griego xatsto arceo, aunq comunmẽte se entiende auerse dicho de lexos, y esta dició de la Latina longe.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alejar, pág. 192 · el artículo y su página del original →

LE JAR. v. a. Desviar, apartar mucho una cosa de otra, de suerte que haya distancia bastante entre las dos. Este verbo se compone de la particula A, y de la palabra Lejos, que viene de lá Latina Longè: y assi no se debe escribir cono, como la trahen Covarr, y otros. Lat. Elongare. Procul rem ab alia separare. LOP. Jerus.lib.20. Santa Jerusalem si el canto mio, Indigno de tratar tragédias tales, Alejaron de vos Euterpe y Clio.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alejar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. V. a. Desviar, apartar mucho una cosa de otraUsase mas comunmente como reciproco. Elongare. LOP. Jerus. lib. 20. Santa Jerusalem, si el canto mio, Iudigno de tratar tragedias tales, Alejaron de vos Euterpe y Clio. EPIN. Art. de Ballest. lib. 2. cap. 6. fol. 91. No aguardan (las reses) para hacerlo mas de que el (ballestero) re aleje. VIEN DE LOS SUYOS SE ALEIA, DIOS LE DFJA. Refr. que enseña que el que abandoma culpablemente a sus parientes, Dios le abandonará tambien. Qui fugit ipie sues, illum Deus ipse retinquit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alejar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ALEJAR, hacer que diste una cosa de otra mas de lo que antes distaba. Fr. Eloigner. Lat. Removere, submovere. It. Scostare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. v. 3. Desviar, apartar mucho una co sa de otra. Usase mas comunmente como reci proco. Amovere, removere, semovere lonsids

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. v. a. Desviar, apartar muchg una cosa de otra. Usase mas comunmente como recí- Proco. Amovere., semovere longiùs.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alejar, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. a. Desviar, apartar mucho una cosa de otra. ALEJLJA. L Especie de puches que se hacen de harina de cebada, quebrantada despues de tostada y mondada. PARECE QUE HA COMIDO ALEIIIAS. loc. fam, p. And. con que se moteja al que está débil y flaco, por ser este alimento de muy poca sustancia; y en el mismo sentido se dice: tiene cara de ALEJUAS.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. a. Desviar, apartar mucho una cosa de otra. Usase mas comunmente como recíproco. Amovere, semovere longius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alejar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Alejar. v. a. Apartar, desviar, separar mucho entre sí las cosas ó las persenas. poner lejos, remover ó desunir un objeto de otro, interponiendo leja nía ó distancia. || Enviar lejos, á remo. tos puntos, etc. || Ahuyentar, poner en fuga ó dispersion. || Polit. Alejar de la patria: desterrar, confinar, estrañar, condenar al ostracismo. ¡Se usa bas. tante en el sentido metafórico.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. a. Desviar, apartar mucho una cosa de otra. Úsase mas comunmente como recíproco. Ámotere, semovere longiús.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. a. Desviar, apartar mucho una cosa “de otra. Úsase más comunmente como recíproco. "

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alejar, pág. 99 · el artículo y su página del original →

V. a.: desviar, aparlar mucho, enviar, poner lejos una persona o cosa. Usase mas comunmente como resiproco. EGcog. España: dehesa de la prov de Toledo, sit. en el térm. de Alameda de la Sagra, part. jud. de Illescas

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Alejar. a. Desviar, apartar mucho una persona ó cosa de otra. U. m. c. 1 Alejija. (Del 4r. -Ot, adarit. f. Puches que se hacen de harina de cebada tostada y mondada, cociendo con agua y sal esta harina hasta que se espesa y toma alguu cuerpo. Para que esten mas sabrosos se les echa un poco de ajonjolí por encima. U. m. en pl. ! Parecer que uno ha comido alejijas. fr fam. pr. And. Estar muy flaco y débil.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Alejar, pág. 330 · el artículo y su página del original →

ALEJAR. r. a) llacer ir lejos, apartar mucho -trans.). 2) Con de, que expresa separación. « Con muestra de honrar á Otón le alejó de Roma y le hizo gobernador de la Lusitania. » Mar. Ilist. Esp. 4. 3 (t. 30. 9111. « Vos. en nactendo yo, me apartastes de vos y me alejastes de vuestros ojos. » León, Perf. cas. 197R 37.242t). « Pues uo te asombres De que también te aleje de mis ojos, ! Pues estás en la lista de sus nombre-; Y pues me das. mumado, mas cnojos Que tados juutos. véte tuéo al punto. — Lope. Et duque de Tisco, 2. 11 (R. 11. 140 . « Pero, seum. « pur que con tal vudale Mepm de Cijon al de Cantabria? » Jovell. Pélayo, 1. 3 (R. 46.561). « Pudicron en fin los castellanos gahar la a…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alejar, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Alejar. a. Poner lejos ó más lejos. Ú.

Alejar, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Alejar. a. Poner lejos ó max lejos. 1 c.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alejar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alejar.