La historia de una palabra

alcayata

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALCAYATA, pág. 107 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA, el hierro enarcado en forma de semicirculo, sobre el qual ponemos el paño, o antepuerta, quando queremos que estè leuantada. Primera parte. En Arabigo dize Diego de Vrtea se Ilama Cayetuu, nombre de mensura fu perlatiuo, del verbo cayera, que sinifica tener fuerte y sustentar : y tambien agarrar, calidad de toda cosa corha y torcida. Y assi entiendo que deste metmo verbo se dixo Cayado, porque es torcido por la parte de arriba, y sustenta al que le lleua en la mano. Francilco Lopez Tamarid, Alcayata, clavo con gancho.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alcayata, pág. 182 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. s.f. Clavo de solo un gancho en forma de semicirculo, à proposito, para que pueda sostener, y levantar del suelo lo que de él se colgáre. Voz Arabe de Cayéta, que vale tener fuerte, y añadido el articulo Al, con la corrupción de mudar la e en a se dixo Acayáta. Lat. Uncinus, i.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alcayata, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA, cierto clavo retorcido. Fr. Crochet. Lat. Uncinus. Oud. le llama en Fr. Porte-manteau.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 41 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. S. F. Lo mismo que ESCARPIA Uncinus ALCAZABA.s. fi ant. Castillo ó fortaleza. Hos se conservan algunos con este nombre, como en Málaga, Almería y Guadix. Arx.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. s. f. ESCÁRPIA. Uncinas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alcayata, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. f. ESCARPIA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. f. ESCARPIA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alcayata, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Alcayata, V. ESCARPIA. || Mar. Nombre que se da á un nudo muy usado á bordo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alcayata, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. T. ESCARVIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. Í. ESCARPIA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. f. ESCARPIA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alcayata, pág. 91 · el artículo y su página del original →

S. f. : ESCARPIA. =Mar: nombre que se da a un nudo muy usado a bordo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alcayata, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Alcayata. Femenino. ESCARPIA. ETIMOLOGÍA. Arabe quiyãd, y con el artículo, al-quiyãd; del verbo gaiyada ó caiyada, «apretar con ataduras, con lazos:» vinculis contrinxit.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Alcayata. (Del ar. àb.El. alhavta clavija. f. Escarpia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alcayata, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Alcayata. Femenino. ESCARPIA. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe al-caid ó alcayad; del verbo caiyada, "apretar con ataduras, con lazos., 2. Del árabe alhayta, clavija. (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alcayata, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Alcayata. (Del ar. al. harta ela sr Escarpia, 1.° ue Pm

Alcayata, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Alcayata. (Del ár. AL al, amante. elavijan E Escarpia, 1.* acep.” Aleayoba. f. ant. Caoba.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alcayata, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ALCAYATA. (del ár. aljayta, clavija). f. Carp. y Cerr. Escarpia de hierro. || ant. Mar. Nombre que se daba a un nudo usado a bordo de los buques. [] Min. Clavo grande con gancho que sirve para asegurar las escalas de bajada, ajustándolas a los lienzos de los hastiales o a los descansillos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alcayata», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alcayata.