La historia de una palabra

alcatifa

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALCATIFA, pág. 113 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA, tapete, o cubierta de lana, o seda quese pone para cubrir alguna mela, o banco : dire Diego de Vrrea, que su terminació Arabiga es catifetum, y de alli al-catifa, Francisco Lopez Tamarid. Alcatif a es alhombra, o suelo que se ech, en el edificio.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alcatifa, pág. 182 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA. s.f. Espécie de tapete, ò alfombra fina. Es Arabe de Catífa, que vale lo mismo segun el P. Al cala añadido el articulo Al. Lat. Tapes, etis. Ov. Hist. Chil, fol. 127. Estaba Caupolican sentado en un sitial cubierto de alcatifas de algodón mui finas. JACINT. POL. fol.12. Textiende por teñir la negra sombra Alcatifas de luz, bordada alfombra. ALCATIFA.Voz de la albañilería. La broza y granzas que echan para allanar el suelo, y enlosarle sobre ella, ò el techo para formar el tejado. Lat. Acera ex gypso, vel ex alia materia, solo sternendo, tecto vè struendo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alcatifa, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA, especie de alfombra. Fr. Tapis de Turquie. Lat. Tapes. It. Tappeto. Dicese por semejanza, especialmente en la poesia, alcatifa de hierba, de flores, azulejos, &c. ALCATIFA, en la albanileria, la broza que se echa para enladrillar, enlosar, ó para cosa semejante. En todos estos sentidos se dice alcatifar, alcatifado, por alfombrar, &c. V.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alcatifa, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA. f. Tapete ó alfombra fina. lAlb. La broza que se echa para allanar el suelo antes de ensolarlo ó enladrillarlo, y tambien el techo para formar el tejado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alcatifa, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA. f. Tapete ó alfombra fina. Tapes. || Alban. La broza que se echa para allanar el suelo antes de enlosarlo ó enladrillarlo, y tambien el techo para formar el tejado. Area ex gypso , vel ex alia materia solo, sive tecto struendo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alcatifa, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Alcatifa, ant. V. CALIFA.

Alcatifa, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Alcatifa, s. f. Com. Tapete ó alfombra fina, especie de tapiz de Turquía. || Alba. La broza que se esparce para allanar el suelo antes de enlosarlo ó enladrillarlo; y tambien el techo para formar el tejado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alcatifa, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA. f. Tapete ó alfombra fina. Tapes. ! Alban. L. broza que se echa para allanar el suelo ántes de enlosarlo ó en ladrillarlo, y tambien el techo para formar el tejado. Area es aupso, vel ex aliá materid́, solo sive tecto struendo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alcatifa, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA. f. Tapete ó alfombra fina. Papes. || Albañ. La broza que se echa para allanar e suelo antes de enlosarlo ó enladrillarlo, y tambien el techo para formar el tejado. Area ex gypso, vel ex alia maleria solo, sive tecto siruendo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alcatifa, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA.f. Tapete ó alfombra fina. || Albañ. La broza que se echa para allanar el suelo ántes de enlosarlo ó enladrillarlo , y tambien el techo para formar el tejado. ALCATIFE. Germ. La seda.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alcatifa, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Alcatifa. Femenino. Tapete ó alfombra fina. Albañilería. La broza que se echa para allanar el suelo antes de enlosarlo ó enladrillarlo, y tambien el techo para formar el tejado. ETIMOLOGÍA. Arabe al-gafifa, tapiz, cubierta. (Dozy, Dictionnaire des noms de vétements.) Alcatife. Germanta. La seda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alcatifa, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Alcatifa. Del ar. Ai Ae)) alcatifa. f. Tapete ó alfombra fina. Albañ. Broza ó relleno que, para allanar, se echa en el suelo antes de culocarlo o enladrillarlo. ó sobre el techo para tejar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alcatifa, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Alcatifa. Femenino. Tapete ò alfombra fina. Albañileria. La broza que se echa para allanar el suelo antes de enlosarlo ó enladrillarlo, y también el techo para formar el tejado. ETIMOLOGIA. Del árabe al-catifa, tapiz, cubierta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alcatifa, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Alcatifa. Del ár. Aadhasdl. atearifas f. Tapete ó alfombra tina. Albañ. Broza o relleno que, para allanar, se echa en el suelo antes de enlosarlo o enladrillarlo, o sabre el techo para tejar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alcatifa, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ALCATIFA. (del ár. alcatifa). I. Tapete o alfombra fina. || Alb. Broza o relleno que, para allanar, se echa en el suelo antes de losarlo o enladrillarlo, o sobre el techo-para tejar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alcatifa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alcatifa.