alcarraza
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALCARRAZA, pág. 113 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA, cantarilla de vna, o dos asas, de cierto barro blanco, que tiene al go de salitre, y sustenta fres ca el agua que se echa en ella, especialmente, si ha estado al sereno, o en parte fresca. Deste barro ay mucho en Toledo. Diego de Vrrea, que es genero de farro, de tierra blanca, que le suelen labrar có vnos pellizcoscomo repulgos, y en su terminacion Arabiga, se llama carrasetum, del verbo carese, que sinifica pellizcar, y es assi que suelen labrar este barro en la sorma que dizen.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alcarraza, pág. 182 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. s. f. Cantarilla de barro blanco labrada curiosa y delicadamente, para beber agua y conservarla con alguna frescúra. A Covarr. le parece ser voz Arabe de Carése, que significa en este idióma pellizcar, por hacerse à pellizcos las labóres de que esta adornada, y lo mismo siente Urréa: y se forma añadido el articulo Al con alguna corrupción. Lat. Urceolus fictilis. Ov. Hist. Chil, fol. 170. Alhajan las mesas de aguamaniles,jarros, alcarrázas, y otras cosas.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alcarraza, pág. 149 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. s. f. Cantarilla de barre blanco donde se pone el agua de beber para que esté fresca. Urceus fictilis. ov. Hist. Chil. sol. 170. Alhajan las mesas de aguamaniles, jarros, atcarrazai, y otras cosas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alcarraza, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA, cierta vasija de barro blanco, curiosa, y que mantiene el agua fresca. Fr. Vase blanc, petite cruche. Lat. Urceolus fictilis. It. Mezzina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alcarraza, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. s. f. Cantarilla de barro blanco muy delgada, donde se pone el agua par que esté fresca. Urceus fictilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alcarraza, pág. 43 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. f. Cantarilla delgada y muy porosa para refrescar el agua.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alcarraza, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Alcarraza, s. f. Especie de cantarilla de barro blanco, muy delgada, donde se pone á refrescar el agua, ó bien para que se conserve fresca, con especialidad en el estío.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alcarraza, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. f. Cantarilla de barro blanco y muy delgada donde se pone el agua para que esté fresca. Urceus fictilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alcarraza, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. f. Cantarilla de barro blanco y muy delgada, donde se pone el agua para que fresca. Urceus fictilss. ALCARREÑO, ÑA. ad). El natural de la Alcarria y lo perteneciente á este territorio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alcarraza, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. f. Cantarilla de barro blanco y muy delgada, donde se pone el agua para que se enfrie.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alcarraza, pág. 90 · el artículo y su página del original →
s. f.: cantarilla de barro blanco y muy delgado, donde so pone el agua para que esté fresca. Se usa comunmente en el estio
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alcarraza, pág. 210 · el artículo y su página del original →
Alcarraza. Femenino. Cantarilla de barro blanco y muy delgada, donde se pone el agua para que se enfrie. ETIMOLOGÍA. Arabe garrũsa, refrescar; al-horrãz, «cántaro para refrescar el agua:» francés, alcarraza, tomado de nuestro romance.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alcarraza, pág. 46 · el artículo y su página del original →
Alcarraza. Del àr. jl,Nl, atcorracantarilla.) f. Vasija de arcilla porosa y poco cocida, que tiene la propiedad de dejar resudar cierta porción de agua, cuya evaporación enfria la mayor cantidad del mismo liquido que queda dentro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alcarraza, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Alcarraza. Femenino. Cantarilla. de barro blanco y muy delgada, donde se pone el agua para que se enfrie. ETIMOLOGIA. Del árabe carrasa, refrescar; al-corraz, "cántaro para refrescar el agua:, francés, alcarraza, tomado de nuestro romance.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alcarraza, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ALCARRAZA. (del ár. alcorraz, cantarilla). f. Vasija estrecha de pie, ancha de barriga y cuello, generalmente con dos asas, hecha de arcilla porosa poco cocida, que resuda cierta cantidad de agua, cuya evaporación enfría la mayor cantidad del mismo líquido que queda dentro.
acepción con acepción en el diccionario oficial →