alcahuete
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alcahuete, pág. 175 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. Cm. y E. La persona que solicita, ajusta, abriga, ò fomenta comunicación ilicita para usos lascivos entre hombres y mugéres, ò la permite en su casa. Voz Arabe de Caguit, que vale atizadór, inflamadór, añadido el articulo Al, y con pequeña corrupción se dixo Alcahuéte. Y aunque parece debia escribirse con g, atendida esta etymologia, el uso de escribir esta voz con h esta en contrario desde mui antiguo. Lat. Leno, onis. Lena, e. PARTIO.7. tit. 22. ley 1. Leno en latin tanto quiere decir como alcabuéte, que engaña las mugeres, sosacando, è faciéndolas facer maldad de sus cuerpos: è son cinco maneras de alcahuétes. Y PAR 710.4. tit. 14. l.3. Nin regatera, nin alcabué ta, nin…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alcahuete, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. s. m. y f. La persona que solicita Ó sonsaca á alguna muger para usos lascivos con algun hombre, ó encubre, concierta Ó permite en su casa esta ilicita comunicacion. || met. y fam. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. Occultator , celator.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alcahuete, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. m. y f. Persona que tiene un comercio ilícito de libertinaje. [l fam. La persona Ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alcahuete, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. m. y f. La persona que solicita ó sonsaca á alguna mujer para usos lascivos con algun hombre, ó encubre, concierta ó permite en su casa esta ilicita comunicacion. Leno. G met. y fam. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. Occultator, celator
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alcahuete, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Alcahuete, ta. s. La persona dedicada al innoble ejercicio ó correduría de prostitucion, por encargo; la que solicita ó sonsaca á alguna mujer para usos lascivos con algun hombre, ó encubre, concierta, permite, etc. en su casa esta ilícita comunicacion. || Fig. y fam. La persona ó cosa que sirve pas ra encubrir lo que se quiere ocultar; en un sentido indefinidamente genérico. V. ENCUBRIDOR/ Alcahuetcado, da. part. pas. de Alcahuetear. Alcahuctear, v. a. Solicitar, seducir ó inducir á alguna mujer para trato lascivo con algun hombre. || v. n. Servir de alcahuete, de encubridor etc. hacer oficios de tal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alcahuete, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. m. y f. La persona que solicita ó sonsaca á alguna mujer para usos lascivos con algun hombre, ó encubre, concierta ó permite en su casa esta ilícita comunicacion Leno. (l met. y fam. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quicre ocultar. Occultator, celator.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alcahuete, pág. 27 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. m. y f. La persona que solicita ó sonsaca á alguna muger para USOS lascivos con algun hombre, ó encubre, concierta Óó permite en su casa esta ilícita comunicacion. Leno. || met. y fam, La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. Occultator, celalor. »
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alcahuete, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. m. y f. La persona que solicita ó sonsaca á alguna mujer para usos lascivos con algun hombre, ó encubre, concierta ó permite en su casa esta ilícita comunicacion. || met. y fam. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alcahuete, pág. 88 · el artículo y su página del original →
adj. : calificacion que se aplica a la persona dedicada al ejercicio o correduría de prostitucion, por encargo; la que solicita, sonsaca o seduce a alguna mujer para trato lascivo con algun hombre, oencubre, concierta o permite en su casa esta ilicita comunicacion.—met. y fam.: la persona o cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar: ENCUBRIDOR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alcahuete, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Alcahuete, ta. Masculino y femenino. La persona que solicita ó sonsaca á alguna mujer para usos lascivos con algún hombre, ó encubre, concierta ó permite en su casa esta ilícita comunicación. [ Metáfora familiar. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. ETIMOLOGÍA. Arabe al-gaumãd, rufián, leno: catalán, arcabot, alcabot, alcavot; provenzal, alcavot; portugués, alcayote, alcoviteiro. Según Engelmann, la antigua forma portuguesa alcofa pertenece á la misma serie. Forma.—1. La w árabe se convierte en 9, como en aguajaque, de almochchãq. Según esta regla, al-qaurãd representa al gavgad, al-jauguad. 2. La d se convierte en t, como en acemite, de as semid; como en…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alcahuete, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Aleahuete. ta. Del Ar »laill, au caued. m y f. Persona que solicita o sonsaca a una mujer para usos lascivos con un hombre, ó encubre, concierta ó permite en su casa esta ilícita comunicación.! fig. y fam. Persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. , m. Telon que en el teatro suole emplearse, en lugar del de boca, para dar á entender que el entreacto será muy corto, ó por alguna otra razón.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alcahuete, pág. 193 · el artículo y su página del original →
Alcahuete, ta. Masculino y femenino. La persona que solicita ó sonsaca á alguna mujer para usos lascivos con algún hombre, ó encubre, concierta ó permite en su casa esta ilicita comunicación. Metáfora familiar. La persona ó cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar. ETIMOLOGIA. Del árabe al-cauwãd, rufián; leno: catalán, arcabot, alcabot, alcavot; provenzal, alcavot; portugués, alcayote, alcoviteiro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alcahuete, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ALCAHUETE, TA. (del ár. alcaued). m. y f. Persona que solicita y sonsaca á una mujer para usos lascivos con un hombre, o encubre, concierta o permite en su casa esta ilícita comunicación. || fig. y fam. Persona 0 cosa que sirve para encubrir lo que se quiere ocultar, 1 ds y fam. Parsona chismosa, enredadora, soplona. || m. Telón que en el teatro suele emplearse, en lugar del de boca, para dar a entender que el entreacto será muy corto,
acepción con acepción en el diccionario oficial →