La historia de una palabra

albohol

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Albohol, pág. 170 · el artículo y su página del original →

LBOHOL, s.m. Planta ò legumbre sylvestre, que rastréa por la tierra, esparciendo sus tallos ò ramos con una flor blanca. Lat. Jasion, onis. Concilium, ii. HUERT. sob. Plin, lib, 22. cap. 22. fol. 308. Jasión es nuestro albchól, que usan las mugeres en sahumériós, y toman én polvo para acrecentar la leche. Tambien se tiene por legumbre sylvestre, rastréa por la tierra.... prodúce la flor blanca.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Albohol, pág. 140 · el artículo y su página del original →

LBOHOL. s. m. Planta, ó legumbre silvestre que se levanta muy poco sobre la tierra, en la qual estiende sus tallos, ó ramos : su flor es blanca. Jaziont. HUERT. Plin. lib. 22. cap. 22. fol. 308. Jasion es nuestro albobol, que usan las mugcres en saumerios, y toman en polvo para acrecentar la leche. Tambien es tiene por legumbre silvestre, rastrea por la ticrra... produce la flor blanca. ALBOLGA. - f. En Aragon valia antiguamente lo mismo que hoy albelba. ACT. CORT. ARACfol. 30 Albolgas pagan de pcage de la carga scis dineros

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Albohol, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL, planta ratera, y silvestre, de que usan las mujeres para saumcrios, y echa polvos, para aumentar la leche. Lat. Jasion, onis, concilium, ii. Sejourn. dice que se enreda á lo que encuentra, que las hojas se parecen à las de la hiedra, y le dá el Fr. Liseron, ó liset, y el Lat. Convolvulus, i, smilax laevis, y scammonea parva.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. s. m. Planta anua indigena de Espa ña, cuyos tallos son duros, tendidos, ramoso y de medio pie de largo; las hojas son muy pequeñas, de un verde oscuro, y por el envés es tan cubiertas de unos granillos como polvo las fiores son azules y muy pequeñas: toda la planta tiene gusto entre salado y agrio, algunas partes la queman juntamente con le barrilla. (Frantenia palveralenta ALBOHOL. s. m. Planta. Lo mismo que AMAPOLA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 33 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. $. m. AMAPOLA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. M. AMAPOLA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Albohol, pág. 74 · el artículo y su página del original →

Albohol, S. M. V. AMAPOLA. || Mat. méd. (Bigorda ó campanilla.) Convolvulus. Género de plantas de la pentan | dria monoginia de Linneo. Hay muchas especies de alboholes que se usan en medicina y que contienen medicamentos muy activos; 4.2 el albohol de los cercados ó grande albohol, el cual es purgante y aperitivo. 2,2 El albohol de los campos y jardines, cuyas propiedades son iguales á las de la especie precedente. 3,2 El árbol de la América, que produce las raices llamadas batatas. 4.2 El albohol jalapa; planta de la América meridional, cuya raiz es la jalapa de los boticarios. Y. Jalapa. 5.2 El albohol mechoacan, cuya raizes igualmente purgante. 6.* Albohol escamónea. V. ESCAMÓNEA. 7.2…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Albohol, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. m. AMAPOLA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. m. AMAPOLA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. m. AMAPOLA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Albohol, pág. 85 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : género de plantas, tipo de la familia de las convolváceas, de la clase pentandria monojinia, el cual contiene muchas especies usadas en Medicina por sus activas propiedades purgantes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Albohol, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Albohol. Masculino. Botánica. AMAETIMOLOGÍA. Metátesis del árabe alhobol convulvulus sepium, de Linneo; diminutivo de habl, cuerda. Se ha dado á esta planta el nombre de «cuerda de los árboles, funis arborum, porque se enreda en los árboles á guisa de cuerda.» (DODONAEUS.) Entre los botanistas árabes, el convulvulus sepium, de Linneo, se llama «cuerda de los pobres:» habl al-masãkin. En el Mosta'iñ se lee: «dícese que el habl al-masãkin es la planta que en español se llama vinca.» (Manuscrito 15.) De la misma planta hablan Ibn-Dizla. (Manuscrito 576) é Ibn-al-Baitar (I. 283.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Albohol. (De ababol.) m. Amapola.

Albohol, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Albohol. (Del ár. 9-41, alhobol. pl. de KEl. athubl. cuerda, nombre de la planta. m. Correhuela, 2.a acep. ! Planta anua, indigena de España, con tallos duros, tendidos, ramosos y de medio pie de largo; hojas muy pequeñas, de color verde oscuro y cubiertas por el envés de unos granillos como polvo, y flores azules muy pequeñas. Toda la planta tiene gusto entre salado y agrio, y en algunas partes la queman juntamente con la barrilla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Albohol, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Albohol. Masculino. Botánica. AMAPOLA. ETIMOLOGÍA. Metátesis del árabe alhobol, diminutivo de habl, cuerda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Albohol, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Albohol. (De abanat) m. Amapola.

Albohol, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Albohol. (Del ár. Do—Al. alhohot. pl. de LIl, alhab. cuerda, nombre de la planta. m. Correhuela, 3. à acep. Planta anua de la familia de las franqueniáceas, con tallos duros, tendidos y ramosos, como de medio metro de largo, hojas menudas, dobladas por las orillas, y flores azules y muy pequeñas. Toda la planta está cubierta de polvo salado y sirve para hacer barrilla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Albohol, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ALBOHOL. (del ár. albojor). m. Sahumerio.

Albohol, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ALBOROL. (del ár. alhobol, pl. de alhabl, cuerda, nombre de la planta). m. Correhuela, 3.a acep. || Planta anua, con tallos duros, tendidos y ramosos, como de medio metro de largo, hojas menudas, dobladas por las orillas, y flores azules muy pequeñas. Toda la planta está cubierta de un polvo salado que sirve para hacer barrilla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «albohol», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/albohol.