La historia de una palabra

alberca

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ALBERCA, pág. 102 · el artículo y su página del original →

ALBERCA, Latine stagnum, piscina, es estanque pequeño donde recogen el agua para regar las huertas, de al articulo, y berque, estanque; pero su raiz es Hebrea 1312 Bereca, piscina, lacuna, siue locus e lapidibus calceq; con structus, quo pluuiales aquę colligûtur: ay vn lagar en tierra de Bejar, llamado el Alberca. La razon de auerle puefto este nombre los que tuuieré noticia de su assiento podran alcançarla.

ALBERCA, pág. 102 · el artículo y su página del original →

ALBERCA, es otro lugar en el Obispado de Cuenca.

ALVERCA, pág. 160 · el artículo y su página del original →

ALVERCA,vide Alberca.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alberca, pág. 168 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. Significa tambien el conducto, ò alcantarilla por donde se desembarazan las casas y calles de las aguas quando llueve mucho, ò quando quieren limpiarlas de la immundicia. Es voz mui usada en este significado en Castilla la Vieja. Lat. Cloaca, cæ. Provincias, como en Castilla la Vieja y Astúrias à la fruta comunmente llamada Albérchigo. Vease. Lat. Mala persica aut cotonea. ta de huesso de las últimas que madúran, y de las mas sabrósas. Son de varios tamaños, aunque por la mayor parte suelen ser del gruesso de una manzana mediana. Su carne es récia, xugosa, y de color amarillo mui subido, especialmente la que mas se acerca al huesso, que suele tocar en roxo; pero la corteza es de…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alberca, pág. 138 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. S. f. Estanque hecho por lo comun de piedra ó de ladrillo y cal, en que se recoge el agua que se saca de loz pozos y norias, para regar las huertas y otros usos. Es voz Arabe tomada del nombre berq, que segun el P. Alcalá significa lo mismo, añadido el árticulo al. Staguum. MARM. Descripc. de Africlib. 11. cap. 25. Todos los patios, arcos, pilares, albertas, y alcobas son de jaspes. ALBERCA. En Castilla la Vieja es el conducto, ó albañal para dar curso á las aguas, y expeler las inmundicias. Cloaca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alberca, pág. 59 · el artículo y su página del original →

ALBERCA, estanque, ó laguna de agua. Fr. Etang, vivier, reservoir. Lat. Stagnum, vivarium, piscina, receptaculum aquae. It. Stagno, vivajo, peschiera, servatojo. Tambien les llaman Albercas à las cantarillas de las calles, V. Albañal. Fr. Cloaque. Lat.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alberca, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. s. f. Estanque hecho por lo comun de piedra, ó de ladrillo y cal para recoger e agua. Stagnum ALSERCA. Et conducto ó albañal para dar curs aguas y expeler las inmundicias. Cloaca

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alberca, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. s. f. Depósito de agua formado en tierra. Stagnum. ALBRCHI 3. f..En algunas partes ALEÉRchiGo por el árbol y el fruto. ALBÉRCHIGO. s. m. ALBARICOQUE por el arbol y el fruto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alberca, pág. 41 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. f. Depósito de agua formado en tierra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alberca, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. f. Deposito de agua formado en tier- ta.uf. h. A. Pro RDA po. el, árbol y el fruto.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alberca, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Alberca, s. f. Receptáculo, estanque ó depósito de agua de jardines ó regadío. || Fig. Casa en alberca; casa descubierta, sin techo, que solo tiene las paredes. ! Gcog. Y. de la prov. y part. jud. de Murcia, pob.373 vec.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alberca, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. f. Depósito de agua, formado Cartificialmente, en tierra. [que recibe el agua de alguna fuente, noria ó pozo. Stagnion. TIl ALBAÑAL en Castilla la Vieja.1 ALBERCON m. aum. de ALBERCA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alberca, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. f. Depósito de agua formado en tierra. ALBERCHIGA., f. prov. ALBÉRCRIGO, por el árbol y el fruto. ALBERCHIGO. m ALBARICOQUE, por el árbol y el fruto.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alberca, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. f. Depósito de agua formado en tierra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alberca, pág. 83 · el artículo y su página del original →

s. f.: depósito de agua formado artificialmente en tierra, que recibe el agua de alguna fuente, norla o pozo —prov. Castilla la Vieja: ALBASAL.—met.: CASA EN ALBERCA: la que está descubierta sin techo. =Geog. España: villa de 573 vec., en la prov. de Murcia, a 1 legua de esta ciudad. Es patria del célebre escritor Saavedra Fajardo.—Río de la prov. de Alicante, que tiene su orijen en el térm de Pedreguer, part. jud. de Deuia; entra en el mar cerca del desembocadero de Verjel.—Monte de encinas en el térm de Casas de la Vega, part. jud. del Barco, prov. de Avila.—LA ALBERCA: lugai de 430 vec., en la prov. de Salamanca a 2 leguas de Sequeros, en una gran es planada que forma con suave descenso…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alberca, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Alberca. Femenino. Depósito de agua formado en tierra. ETIMOLOGÍA. Arabe al-birka, «piscina.» (ENGELMANN.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alberca, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Alberca. Del ar. d̀e, Il, atberca f. Depósito artiticial de agua con muros de fabrica. generalmente en las huertas. Charca en que se macera el cañamo. En alberca. m. adv. Tratándose de edificios, con las paredes no mas y siu techo, ya sea porque la fabrica no este conclurda, ya porque se haya arruinado ó hundido en parte.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alberca, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ALBERCA. (del ár. alberca). f. Depósito de agua con muros de fábrica. generalmente en las huertas. || Charca en que se macera el cáñamo.! En aiberca, m. adv. Tratándose de edificios, con las paredes sólo y sin techo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alberca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alberca.