La historia de una palabra

albengala

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Albengala, pág. 168 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. s.f. Tela de seda, ò texido mui delgádo, que usaban los Moros en España para adorno de los turbantes. Es dificultoso averiguar el origen de esta voz, por no hallarse raiz Arabiga cierta: pudo ser tela trahida de Bengala, y haver mantenido su nombre con el articulo Al. Lat. Textum quoddam ex serico pertenue. LOP. Com. Quien bien ama tarde olvida. Almaizales almaláfas, albengálas alcandóras. lagúna, que se fabrica de piedra, ò ladrillo y cal, para recoger el agua que se saca de los pozos, ò nórias para regar los huertos, y para otros usos. Es voz Arabe del nombre Berq, que segun el P. Alcalá significa lo mismo: y añadiéndole el articulo Al, acomodando la voz à la pronunciación de…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Albengala, pág. 137 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. s. f. Texido muy delgado, de que usaban los moros en España por adorno en loturbantes. Puede ser lo mismo que bengala, nombre que conserva la musclina en algunas partes. Tela serica pertenais. LOP. Comed. Quicn bien ama, tarde olvida. Almaizales, almalafas, albengalas, alcandoras. ALBÉNTOLA. S. E Especie de red de hilo muy delgado para pescar peces pequeños. Esta voz parece diminutivo de albenda, de que hacen bastante probabilidad las voces latinas que graves Autores ponen por correspon pondientes á la palabra Arabe beud, y alben da- Piscibus reticulum capiendis. ORDEN. DE SEV. tit. Pescadores, fol. 161. Por ser como son las dichas albéntolar muy espesas y cerradas de malla

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Albéngala, pág. 59 · el artículo y su página del original →

ALBÉNGALA, red, tela, ó adorno, que usaban los Moros para sus turbantes. Lat. Sericum pro capite exornando: puede venir del Bascuence Berengala, que significa su gala, su adorno, V. Larr. Dicc.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Albengala, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. s. f. Tejido muy delgado de e usaban los moros en España por adorno en los turbantes. Tela linea pertenuis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Albengala, pág. 41 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. f. Tejido muy delgado de que usaban los moros en España por adorno en les turbantes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Albengala, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. f. Tejido muy delgado de que usaban los moros en España por adorno en los turbantes. Tela linea pertenuis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Albengala, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Albengala,s. f. Com. Tela muy fina de hilo, con que los moros de España adornaban sus turbantes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Albengala, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. f. Cant. || Tejido muy delgado de que usaban los moros en España por adorno en los turbantes. Tela linea periennis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Albengala, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. £. Tejido muy, delgado de ayu. usaban los moros en España por adorno en los_turbantes. Tela linea pertenuis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Albengala, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. f. Tejido muy delgado de que usaban los moros en España, por adorno, en los turbantes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Albengala, pág. 83 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: tejido muy delgado de hilo con que los Moros de Espana adornaban sus turbantes

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Albengala, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Albengala. Del art, ár. al y de Bengala, ciudad de la India.) f. Tejido muy delgado de que usaban los moros en España, por adorno. en los turbantes Albentola. De albenda. (. Especie de red de hilo muy delgado, para pescar peces pequeños.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Albengala, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Albengala. ¡Del art. úr. a) y de Bengala provincia del Indo-tána Y. Tejido mur delgado de que usaban los moros en España, por adorno, en los turbantes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Albengala, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ALBENGALA. (del art, ár. al, y de Bengala, provincia del Indostán). f. Tejido muy fino con que adornaban los turbantes los moros de España.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «albengala», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/albengala.