La historia de una palabra

albarraz

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Albarraz, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. s. m. Hierba que mas comunmente se conoce en España por hierba piojéra, tomando el nombre del efecto que causa, que es matar los piojos: y generalmente los herbolários le ponen este nombre por correspondiente Castellano. Vease hierba piojéra. Es voz Arabe de la complexa Habalraz, que vale grano capitál: cuyo nombre tambien le dan Arabes, y Latinos, por la virtúd que tiene para purgar las flemas y serosidades de la cabeza. Nebrixa pone menos corrompida esta voz, diciendo Abarráz. Lat.Staphisagría. PRACM. DE TASS, año de 1680-fol.18. Cada libra de albarráz no pueda passar de quátro reales. ALBARRAZ. Es tambien lo mismo que Albarizo Es voz antiquada: y aunque viene del verbo Barráza…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Albarraz, pág. 136 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. .. m. Enfermedad, lo mismo que albarazo, con cuyo nombre es mas conocida en Castellano. CINOV. sob. el servid. de Abulcac. part. 6. fol. 41. Y lo mismo quita las enfermedades del cuero, así como es herpete y albarraz. ALBARRAZ. Lo mismo que yerba piojera. PRACMDE TAS. 1680. fol. 18. Cada libra de albarrano pueda pasar de quatro reales

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Albarraz, pág. 59 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ, ó hierba piojera. Fr. Staphisagrie, staphisaigre. Lat. Staphis, dis, ó astaphisagria. ALBARRAZ, lo mismo que albarazo, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. s. m. Lo mismo que ALBAALBARRAZ. Lo mismo que YEREA PIOJERA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ.S5. m. ALBARAZO. || YERBA PIOJERA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Albarraz, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. m. ALBARAZO. I YERBA PIOJERA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. M. ALBARAZO. Y YERBA PIOJERA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Albarraz, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Albarraz, V. ALBARAZO. || V. YENE BA PIOJERA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. im. ALBARAZO. || YERBA PiOJERA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. 1. ALBARAZO. || HIERBA PIOJERA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Albarraz, pág. 82 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : yerba medicinal de la familia de las ranunculãceas, muy parecida a la espuela de caballero: tiene las hojas grandes, anchas, palmeadas y semejantes a las de la higuera infernal; las flores son azules; y las semillas gordas, triangulares, rugosas, amargas y causticas. Los polvos de estas semillas aplicados al cutis, entre la ropa interior o metidos en una bolsita de lienzo claro, matan y ahuyentan los piojos; por lo cual se ha llamado vulgarmente YERBA PIOJERA. =Mad.: ALRARAZO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Albarraz, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Albarraz. Masculino. ALBARAZO. [ HIERBA PIOJERA.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Albarraz. m. Albarazo. Hierba piojera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Albarraz, pág. 184 · el artículo y su página del original →

Albarraz. Masculino. ALBARAZO. || HIERBA PIOJERA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Albarraz, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Albarraz. m. Albarazo. Hierba piojera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Albarraz, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. m. Albarazo.

Albarraz, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ALBARRAZ. (de abarraz). m. Bot. Hierba piojera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «albarraz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/albarraz.