La historia de una palabra

albarraneo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Albarraneo, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO. adj. Lo mismo que Forastéro, extrangéro. Viene del Arabe Barrani, que segun el P. Alcala significa forastéro. Es término antiquado, que se usó en Aragón. Lat. Extraneus. Advena, 2. FUER. DE ARAG. fol.152. Si en el dito, ò algun otro apellido se deducira qualidad alguna de albarráneo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Albarraneo, pág. 136 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, NEA. adj. antiq. El forastero ó estrangero. Es tomado de la voz Arabe, barrani, que segun el P. Alcala signisica forastero. Alienigena. FUER. ARAC. fol. 152. Si en el dito, ó algun otro apellido se deducirá qualidad alguna de albarranes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Albarraneo, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extrangero. Alienigena

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Albarraneo, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ALBARRANIALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extrangero. Alienigena

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Albarraneo, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extranjero.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Albarráneo, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Albarráneo, ea. adj. ant. V. ESTRANGERO, FORASTERO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Albarraneo, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extranjero LAlienigena.]

Albarraneo, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, DA. adj. ant. ALBARAZADO t ALBARSA Ó ALBARZA. I Mar. Canasta en que los pescadores conducen su ropa y útiles de pesca t

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Albarraneo, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extranzero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Albarraneo, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, NEA. adj. ant. El forastero ó extranjero.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Albarraneo, pág. 82 · el artículo y su página del original →

adj. ant. : ESTRANIFRO. FOR VeT

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Albarráneo, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Albarráneo, nea. Adjetivo anticuado. El forastero ó extranjero. ETIMOLOGÍA. A lbarrán 1.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Albarráneo, pág. 184 · el artículo y su página del original →

Albarráneo, nea. Adjetivo anticuado. El forastero ó extranjero. ETIMOLOGIA. Albarrán 1.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Albarráneo, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Albarráneo. a. (De aarron) ad. ant. Forastero o extranjero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Albarraneo, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ALBARRANEO, A. (de albarrán, 2.° art.). adj. ant. Forastero, extranjero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «albarraneo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/albarraneo.