albaquia
En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Albaquia, pág. 133 · el artículo y su página del original →
ALBAQUÍA. s. f. antiq. El resto, ó residuo de alguna cuenta, ó renta que está sin pagar. Es voz tomada del arábigo albaqui, que significa resto. Quod ex supputatione restat exsolvendum. ORDFNAM. R. lib.6. t́t. 3. L.1. S.3. Que del año de sesenta y ocho acá á lo menos se tomen las cuentas por cargo y data, sì los ules cargos pudieren ser habidos, y de los años antepasados... de que no ha habido albaquías, se tomen las dichas cuentas de la manera susodicha. RECOP. lib. 9. tít. 10. l. 10. Mandamos que loarrendadores, y recaudadores en sus partidos... no arrienden albaquía.... y mandamos que de aquí adclante no se haga merced alguna en las dichas albaquĺas. ALRAQUÍA. En la recaudacion de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Albaquia, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ALBAQUIA, antic, resto de una cuenta, deuda por cobrar, V. Mayans Orij, y el Dice. de la Acad. &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Albaquía, pág. 37 · el artículo y su página del original →
ALBAQUÍA. s. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. Quo E supputatione restat ex solvendum. || En la recaudacion de diezmos de algunos obispados el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda, como seis ó siete ove jas para pagar diezmo &c. Ex supputatione residuum incommodè dividendum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Albaquía, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ALBAQUÍA. s. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. Quod ex supputatione restat exsolvendum. || En la recaudación de diezmos de algunos obispados el remanente ó resíduo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda , como seis ó siete ovejas para pagar diezmo. Xkc. Ex supputatione residuum incommode dividendum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Albaquia, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALBAQUIA. f. ant. El resto ó residuo de una cuenta sin pagar. !¡ Remanente que en el proráteo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda para el diezmo, etc.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Albaquía, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ALBAQUÍA. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. || En la recaudacion de diezmos de algunos obispados el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda , como seis ó siete ove as para pagar diezmo , etc. Ex supputatione residuum incomodè dividendum. ALBAR. adi. Lo que es de color blanco. Dicese solo de algunas cosas , como tomillo ALBAR, pino ALBAR , conejo ALBAR, etc. Albicans.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Albaquía, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALBAQUÍA. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. || En la recaudacion de diezmos de algunos obispados el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda, como seis ó siete ovejas para pagar diezmo, etc. Ex supputatione residuum incomodè dividendum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Albaquía, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ALBAQUÍA. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. || En la recaudacion de diezmos de algunos obispados, el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda, como seis ó siete ovejas para pagar diezmo etc. Ex supputatione residuum incom—- mode dividendum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Albaquia, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ALBAQUIA. f. ant. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar. || En la recaudacion de diezmos de algunos obispados, el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite division cómoda, como seis ó siete ovejas, para pagar diezmo, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Albaquía, pág. 81 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. : resto o residuo de alguna cuenta o renta que esta sin pagar.—En la recaudacion de diezmos de algunos obispados, el remanente o residuo que en el prorateo de varias cabezas de ganado no admitia division cómoda, como seis o siete ovejas para pagar diezmo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Albaquia, pág. 197 · el artículo y su página del original →
Albaquia. Femenino anticuado. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar.! En la recaudación de diezmos de algunos obispados, el remanente ó residuo que en el prorateo de algunas cabezas de ganado no admite división cómoda como seis ó siete ovejas, para pagar diezmo, etc. ETIMOLOGÍA. Arabe al-baquiya, resto: reliquie residuum,. ALBAQUIA. La forma albaquie, que se halla en algunos Diccionarios, es abusiva.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Albaquía, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Albaquía. Femenino anticuado. El resto ó residuo de alguna cuenta ó renta que está sin pagar.En la recaudación de diezmos de algunos obispados, el remanente ó residuo que en el prorrateo de algunas cabezas de ganado no admite división cómoda como seis ó siete ovejas para pagar diezmo, etc. ETIMOLOGIA. Del árabe al-baquia, resto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Albaquía, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Albaquía. (Del ár. al. adbaquía, resto.) f. Residuo ó resto. ¡En algunos obispados, remanente ó residuo que en el prorrateo de cabezas de ganado para pagar diezmo. no admitía división cómoda, como seis ó siete ovejas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Albaquia, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ALBAQUIA. (del ár. albaquia, resto). f. Residuo, resto, remanente.! En algunos obispados, remanente o residuo que en el prorrateo de cabezas de ganado, para pagar diezmo, no admitía división cómoda ALBAR. (de albo), adj. Blanco, 1.a acep. Espino, granada, pino, roble, sabina albar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →