albacora
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ALBACORA, pág. 100 · el artículo y su página del original →
ALBACORA, por este nombre Ilaman en Valencia a la breua, higo téprano, Latine ficus præcox, es nombre Arabigo de raiz Hebrea T22 Becor, primogenitus : y porque la higuera da dos frutos: el primeto, que en Castilla Ilamamos breua, y el segundo ligo: es la breua come primogenito. Los prime ros frutos llama el Hebreo NI122 Bicura, y de alli bacora, y con el articulo al albacora.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Albacora, pág. 161 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. s. f. El higo temprano, que comunmente llamamos breva. Es voz puramente Arábiga del verbo Bacóra, que sighifica recibió los priméros frutos por primicias: y assi su substantivo Bacór es el fruto tempráno: y en diferentes Provincias de España, como en Murcia y Valéncia llaman à las brevas Bacóras sin corrupción alguna de esta voz, y sin añadirle el articulo Al. Lat. Grossus, i. Ficus præcox.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Albacora, pág. 57 · el artículo y su página del original →
ALBACORA, cierto higo temprano, breva, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Albacora, pág. 36 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. S. f. Fruta. Lo mismo que BREVA, por el primer fruto de la higuera ALBACORA. Pez. Lo mismo que BonITo. En algunas partes se da este nombre al bonito cuando es pequeño.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Albacora, pág. 31 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. s. f. Fruta.:BrXvA , por el primer fruto de la higuera. || Pez- BONITO. En algunas partes se da este nombre al bonito cuando es pequeño.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Albacora, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. f. Primer fruto de la higuera. I Pez. BORITO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Albacora, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. f. Fruta. BREVA, por el primer fruto de la higuera. Pez. BONITO. En algunas partes se le da este nombre solo cuando es pequeño.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Albacora, pág. 71 · el artículo y su página del original →
Albacora, s. f. V. BREVA. || Ictiol. Espeie de pescado, conocido mas comunmente con el nombre de bonito. Y. est voz.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Albacora, pág. 41 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. f. Fruta. BREVA, por el primer fruto de la higuera. || Pez. RONITO. El algunas partes se le da este nombre solo cuando es pequeño.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Albacora, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. f. Fruta. BrEvA, por el primer fruto de la higuera. || Pez. soxito. En algunas partes se le da este nombre solo cuando es pequeño.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Albacora, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. f. Fruta. BREVA, por el primer fruto de la higuera. || Pez. sontro. En algunas partes se le da este nombre sólo cuando es pequeño.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Albacora, pág. 80 · el artículo y su página del original →
S. f. Bot.: BREVA, el primer fruto de la higuera =Zool.: BONITO: en algunas partes se la da este último nombre solo cuando es pequeña
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Albacora, pág. 195 · el artículo y su página del original →
1. Albacora. Femenino. Fruta. BREVA, por el primer fruto de la higuera. ETIMOLOGÍA. Arabe al-bacõr (al-bagor), precoz; «higo precoz,» en Magrib; «higo fresco,» en Cherbonneau; «los primeros higos,» primitie ficuum, en Dombay; grossus ficus precoz, en la Academia.
Albacora, pág. 195 · el artículo y su página del original →
2. Albacora. Femenino. Pez. Bo NITO. En algunas partes se le da este nombre sólo cuando es pequeño. ETIMOLOGÍA. A lhícoro: francés, albagore; catalán antiguo, albacora, higo y flor: figa, flor.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Albacora, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Albacora. Del ar. 3, Stal, atbacora. fruta temprana. f. Breva. 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Albacora, pág. 181 · el artículo y su página del original →
1. Albacora. Femenino. Fruta. BREVA, por el primer fruto de la higuera. ETIMOLOGIA. Del árabe al-bacora (albagör), precoz. c. Albacora. Femenino. Pez. BoNI To. En algunas partes se le da este nombre sólo cuando es pequeño. ETIMOLOGÍA. De albacora, pez: francés, albagore; catalán antiguo, albacora, higo y flor, figa, flor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Albacora, pág. 70 · el artículo y su página del original →
ALBACORA. (del ár. albacora, fruta temprana). f. Breva, 1.a acep. || Zool. Bonito, 1.er art
acepción con acepción en el diccionario oficial →