La historia de una palabra

alarife

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alarife, pág. 160 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. s.m. El Maestro que publicamente está señalado y aprobado para reconocer, apreciar, ù dirigir las obras que pertenécen à la Architectura; aunque ya generalmente se toma solo por el Maestro de Albañilería. Es voz Arábiga, que trahe su origen del verbo Aráfa, que significa el que fué señalado y nombrado para reconocer las obras públicas: de el qual se deriva el nombre Arif, que vale reconocedór, al qual añadido el articulo Al, se dixo Alarif. Lat. Ædilis Cæmentarius. Sacrarum, publicarum, ac privatarum adium curator. ORDEN. DE Ssv. Tit. Alarifes, fol. 142. Alar! fe quiere decir hombre sabio en el arte de Carpinteria, ò Albañileria. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp.lib.3.cap.12. Y él mismo…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alarife, pág. 131 · el artículo y su página del original →

LARIFE. s. m. El maestro de obras ó de albañilería. En lo antiguo se extendia á significar al que era perito en el arte de carpinteria. Es tomado de la voz arábiga arif, que vale reconocedor, añadido el artículo al. Aditis, adificiorum astimator. SOLIS Hist. Nuev. Esp. lib. 3. cap. 12. El mismo envió sus alarifes para que se le fabricase templo á su costa. ORDEV. DE SEV. tít. Alarifes, fol. 142. Alarife quiere decir hombre sabio en el arte de carpinteria, ó albañileria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alarife, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ALARIFE, maestro que reconocia las obras de canteria, hoi se le llama comunmente, Maestro de Albanileria, ó de Obras, ó Arquitecto. Fr. Maitre des œuvres, architecte. Lat. Aedilis caementarius. It. Capo mastro architetto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. s. m. El maestro de obras ó de albaãileria. Aedificationum magister, architectus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. s. m. El maestro de obras ó de albañilería. Ædific ationum magister, architectus. || 3. f. Uva arije. Uva purpurea.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alarife, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. m. Maestro de obras ó de albañilería.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. m. El maestro de obras ó de albañilería. Edificationum magister, architectus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alarife, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Alarife, s. m. El maestro de obras ó de albañilería: aparejador.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alarife, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. m. El maestro de obras ó de albañilería. Ædificationum magister, architectus. * ALARIJE. Ladj.1 I. ARIJE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. m. El maestro de obras ó de albahilería. Edificationum magister, architectus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. m. El maestro de obras ó de albanilería.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alarife, pág. 79 · el artículo y su página del original →

adj. ant.: el maestro de obras de albañileria; aparejador

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alarife, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Alarife. Masculino. El maestro de obras ó de albañilería. ETIMOLOGÍA. Arabe al-arif, «juez albañil, juez de edificios,» en Pedro de Alcalá, Macarï, el Cartãs y Dozy, en su erudito Glosario sobre Ibn-Adhãri; valenciano, aarif, alarif.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Alarife. Del ár. —., 2 alarif. maes tro.) m. Arquitecto ó maestro de obras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alarife, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Alarife. Masculino. El maestro de obras ó de albañilería. ETIMOLOGÍA. Del árabe al-’arif, "juez albañir, juez de edificios.,

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alarife, pág. 37 · el artículo y su página del original →

Alarife. (Del ár. 1 y adarif, maestro.) m. Arquitecto ó macstro de obras.' Min.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alarife, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ALARIFE. (del ár. alarif, maestro). m. Arquitecto o maestro de obras.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alarife», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/alarife.