La historia de una palabra

alarbe

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alarbe, pág. 158 · el artículo y su página del original →

ALARBE. I. m. Vale tanto como hombre bárbaro, rudo, aspero, bestial, ò sumamente ignorante. Dicese por comparación à la brutalidad y fiereza que se experimentó en los Arabes ò Alarabes que posseyeron à España, de suerte que Alarbe es una syncopa de Alarabe. Lat. Homo agrestis immansuetus asperæ feræque indolis planè rudis. Quev. Zahurd. Es gente que apénas se conoce de que ley son, porque son los pensamientos de Alarbes, y las palabras de Gentiles. Lop. Peregr. fol.102. Mas alarbe que los alarbes, y mas bruto que los mismos brutos.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alarbe, pág. 130 · el artículo y su página del original →

ALAR BE. s. m. Lo mismo que Alárabe, de cuya voz es síncopa. QUEV. Zaurd. Es gente que apenas se conoce de que ley son, porque son los pensamientos de Alarbes, y las palabras de gentiles. ALARRE. El hombre inculto, bárbaro, ó brutal. Dicese en odio de los Arabes que dominaron en España. Ur Arabs homo rusticus, immansuetus. LOP. Peregr. fol. 102. Mas alarbe que loalarbes, y mas bruto que los mismos brutos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alarbe, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ALARBE, V. Agreste; aunque alarbe es mas expresivo de desprecio, y como que envuelve mas brutalidad, V. Bruto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ALARBE. adj. Lo mismo que ARAEE ALARBE. El hombre inculto ó brutal. Rusticus ALAARDE. s. m. La muestra ó reseña que se ha cia de los soldados y sus armas. Copiarum recensio. ALARDE. Gloria, ostentacion, vanidad, gala que se hace de alguna cosa, principalmente s no es digna de gloriarse de elta. Ostentatio. ALARDE. Entre colmeneros el reconocimiento que las abejas hacen de su colmena al tiempo de entrar ó salir. Ins pectio alvearis, inspieientibus ipsis apibus ALARDE Germ. La vilsita que se hace de los pre os por el juez

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ALAR BE. Adj. ARABE. || El hombre inculto ó brutal. Rusticas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALARBE. adj. E. || El hombre inculto ó brutal. Rusticus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alarbe, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALARBE. adj. ARABE. || El hombre inculto ó brutal. Rusticus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ALARBE. adj. Anat. || El hombre inculto ó brutal). Rusticus,

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Alarbe, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Alarbe. Del árabe alaarab y alaarib, árabe, gente de los árabes, pero árabes campesinos, que viven en el desierto : hombre agreste.—V. ARABIA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALARBE. adj. ÁRABE. || El hombre inculto ó brutal.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alarbe, pág. 79 · el artículo y su página del original →

adj. ant.: ÁRABE.—met.: calificacion que se dada al sugeto rústico o brutal. ALARCIA O

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alarbe, pág. 193 · el artículo y su página del original →

Alarbe. Adjetivo. ARABE. El hombre inculto ó brutal. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe al-arãb, un árabe. (ENGELMANN.) 2. Arabe al-arabï, el árabe agreste (SoUzA, Dozy): catalán, alarb.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Alarbe. adj. Alárabe. Apl. á pers., ú. t. c. s. ! m. fig. Hombre inculto ó brutal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alarbe, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Alarbe. Adjetivo. ARABE.I El hombre inculto ó brutal. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabe al-arãb, un árabe. (ENGELMANN.) 2. Del árabe al-’arabi, el árabe agreste: catalán, alarb. (SOUzA, DozY.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alarbe, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Alarbe. adj. Alárabe. Apl. á pers., ú. | eos. fig. Hombre inculto o brutal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Alarbe, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ALARBE. adj. Alárabe. ¡ 'm. fig. Hombre inculto o brutal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alarbe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/alarbe.