alambique
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alambique, pág. 156 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. f. m. Espécie de vaso destilatôrio, que se hace de cobre, vidro, estaño, ò barro, segun los diferentes intentos de destilaciones en que se ha de emplear. Hacese de varias figúras, y tiene un vaso redondo, ò casi redondo, que se encaxa en el cuello de la cucurbita, para recibir los vapores que se elevan de las matérias puestas al fuego, el qual es el que en sentido riguroso se llama Alambique. Este vaso suele estar metido ò cercado de otro à modo de caldéra, que llaman refrigeratório, el qual se procura tener lleno de agua fria, para que se templen los vapóres que suben al Alambique, y vayan cayendo ù destilando en el recipiente, por un canal que tiene para esto, que se llama…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alambique, pág. 128 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. s. m. Vaso que sirve para destilar las partes activas y espiritosas de algunas cosas, como yerbas, flores, vino, &c. Hay dentro de este vaso otros que sirven à la misma operacion, y tienen sus propios nombres; pero comunmente por alambique se entiende el compuesto de todos estos vasos. Cueurbita dintillatoria. CALIXT. V MELIR. fol. 14- Tenia una cámara llena de alambiques. POR ALAMRIQUE. mod. adv. metaf. Con escasez, en corta porcion, y muy poco s poco. Parcè admodum. ov. Hist. Chil. fol. 70. Porque estando tan lejos, llegaron muy por alambique, y con grandísima costa.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alambique, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE, termino de Quimica, es un vaso, que sirve para las destilaciones. Fr. Alambic, alembic. Lat. Alambix. Y segun otros, Alembicut, i, cucumella distillatoria. It. Lambico. Basc. Lambiquéa. Habia alambique ciego, ó sin pico, y alambique de cabeza de turco. Al alambique le llaman tambien en Castellano Cucurbita. En lugar del Alambique usan .Jos Boticacios un instrimento, à que llaman. Retorta. Esp. t.7. AL AMBIQUÉ PARA AGUARDIENTE, que se pasa al través de una tinaja, ó vaso de agua fria, y tiene una panza mui gruesa Fr. Vessie.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 35 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. s. m. Vasija de metal ó vidrio, que sirve para destilar, y se compone por lo comun de una olla donde se coloca lo que se ha de destilar y de una tapadera lamada cabeza, la cual es hueca y cónica, y sirve para condensar los vapores que se desprenden puesta la olla al fuego, y que se recogen por una canilla en que remata la cabeza. POR ALAMBIQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, y muy poco á poco. Parcè admod
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. s. m. Vasija de metal, vidrio ú otra materia que sirve para destilar licores. Cacabus stillatorius. POR ALAMBIQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, poco á poco. Parcé admodum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alambique, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. m. Vasija para destilar licores. || POR ALAMBIQUE. met. Con escasez, poco á poco.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 25 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. m. Vasija de metal, vidrio ú otra materia, que sirve para destilar licores. Cacabus stillatorius. POR ALAMBIQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, poco á poco. Parcè admodum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alambique, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Alambique, s. m. Art. Vasija de metal, de vidrio ú otra materia, que sirve para destilar licores. || Mod. adv. Por alambique; con escasez, paulatinamente, parvíficamente, de una manera mísera y goteante, en reducida porcion. =Fig. Por el ojo observador, por el criterio inteligente, á la luz de la razon, con detenido exámen, etc., aunque esta acepcion no está en la Academia, es muy usual y espresiva: v. g. ese proyecto, esa idea aun no ha pasado por alambique, esto es, aun está por examinar, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alambique, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE, m. Vasija de metal, vidrio ú otra matería que sirve para destilar licores. Cacabus stillatorius. || Por ALBARCOQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, po co á poco. Parcè admodúm. Ell —— Con madurez, con deteni miento. Maturè. !)—— Menudamente, cosa por cosa, parte por parte. Minutatim.)]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 25 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, poco á apoco. Parco admodum, R. m. ant. Fort. ESCARPA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 27 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. m. Vasija de metal, vidrio ú otra materia, que sirve para destilar licores. || POR ALAMBIQUE. mod. adv. met. Con escasez, en corta porcion, poco á poco.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alambique, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Alambique. Masculino. Vasija de metal, vidrio ú otra materia, que sirve para destilar licores. POR ALAMBIQUE. Modo adverbial metafórico. Con escasez, en corta porción, poco á poco. ETIMOLOGÍA. Griego ¿to (ambix), vasija para destilar: árabe, al-ambig; italiano, lambicco, limbicco: francés del siglo XVI, alembic; moderno, alambic, que es la forma del siglo xIII; provenzal. alambic; catalán, «lambí. Este es otro vocablo griego que vino al romano por medio del arábigo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 40 · el artículo y su página del original →
Alambique. Del ar. (a—b0l. alan bic del gr. antiie. vaso, m. Aparäto de metal, vidrio, ú otra materia, para extraer al fuego y por destilación el espiritu ó esencia de cualquier sustancia líquida. Se compone de dos cuerpos: el inferior o caldera, y el superior ó cabeza, que sirve de tapa y refrigerante, del cual arranca un cañon, vuelto hacia abajo. donde se enchufa el tubo que da salida á la destilacion. Algunos lambiques tienen sobre la cabeza un depósito exterior que se llena de agua.) Por alambique. m. adv. fig. Con escasez, ó muy poco á poco.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alambique, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Alambique. Masculino. Vasija de metal, vidrio ú otra materia, que sirve para destilar licores. I POR ALAMBIQUE. Modo adverbial metafórico. Con escasez, en corta porción, poco á poco. ETIMOLOGÍA. Del griego anêtE (ambix), vasija para destilar: árabe alambic; italiano, lambicco, limbicco; francés del siglo XVI, alembic; moderno, alambic, que es la forma del siglo XIII; provenzal, alambic; catalán, alambi. ÁLAM
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alambique, pág. 36 · el artículo y su página del original →
Alambique. (Del ar. ¿VÍ alantio. del gr. GpfrE, vaso.) m. Aparato de metal, vidrio ú otra materia, para extraer al fuego y por destilación el espíritu ó esencia de cualquier substancia líquida. Se compone de dos cuerpos: el inferior ó caldera, y el superior ó cabeza, que sirve de tapa y refrigerante, del cual arranca un cañón, vuelto hacia abajo, donde se enchufa el tubo que da salida á la destilación. Algunos alambiques tienen sobre la cabeza un depósito exterior que se llena de agua. || Por alambique. m. adv. fig. Con escasez, Ó Muy poco a poco.
Alambique, pág. 54 · el artículo y su página del original →
Alambique. || Por alquitara. m. adv. fig. Por alambique.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alambique, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ALAMBIQUE. (del ár. alambic; del gr. ámbir, vaso). m. Aparato para extraer al fuego, y por destilación, el espiritu o esencia de cualquier líquido. !l Por alambique. m. adv. fig. Con escasez, muy poco a poco. ALAMBIQUER̃O. (de alambique). m. Amér. En Cuba, el que maneja y cuida el alambique y hace el aguardiente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →