alambicar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Alambicar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
LAMBICAR. v.a. Extraher y destilar por medio del alambique las partes activas de alguna matéria, sea liquida ò solida: como hierbas, flores, frutas, vino, &c. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en car, y en este sentido es de poco uso, porque comunmente se dice destilar. Lat. Suceum vegetabilium, aut animalium per dist ilationem elicere. LAMBICAR. Metaphoricamente se entiende quando alguno se aplica con notable continuación y veheméncia à la inteligéncia, solución, ò hallazgo de alguna matéria, y que para ello esfuerza, y pone como en prensa su imaginación: y assi se dice Alambicar el juicio, alambicar el celébro, la imaginación, &c. Lat. Ingenium torquere. ALFAR. fol. 244. Assi…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alambicar, pág. 128 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. v. a. Extraer por medio del alambique las partes activas, ó espiritosus de alguna materia, como yerbas, flores, frutas, vino, &c. Es de poco uso en este sentido, porque comunmente ec dice destilar. Succos per distillationem extrabere. MLAMRICAR. metaf. Exâminar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito, ó accion, hasta apurar su verdadero sentido, mérito, ó utilidad. Subtilius rem prospicere, perpendere. QUEV. Politic. Los que alambican las acciones de Alexandre.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alambicar, pág. 55 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR, destilar con alambique, V. Destilar. Basc. Lambiqueatu. ALAMBICAR, se dice tambien por metafora: por sutilizar, reflexionar, examinar mucho, veanse.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 35 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. v. a. Lo mismo que DESTILAR. || met. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó accion hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. Subtiliùs rem pros picert, peryendere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. v. a. DESTILAR. || met. Examinar atentamente e cosa, como palabra, escrito ó accion hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. Subtilids rem prospicere, perpendere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alambicar, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. a. DESTILAR. || met. Examinar atentamente hasta apurar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. a. DESTILAR. (Y met. Examinar atentamente alguna cosa , como palabra, escrito ó accion hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. Subtiliùs rem prospicere , perpendere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alambicar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Alambicar, v. a. Pasar por el alambique. V. DESTILAR. || Fig. Examinar, analizar, escudriñar profundamente alguna cosa, como palabra, idea, accion, escrito, etc., hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. || Dar con escasez y meseria, gota á gota, etc., por tacañería.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Alambicar, pág. 40 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. a. DESTILAR. || met. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó accion, hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. Subtilius rem prospicere perpendere. LIl — UN PENSAMIENTO. fr. met. Sutilizarlo en términos, que bien analizado apénas se descubre una ligerisima relacion entre las ideas de que consta.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. a. DestTiLAR. || met. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó accion hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. Subtiliús rem prospicere, per- AÑAMBIQUE. m. Vasija de metal, vidrio ú otra materia, que sirve para destilar licores, Cacabus stillatorius. || POR
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. a. DESTILAR. || met. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó accion, hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. || Sutilizar ó adelgazar demasiado una cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alambicar, pág. 77 · el artículo y su página del original →
V. a.: DESTILAR — met : examinar, analizar atenta y profundamente alguna cosa, como palabra escrito, etc., hasta apurar su verdadero sentido, mérito o utilidad.—Dar con escasez y miseria, dar gota a gota por tacañvria.—ALAMBICAR UN PENSAMIENTO sutilizarlo en términos que, bien analizado, apenas se descubre una lijerisima relacion entre las ideas de que consta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alambicar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Alambicar. Activo. DESTILAR. Metáfora. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó acción, hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. ] Sutilizar ó adelgazar demasiado una cosa. ETIMOLOÍA. A lambique: catalán, alambicar, alambinar: provenzal, alambicar; francés, alambiquer; italiano, lambiccare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 40 · el artículo y su página del original →
Alambicar. (De alambique.) a. Destilar, 1.a acep. 1 fig. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito o acción, hasta apurar su verdadero sentido, mérito o utilidad. ¡ fig. Tratandose de lenguaje, estilo, conceptos, etc., sutilizar excesivamente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alambicar, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Alambicar. Activo. DESTILAR. I Metáfora. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó acción, hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad.Sutilizar ó adelgazar demasiado una cosa. ETIMOLOGIA. Alambique: catalán, alambicar, alambinar; provenzal, alambicar; francés, alambiquer; italiano, lambiccare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alambicar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
Alambicar. (De alambique) a. Destilar, 1.2 acep. fig. Examinar atentamente alguna cosa, como palabra, escrito ó acción, hasta apurar su verdadero sentido, mérito ó utilidad. ¡| fig. Tratándose de lenguaje, estilo, conceptos, etc., sutilizar excesivamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alambicar, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ALAMBICAR. v. a. Pasar por el alambique. fig. Examinar atentamente alguna cosa hasta apurar su verdadero sentido, mérito o utilidad. || fig. Tratándose de lenguaje, estilo, etc.. sutilizar excesivamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →