La historia de una palabra

ajusticiar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ajusticiar, pág. 148 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. v. a. Castigar al réo con pena de muertes Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Justicia, y algunos dicen Justiciar. Lat. Capitali pœna, vel supplicio afficere. FR. LUIS DE GRAN. Memor, part. 2. trat. 2. cap. 31. Porque el lugar era público, y donde ajusticiában los públicos malhechôres. DAVIL. Para ser mas rigurésa con el réo que ajusticia.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ajusticiar, pág. 123 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. V. a. Castigar al reo con pena de muerte. Capitis supplicio afficerc. FR. L. DE CRAN. Mem. part. j. trat. :. cap. 31. El lugar era público, y donde ajusticiaban los públicos malhechores. AL. pron antiq. indeclin, que correspondia en el sentido á lo mismo que otro, ú otra cos diversa, ó contraria. Era frequentemente usado, y con especialidad en los Edictos, Provisiones y Privilegios Reales, donde entre los términoconminatorios se ponia al fin como expresion de fórmula: E non fagades ende at so pema de la nuestra merced. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que otros. Hoy tienc uso en singular en las Montañas de Burgos. Aliud…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 34 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. V. a. Castigar al ree con pena de muerte. Capitis supplicio afficere AL. pron. ant. indecl. Lo mismo que orno ú OTRA COSA DIVERSA Ó CONTRARIA. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que oTRos. Hoy tiene uso en singular en las montañas de Burgos. Aliud, veliquum, contrarium ac jubetur. AL. Lo mismo que DEMÁS AL. Por contraccion lo mismo que á ír: asi decimos AL asno muerto la cebada Ay rabo. POR AL. mod adv. ant. Lo mismo que POR TANTO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 29 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. v. a. Castigar al reo con pena de muerte, Capitis supplicio afficere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ajusticiar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. a. Castigar eon pena de muerte. . ]

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. a. Castigar al reo con pena de muerte. Capitis supplicio afficero.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ajusticiar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Ajusticiar, v. a. Ejecutar al reo, cumplir la sentencia capital fulmínada contra él, castigarle con pena de muerte, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ajusticiar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. a. Castigar al reo con pena de muerte, Capitisupplicio afficere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

* AJUSTICIAR. a. Castigar al reo con pena de fuerte. Capitis supplicio afficere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. a. Castigar al reo con pena de muerte.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ajusticiar, pág. 75 · el artículo y su página del original →

V. a. : ejecutar la sentencia de muerte, fulminada contra un reo por la justicia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ajusticiar, pág. 189 · el artículo y su página del original →

Ajusticiar. Activo. Castigar al reo con pena de muerte. ETIMOLOGÍA. A y justicia: catalán, ajusticia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Ajusticiar. (De a y justicia.) a. Castigar al reo con la pena de muerte. Al. contrac. de la prep. á y el art. el.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ajusticiar, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Ajusticiar. Activo. Castigar al reo con pena de muerte. ETIMOLOGIA. De a y justicia: catalán, ajusticiar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ajusticiar, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Ajusticiar. (De a y justicia.) a. Castigar al reo con la pena de muerte. Al. contracc. de la prep. á y cl art. el.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ajusticiar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

AJUSTICIAR. (de a y justicia). v. a. Castigar al reo con la pena de auerte.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ajusticiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ajusticiar.