ajuste
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ajuste, pág. 148 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. s. m. Concierto, composición, tratádo hecho de acuerdo y conformidad. Lat. Conventio. Pactio. Fœdus. Conditio. Nuñ. Empr. 20. No se ha de llevar todo el tiempo la composición y ajuste de discórdias.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ajuste, pág. 53 · el artículo y su página del original →
AJUSTE, en lo forense, V. Concordia, acomodamiento, convencion, y pacto. AJUSTE DE CUENTAS, calculo, computo. A JUSTICIAR, V. Ejecutar. Fr. Justicier. Lat. Supplicio capitali afficere, morte multare. It. Giustiziare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 34 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. s. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes e que se compone alguna can para ci esceto de austir é cerne como alguna caja, puerta, ventana, de las cuales se dice que tienen buen ó mal AJus TE. Junctura. || Convenio, concierto. Couventia, pactio. MAS VALE MAL AJUSTE QUE RUEN PLEITO. refque enseña que se deben evitar y huir los pleitos aun con detrimento en el ajuste, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos en ellos
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 29 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. s. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de. que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar Ó cerrar. || Convenio, concierto, Conventio, pactio. MAS VALE MAL AJUSTE QUE BUÉN PLEITO. ref, que enseña que se deben evitar y huir los pleitos aun con detrimento en el ajuste, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos en ellos. AJUSTICIADO, DA. $. p. de AJUSTICIAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ajuste, pág. 38 · el artículo y su página del original →
AJUSTE, m. Encaje ó medida proporcionada para ajustar ó cerrar. Convenio, concierto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar. Junctura. Convenio, concierto. Conventio, pactio. MAS VALE MAL AJUSTE QUE BUEN PLEITO. ref. que enseña que se deben evitar y huir los pleitos aunque sea con alguna pérdida, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos en ellos. Praestat concordia lite. Par rel injusta utilior est quam justissimum bellu.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ajuste, pág. 67 · el artículo y su página del original →
Ajuste, s. m. Accion y efecto de ajustar. V. AJUSTAMIENTO. || Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de un todo, para el efecto de ajustar ó cerrar. || Convenio, concierto, tratado, pacto, acuerdo entre dos ó mas pers. || Importede cuentas, haber liquido resultante, especialmente en el pl. ajustes. || Prov. Mas vale ajuste malo que pleito bueno; mas vale mal conocido, que bien por conocer; es mejor transigir en pleitos dados, que andar con sustos y pagar letrados. ! Impr. La accion de poner las galeradas en páginas, ó de dar á la composicion la forma que ha de tener el impreso. (Omision de la Acad.) Ajusticiado, da. part pas. de Ajusticiar. || Estambien sustantivo, hablando de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ajuste, pág. 38 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alemna cost para el dedo deduta. ó cerrar. Junctura. || Convenio, concierto. Conventio, pactio IMAS VALE MAL. AJUSTE QUE BUEX PLEITO. ret. que enseña qu se deben evitar y huir los pleitos aunque sea con alguna pérdi da, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de lo gastos en ellos. Praestat concordia lite: pax vel injusta utilio est quám justissimum bellum. LIl AJUSTE DE CVENTAS. Liquida cion de las que hay entre dos ó mas personas, para saber lo que cada una alcanza ó debe.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar. Junctura. || Convenio, concierto. Conventio, pactio. p MAS VALE MAL AJUSTE QUE BUEN PLEITO. ref. que enseña que se deben evitar y huir. los pleitos aunque sea con alguna pérdida, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos en ellos, ad Pride so. Pas ro jor est m justissinum bcllum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. m. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar. || Convenio, concierto. || más vALE MAL AJUSTE QUE BUEN PLEITO. ref. que enseña que se deben evitar y huir los pleitos, aunque sea con alguna pérdida, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos en ellos. || AJUSTAMIENTO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ajuste, pág. 75 · el artículo y su página del original →
s. m. : accion de ajustar —Su efecto.—refr. : MAS VALE MAL AJUS TE QUE BUEN PLEITO: enseña que se deb evitar los pleitos, aunque sea con algun menoscabo, por la continjencia de per derlos y la certidumbre de los muchos gastos y disgustos que orijinan
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ajuste, pág. 188 · el artículo y su página del original →
Ajuste. Masculino. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar. Convenio, concierto. MÁS VALE MAL AJUSTE QUE BUEN PLEITO. Refrán que enseña que se deben evitar y huir los pleitos, aunque sea con alguna pérdida, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos que hay en ellos. I AJUSTAMIENTO. ETIMOLOGÍA. A justar: catalán, ajust.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 39 · el artículo y su página del original →
Ajuste. m. Accióu y efecto de ajustar ó ajustarse.) Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar.! Más vale mal ajuste que buen pleito. ref. Más vale mala avenencia que buena sentencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ajuste, pág. 172 · el artículo y su página del original →
Ajuste. Masculino. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar. || Convenio, concierto. ! MAS VALE MAL AJUSTE QUE BUEN PLEITO. Refrán que enseña que se deben evitar y huir los pleitos, aunque sea con alguna pérdida, por la contingencia de perderlos y la certidumbre de los gastos que hay en ellos. AJUSTAMIENTO. ETIMOLOGIA. Ajustar: catalán, ajust.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ajuste, pág. 35 · el artículo y su página del original →
Ajuste. m. Acción y efecto de ajustar ó ajustarse. Encaje ó medida proporcionada que tienen las partes de que se compone alguna cosa para el efecto de ajustar ó cerrar. "Más vale mal ajuste que buen pleito. ref. Más vale mala avenencia que buena sentencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ajuste, pág. 67 · el artículo y su página del original →
AJUSTE. m. Acción y efecto de ajus- | tar o ajustarse, 1.* y 2.* arts. || Con- | venio, concierto, || Medida proporcio- | nada que tienen unas cosas con otras. || fam. prov. And. Condición o circunstancia. || Impr. Operación de poner el cajista las galeradas en forma de o || Amér. En el Salvador, adehala.
acepción con acepción en el diccionario oficial →