La historia de una palabra

ajuagas

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ajuagas, pág. 147 · el artículo y su página del original →

JUAGAS. s.f. Enfermedad que es comun à las béstias caballares, que mas propriamente se llama esparabanes. Es voz de la Albeiteria, y que algunos la escriben con x. Lat. Suffraginis equina tumor ulcerosus. MEN. copl.3. De las que hizo à un macho que compró à un Fraile. Mas con todas estas plagas, sobrehuessos, y ajuagas, la boca llena de llagas, es verdád que anda llano.

Axuagas, pág. 507 · el artículo y su página del original →

AXUAGAS. Vease Ajuágas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ajuagas, pág. 121 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. s. f. plur. (Albeyt.) Enfermedad de las bestias caballares, que mas comunmente se llama esparabanes. Suffraginis equina tumor ulcerosus. MEN. copl. 3. de las que hizo á un macho que compró á un Frayle. Mas con todas eiras plagai, sobrebuezos y ajuagas, la beca llena de llagas, es verdad que anda llanc.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ajuagas, pág. 52 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS entre los Albeitares, lo mismo que esparabanes. Fr. Malandre. Lat. Scabies equi genibus adnata. It. Malandra.

Axuagas, pág. 197 · el artículo y su página del original →

AXUAGAS, AXUAR, V. Ajuagas, ajuar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 34 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. s. f. p. Alb. Enfermedad de las bestias caballares, que mas comunmente se Ilama ESPARAVANES.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 29 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. s. f. p. Alb. Enfermedad de las bestias caballares. ESPARAVANES.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ajuagas, pág. 38 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. f. p. Alb. ESPARAVANES.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. f. p. Al5. Enfermedad de las bestias caballares. ESPARAVAN.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ajuagas, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Ajuagas, s. f. pl. Vet. Enfermedad e las bestias caballares. V. ESPARABAN.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ajuagas, pág. 38 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. f. pl. Albeit. Enfermedad de las bestias caballares.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. f. p. AD. Enfermedad de las bestias caballares. ESPARAVAN.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. f. p. Albeit. Enfermedad de las bestias caballares. ESPARAVAN.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ajuagas, pág. 75 · el artículo y su página del original →

s. f. pl. Veter. : enfermedad del ganado caballar. V. ESPA AJUANETADOO AJUANETEA no: adj. : lo que tiene juanetes. Dícese con propiedad de los pies.—Tambien se llama AJUANETADA O AJUANETEADA la cara en que sobresalen mucho los pómulos o huesos de las mejillas

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Ajuagas. Dea ar _aliàl] mmncac 1. pl. Ueter. Expecie de ulveras que se lacon a las bostias cahallares sobre los cax

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ajuagas, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Ajuagas. Femenino plural. Veterinaria. Especie de úlceras que se hacen á las bestias caballares sobre los cascos. ETIMOLOGIA. Del árabe axucac. (AcA DEMIA.) Ajuametado ó Ajuaneteado, da Adjetivo. Lo que tiene juanetes. Dícese con propiedad de los piés, y también se Ilama asi la cara en que sobresalen mucho los huesos de las mejillas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ajuagas, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Ajuagas. (Delár. GUIA. aenercol. pl. Veter. Especie de ulceras que se hacen a las bestias caballares sobre los cascos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ajuagas, pág. 66 · el artículo y su página del original →

AJUAGAS. (del ár. axucac). f. pl. Vet. Especie de úlceras que se forman en los cascos de las caballerías.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ajuagas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ajuagas.