ajironar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AGIRONAR, pág. 76 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR, echar girones a los sayos y ropas, y antiguamente se vsauanlos sayos agironados. Vide Giró.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Agironar, pág. 116 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR, v. a. Hacer giras, ò girónes alguna cosa, ò echarlos en las ropas y sayos, como se hacia antigrramente, por cuya razón se llamaban sayos agironados. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Girón, que significa faxa o gira. Trahe esta voz Covarr, en su Diccionar. Lat In fisuras vestes discindere, vel vestes esecminibus ornáre.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agironar, pág. 96 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. v. a. antiq. Echar girones á los sayos ó ropas. Segmenta vestibus assuert. COVARRTes.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ajironar, pág. 52 · el artículo y su página del original →
AJIRONAR, en la sastreria se dice por lo mismo que echar listas en los vestidos. Fr. Border de pieces coupeés en pointes. Lat. Vestes segminibus ornare. AIIRONAR, se toma tambien burlescamente por la analojia, por hacer jirones, ó pedazos el vestido. Fr. Rompre. Lat. Scindere, lacerare. It. Rompere. En las mismas significaciones se dice Ajironado. part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Agironar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. v. a. En lo antiguo echar girones los sayos ó ropas. Segmenta vestibus assuere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agironar, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. v. a. En lo antiguo echar girones á los sayos ó ropas. Segmenta vestibus assuere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agironar, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. a. Echar girones á los sayos Ú ropa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agironar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. a. En lo antiguo echar girones á los sayos ó ropas. Segmenta vestibus assuere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Agironar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
Agironar, v. a. Echar girones á los vestidos, á la ropa etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agironar, pág. 29 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. a. En lo antiguo echar girones á los sayos ropas. Segmenta vestibus assuere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Agironar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGIRONAR. a. En lo antiguo echar girones á los cayos ó ropas. Segmenta vestibus assuert. AGITABLE. adi. Lo que puede agitarse ó ser agitado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ajironar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AJIRONAR. a. En lo antiguo, echar jirones á los sayos ó ropas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Agironar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
V. a. ant. : echar glrones a los sayos o ropas
Ajironar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: adornar los vestidos con jirones, o ponerlos los pedazos de tela puntiagudos que se usaban en diferentes epocas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agironar, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Agironar. Activo. Echar girones á los vestidos, á la ropa, etc.
Ajironar, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Ajironar. Activo. En lo antiguo, echar jirones á los sayos ó ropas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agironar, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Agironar. Activo. Echar girones á los vestidos, á la ropa, etc.
Ajironar, pág. 170 · el artículo y su página del original →
Ajironar. Activo. En lo antiguo echar jirones á los sayos ó ropas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ajironar, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Ajironar. a. Echar jirones á los sayos ó ropas, segun uso antiguo. AJizal. m. Tierra sembrada de aji. 456. (Del lar. adium.)m. Planta pereune de la familia de las liliáceas, de cuatro á cinco decimetros de altura, con hojas ensiformes y flores pequeñas y blancas. Echa por encima de la raiz una cepa ó cabeza blanca, compuesta de diferentes partes, arqueadas, cubiertas por una membrana correosa y reuuidas entre si por otras túnicas más delgadas.! Cada una de estas partes, de gusto acre y estimulante y de olor fuerte, que se usan como condimento.! Salsa ó pebre que se hace con ajo, para guisar y sazonar las viandas; y alguna vez suele tomar el nombre de la misma vianda ó cosas con que se…
acepción con acepción en el diccionario oficial →