ajar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Axar, pág. 506 · el artículo y su página del original →
AXAR. v. a. Lo mismo que Hallar. Vease. Es voz antiquada. FUER. Juzc. I. 6. en el Prolog. Que axámos escripto de el nuestro señor..... Todo home que fuere axádo, &c. Y ley o. Cá axa home escripto non tomar el nombre de Dios en vano.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ajar, pág. 120 · el artículo y su página del original →
MJAR. s. m. La tierra sembrada de ajos. Locus vel ager alliis coniitus.
Ajar, pág. 120 · el artículo y su página del original →
AJAR. v. a. Maltratar 6́ deslucir alguna cosa manoscandola, ó de otro modo. Attrectat iont nimifadare, SOLIS. Son. Burl. á una Rosa. Ájala an linde, hutlelz una vieja, y al fin viene a parar á la botita BARRAD. Cron. fol.183. Que para ajar su hermosura menos efensa bamaba. MAR. metaf. Tratar mal de palabra á alguno, ofendiendole en su honra y fama. Algunas veces se entiende tambien quando es de obra. Prebrit aliquem ladere. FELLIC. Argen. part. 2. fol. 147. Sin cesr de ajarla, se apartó de ella con despego y sin permitirla hablar. JAR LA VANIDAD. fras. fam. Abatir la vanidad é altivez de alguno con palabras de desprecio, ó con razones convenientes. Alitujus superbiam verbis subigere.
Axar, pág. 410 · el artículo y su página del original →
AXAR. v. a. antiq. Lo mismo que hallar. FUER. Juzc. l. 9. en el Prolog. Ca 4xa ome escripto non tomar el nombre de Dios en vano.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ajar, pág. 51 · el artículo y su página del original →
AJAR, tierra sembrada de ajos, V. un ajar se pierde, si se deja de regar un dia. AJAR, tratar á alguno mal de palabra, ú obra. Fr. Maltraitter. Lat. Aliquem inclementèr accipere, conviciis afficere, malè in aliquem consulere. It.Maltrattare. En el mismo sentido se dice Ajado, &c. Ajar las flores. Lat. Tactu foedarc. Ajar la vanidad. Lat. Elationem deprimere, V. Abatir. Ajar manoseando, V. Apanuscar.
Axar, pág. 196 · el artículo y su página del original →
AXAR, antic. hallar, V. y Mayans, Oruï.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ajar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AJAR. S. m. La tierra sembrada de ajos. Ager alliis consitus.
Ajar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AJAR. V. a. ant. Lo mismo que HALLAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ajar, pág. 28 · el artículo y su página del original →
AJAR. s. m. La tierra sembrada de ajos. Ager allíós consitus. || v.a. Maltratar ó deslucir alguna cosa manoseándola, ó de otro modo. Manibus, uru, attrectatione turpare, foœdare. || met. Tratar mal de palabra á alguno ofendiéndole en su honra y fama. Probris aliguem afficere, ladere. || aNt. HALLAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ajar, pág. 38 · el artículo y su página del original →
AJAR. m. Tierra sembrada de ajos. I a. Maltratar ó deslucir manoseando ó de otro modo. || met. Tratar mal de palabra. || ant. HALLAR. —
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ajar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AJAR. m. La tierra sembrada de ajos. Ager alliis consitus. S a. Maltratar ó deslucir alguna cosa manoseándola, ó de otro modo. Manibus, usu, attrectatione turpare , fædare. met. Tratar mal de palabra á alguno con intencion de humillarle. Probris aliquem afficere, laedsre. ant. HALLAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ajar, pág. 66 · el artículo y su página del original →
Ajar, v. a. Secar, marchitar, poner mustia alguna cosa delicada, como las flores, los adornos esquisitos, etc. || Deslucir, desdorar, deslustrar, deteriorar, maltratar, hacer que desmerezca alguna cosa, manoscándola, ó de otro modo. || Fig. Ofender, herir con palabras, humillar, ultrajar, injuriar, etc á alguno. || V. HALLAR. || s. m. Tierra ó terreno sembrado de ajos. Ajar, s. m. Conquil. Nombre dado á una especie del género vénus. Y. esta voz.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ajar, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AJAR. m. La tierra sembrada de ajos. ll a. Maltratar ó deslucir alguna cosa manoseándola, ó de otro modo. || met. Tratar mal de palabra á alguno con intencion de humillarle. || ant.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ajar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
v. a. : deslucir, deslustrar, deteriorar alguna cosa manoseándola. —Secar, marchitar. — Usase tambien como r.—met.: ofender, herir, tratar mal de palabra a alguno con intencion de humillarlo, etc.—ant.: HALLAR. =Agr. s. m. : la tierra sembrada de ajos. =Zool. s. m.: especie de conchas del género venus
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ajar, pág. 186 · el artículo y su página del original →
Ajar. Masculino. La tierra sembrada de ajos. [Activo. Maltratar ó deslucir alguna cosa manoseándola, ó de otro modo. [ Metáfora. Tratar mal de palabra á alguno con intención de humillarle. Anticuado. HALLAR.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ajar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Ajar. m. Tierra sembrada de ajos.
Ajar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Ajar. (Del ár. &f, hacha, insultar.) a. Maltratur ó deslucir alguna cosa manoseándola, ó de otro modo. U. t. c. r. ] fig. Tratar mal de palabra á alguno para humillarle.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ajar, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Ajar. Masculino. La tierra sembrada de ajos. ] Activo. Maltratar ó deslucir alguna cosa manoseándola ó de otro modo.[ Metáfora. Tratar mal de palabra á alguno con intención de humillarle. [Anticuado. HALLAR. ETIMOLOGIA. Del árabe hacha, insultar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ajar, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Ajar. m. Tierra sembrada de ajos.
Ajar, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Ajar. (De aharar.) a. Maltratar o deslucir alguna cosa manoseándola, ó de otro modo U. t. c. r. ¡ fig. Tratar mal de palabra á al guno para humillarle Ajaraca. (Del ár. àe,dl. ¿lemas ) ant. Lazo, 1.? acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ajar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
AJAR. m. Agr. Tierra sembrada de ajos. || Concha del género Venus.
Ajar, pág. 65 · el artículo y su página del original →
AJAR. (de ahajar). v. a. Maltratar, marchitar, deslucir alguna cosa. U. t. c. r. || fig. Tratar mal de palabra a alguno para humillarle.
acepción con acepción en el diccionario oficial →