ainas
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AYNAS, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AYNAS, Lo que dezimos en Latin parum abfuit, aynas que cayera, poco falto que no cayesse. Entiendo ser palabras Portuguesas, ayna, y aynas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ainas, pág. 142 · el artículo y su página del original →
MINAS, adv. Con que se da à entender que faltó poco, ò que estuvo mui cerca de suceder alguna cosa, ò fatalidad. Lat. Parum abfait. EsPIN. Escuder. fol.212. Entraron gruñendo una docéna de ellos hocicando en la borra, que ainas me borran toda la cara. GOMAR. Hist. Ind. tom. 1. fol.71. Y entre ellos à Diego de Alvarado en un muslo,que se lo passaron, y ainas matáran à Diego de Almagro. se con veheméncia contra alguno. Este verbo (aunque es próprio y mui usado) en algunas personas y tiempos no se usa de él por su dureza, como en el imperfecto de subjuntivo, ni en el presente airaria, aire, ni en los futúros: sirviendose en lugar de ellos de otras phrases, como Encenderse en ira, cegarse de…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ainas, pág. 119 · el artículo y su página del original →
AINAS. adv. vulg, con que se explica que faltó pe, &cmnto mey cerca de samcdlor alguna cosa. Tantum non. ESPIN. Escud. fol. 212. Entraron...... hocicando en la borra, que ainas me borran toda la cara. GOMAR. Hist. Ind, tom. 1. fol.91. Entre ellos á Diego de Alvarado en un muslo, que se lo pasaron, y dinar matáran 4́ Diego de Almagro.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ainas, pág. 50 · el artículo y su página del original →
AINAS, adv. por poco, poco faltó. Fr. Presque. Lat. Quasì, ferè. It. Quasi.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ainas, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AINAS. adv. t. fam. con que se explica que falto poco ó estuvo muy cerca de suceder, alguna cosa. Tantùm non AINDE-adv. mI. ant. Lo mismo que ADELANTE
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aínas, pág. 28 · el artículo y su página del original →
AÍNAS. adv. t. ant. Con que se explica que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna cosa. Parum abfust quin.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ainas, pág. 37 · el artículo y su página del original →
AINAS. adv. ant. Faltó poco, estuvo á pone: " .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ainas, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AINAS. adv. t. ant. con que se explica que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna cosa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ainas, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Ainas, adv. de tiemp. ant. Por, ó en un tris, por poco ó en poco, etc. para espresar que faltó poco para ocurrir al go, Ó que estuvo muy cerca de suceder alguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ainas, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AINAS. adv. t. ant. con que se explica que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna cosa. LParum abfuit quin.]]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aínas, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AÍNAS. adv. t. ant. con que se explica que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aínas, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AÍNAS. adv. t. ant. con que se expresa que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna cosa. || pOR POCO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ainas, pág. 71 · el artículo y su página del original →
adv. ant. : con que se esplica que faltó poco, que estuvo muy cerca de suceder alguna cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ainas, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Ainas. Adverbio de tiempo anticuado. Con que se expresa que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna cosa. Por poco. ETIMOLOGÍA. inda.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ainas, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Ainas. Adverbio de tiempo anticuado con que se expresa que faltó poco ó estuvo muy cerca de suceder alguna cosa. I POR POCO. ETIMOLOGIA. Ainda.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ainas, pág. 64 · el artículo y su página del original →
AINAS. (de ahina). adv. t. y m. Alna. No tan alnas. m. adv. No con tanta facilidad como se presume o aparenta creer
acepción con acepción en el diccionario oficial →