ahumada
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ahumada, pág. 141 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. s. f. La señal que se hace regularmente en los lugares altos, ò atalayas quemando paja, ù otra matéria, para dar por este medio algun aviso: como de que hai embarcaciónes de cosarios en la costa, ò navios que se encaminan à tomar Puerto, ò tropas, ù otra cosa que se acerca al parage que debe ser advertido de ello. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Humo. Lat. Fumo datum signum. ARGOT. Monter. cap. 26. Y apartandose contra el viento hace ahumáda à los que han de montear. MeND. Guerr, de Gran.lib.2. num.14. Mas los Moriscos visto el daño hicieron ahumádas à los suyos que andaban por las montañas.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ahumada, pág. 119 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. s. f. La señal que se hace en las atalayas, ó lugares altos, quemando paja, ú qura cosa para dar por este medio algun aviso. Usase comunmente con el verbo hacer. Famo datum signum. ARCOT. Monter. cap. 26. Y apartandose contra el viento, hace ahumada a loque han de montear. MEND. Guerr. de Granlib.2. num. 14. Los Moriscos, visto el daño, hicieron abumadas á los suyos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ahumada, pág. 50 · el artículo y su página del original →
AHUMADA, la señal con que se dá algun aviso que mande algo, en este, ó el otro monte, paraje, &c. Fr. Fumeé, signal pour se tenir sur ses gardes. Lat. Fumo datum signum. It. Fumicata, fumata, fummata, V. Angaros. AHUMADA, ó CANTARO, pez maritimo. Fr. Enfumé. Lat. Cantbarus. Esp. t. 5.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. s. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar por este medio algun aviso. Umse comunmente con el verbo hacer. Fumo datum signum. AJUIMIRODA O e de. muma
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 28 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. s. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar por:este medio algun aviso. Usa: se comunmente con el verbo hacer.-Fumo datum siguum, AHUMADO. DA. p. p de AHUMAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ahumada, pág. 37 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. f. Señal en las atalayas .quemando paja ú otra cosa para dar . algun aviso. o
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar algun aviso. Usase mas comunmente con el verbo hacer. Fumo datum signum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ahumada, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Ahumada, s. f. Señal que se hace en las atalayas ó puntos culminantes, quemando paja ú otra cosa para comunicar algun aviso, para advertir de algo, segun lo préviamente convenido. Tambien se entiende por ahumada, cualquier hoguera encendida en las costas ó puntos litorales, para prevenir y precaverá los bajeles de algun riesgo, ó por cualquier otro motivo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ahumada, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar algun aviso. Usase mas comunmente con el verbo HACER. Fumo datum signum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar algun aviso. Úsase mas comunmente con el verbo hacer, Fumo datum signum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AHUMADA. f. La señal que se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otracosa para dar algun aviso. Usase más comunmente con el verbo hacer.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ahumada, pág. 70 · el artículo y su página del original →
adj. s. : señal que se hace en las atalayas o lugares altos, quemando paja u otra cosa para dar algun aviso.—Dase tambien este nombre a cualquiera hoguera encendida en las costas o puntos litorales para prevenir a los buques de algun peligro, o con otro motivo. Usase comunmente con el ver =Geog. España: AHUMADA O HEMADA part, rural en la nrov.de-Cádiz térm de Tarifa, donde tiene su orijen el célebre rio Salado,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ahumada, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Ahumada. Femenino. La señal que se hace en las atalayas y lugares altos, quemando paja ú otra cosa para dar un aviso. Usase más comunmente con el verbo hacer. ETIMOLOGÍA. Alimara. Ahumada no viene de humo, sino que es una alteración del vocablo árabe al-imara, la senal, que se halla en Pedro de Alcalá. Aconsejamos á la Academia que refiera ahumada, vocablo quimérico, á la forma alimara, vocablo etimológico.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Ahumada. f. Señal que para dar algun aviso se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa. U. m. con el verbo hacer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ahumada, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Ahumada. Femenino. La señal que se hace en las atalayas y lugares altos, quemando paja ù otra cosa para dar un aviso. Usase más comunmente con el verbo hacer. ETIMOLOGÍA. Alimara.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ahumada, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Ahumada. f. Señal que para dar algún aviso se hace en las atalayas ó lugares altos, quemando paja ú otra cosa. U. m. con el verbo hacer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ahumada, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ARUMADA. (de ahumar). f. Señal que para dar algún aviso se hace en las atalayas o lugares altos, quemando paja u otra cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →