La historia de una palabra

ahuciar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ahuciar, pág. 140 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR, v. a. Lo mismo que Esperanzar, y dar confianza. Es voz compuesta de la particula A, y de la palabra antiquada Húcia ò Fúcia, que significa confianza. Yá no tiene uso. Lat. Fiduciam alicui addere, præstare. CARTUX. Vid. de Christ. cap. 16. fol. 102. Abuciándolos con promessas advenidéras. AvAL.Caid. de Princip.lib.3. cap.16. En las quales riquezas tanto se ahuciába, que todas las cosas tenia en poco.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ahuciar, pág. 119 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. v. a. antiq. Esperanzar, ó dar confianza. Es formado de la voz hucia ó sucia, que significa confianza. Fiduciam alicui addere. CARrux. Vid. de Christ. cap. 16. fol. 102. Abuciandoles con promesas advenideras. AYAL. Caidde Príncip. lib. 3. cap. 16. En las quales riquezas tanto se abutiaba, que todas las cosas tenia en poco.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ahuciar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR, voz de poco uso, V. Esperanzar, AHUECADOR, en el lavadero de lanas, el muchacho que la ahucca, sacada ya del tino, y pifada: y de este ahuecador la recibe el Ecba-pella.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ahuciar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. a. ant. Esperanzar , dar confianza. . ] - AHUECAMIENTO: m. Accion y- efecto de ahuecar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ahuciar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. a. ant. Esperanzar ó dar confianza.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ahuciar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. a. ant. Esperanzar ó dar confianza.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ahuciar, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. a. ant. Esperanzar ó dar confianza.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ahuciar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. a. ant. Esperanzar ó dar confianza. +

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ahuciar, pág. 70 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: esperanzar, dar confianza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahuciar, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Ahuciar. Activo anticuado. Esperanzar ó dar confianza. ETIMOLOGÍA. A fiuciar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ahuciar, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Ahuciar. (De a y hucia.) a. ant. Esperanzar ó dar confianza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ahuciar, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Ahuciar. Activo anticuado. Esperanzar ó dar confianza. ETIMOLOGIA. Afiuciar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ahuciar, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Ahuciar. (De a s hucia) a. ant. Esperanzar ó dar confianza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ahuciar, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AHUCIAR. (de a y hucia). v. a. ant Esperanzar, dar confianza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahuciar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ahuciar.