La historia de una palabra

ahotas

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ahotas, pág. 118 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. antiq. A la verdad, á buen seguro, ciertamente. Certè, prefecto, ranè. IUAN DE LA ENCIN. Cancion, fol. 30. b. col. 1. Quel padre y madrasta mison ahotas tan caieros, que dos vegadas al dia me cuentan en estrechiel ganado y les corderes. El mismo, fol. 75. col. 1. Járote para San cil que si tu la conoscieres, ahotas que no dixeses baver etra mas gentit.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. Lo mismo que á LA VER " DAD, Á RUEN SEGURO, CIERTAMENTE.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 28 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. A la verdad, á buen seguro, ciertamente. AHOYADO, DA. p.'p. de AHOYAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ahotas, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. ant. A la verdad. - AHOYADOR. «m. pr. And. El que ha . ce hoyos. o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. Á la verdad, á buen seguro, ciertamente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ahotas, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ahotas, adv. de mod. ant. A la verdad, á decir verdad, á buen seguro, por cierto, ciertamente, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ahotas, pág. 36 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. Á la verdad, á buen seguro, ciertamente

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. Á la verdad, á buen se- Saro. ciertamente,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. Á la verdad, á buen seguro , ciertamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ahotas, pág. 70 · el artículo y su página del original →

adv. ant. : ciertamente, a buen seguro, a la verdad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahotas, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Ahotas. Adverbio de modo anticuado. A la verdad, á buen seguro, ciertamente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Ahotas. adv. m. ant. A la verdad, á buen seguro, ciertamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ahotas, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Ahotas. Adverbio de modo anticuado. A la verdad, á buen seguro, ciertamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ahotas, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Ahotas. adv. m. ant. A la verdad. á buen seguro, ciertamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ahotas, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AHOTAS. adv. m. ant. A la verdad, a vuU?n SUEUIO, Ureltamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahotas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ahotas.