La historia de una palabra

ahorramiento

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ahorramiento, pág. 118 · el artículo y su página del original →

AHOR RAMIENTO. s. m. La accion de ahorrar, por dar libertad al esclavo. Manumissio. BERNARD. DAZA, traduc. de las Institut. de Justiniano, tít. 5. pág. 11. Y el tal aborramiente, ó manumisien es una donacion de libertad. AHORRAMIENTO. Lo mismo que ahorro, que es como hoy se dice. JACIRT. FOL. pág. 68. Como padres que somos de su pobreduria, mandamos que guarden y observen estos aborramientes, y ordenanzas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ahorramiento, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO, V. Manumision.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ahorramiento, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. s. m. La accion de ahorrar por dar libertad al esclavo. Manumissio. || ant. Lo mismo que AHORRO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ahorramiento, pág. 27 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. s. m. La accion de ahorrar por dar libertad al esclavo. Manumissio. || ant. AHORRO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ahorramiento, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. m. La accion de. . ahorrar al esclavó. || ant. AHORRO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ahorramiento, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. m. La accion de aborrar por dar libertad al esclavo. Manumiso. || ant. AHORRAR. Dar libertad al esclavo. Servum maaumittere. || Cercenar y reservar alguna parte del gasto ordinario. Sumptibus parcere. || met. Evitar ó escusar algun trabajo, riesgo, dificultad ú otra cosa. Usase tambien como reciproco. Parcere labori. Entre ganaderos conceder á los mayorales y pastores un cierto número de cabezas de ganado horras ó libres de toda paga y gasto, y con todo el aprovechamiento para ellos. Aliquot gregis capita opilionis propria in pascua heri gratis admittere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ahorramiento, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ahorramiento, s. m. Manumision; accion y efecto de ahorrar, solo en su 1.2 acepcion. || V. AHORRO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ahorramiento, pág. 35 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. m. La accion y cfecto de ahcrrojar Catenis subjicere

Ahorramiento, pág. 36 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. m. La accion de ahorrar por dar libertad al esclavo. Manumisto. || ant. AHORRO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ahorramiento, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. m. La accion de ahorrar, por dar libertad al esclavo. || ant. AHORRO. AHORRAR. Dar libertad al esclavo. || Cercenar y reservar alguná parte del gasto ordinario. || met. Evitar ó excusar algun trabajo, riesgo., dificultad ú otra cosa. Úsase tambien como recíproco. || Entre ganaderos, conceder á los mayorales y pastores un cierto número de cabezas de ganado horras ó libres de todo pago y gasto, y con todo el aprovechamiento para ellos. || yo AHORRARSE, Ó NO AHOR- RÁRSELAS, con nadie. Hablar, ú obrar, sin temor ni miramiento.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ahorramiento, pág. 70 · el artículo y su página del original →

s. m.: accion de dar libertad al esclavo.— Su efecto —ECONOMÍA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahorramiento, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Ahorramiento. Masculino. La acción de ahorrar, por dar libertad al esclavo. [ Anticuado. AHORRO. Ahorrar. Dar libertad al esclavo. Cercenar y reservar alguna parte del gasto ordinario. ) Metáfora. Evitar ó excusar algún trabajo, riesgo, dificultad ú otra cosa. Usase también como recíproco. Entre ganaderos, conceder á los mayorales y pastores un cierto número de cabezas de ganado horras ó libres de todo pago y gasto, y con todo el aprovechamiento para ellos. NO AHORRARSE, Ó NO AHORRÁRSELAS con nadie. Hablar ú obrar sin temor ni miramiento. ETIMOLOGÍA. Arabe mafara, economizar; afar, «ahorrar en el gasto, acaudalar.» (PEDRO DE ALCALÁ, M LLER, Dozy.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ahorramiento, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Ahorramiento. m. Acción y efecto de ahorrar ó ahorrarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ahorramiento, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Ahorramiento. Masculino. La acción de ahorrar por dar libertad al esclavo. l Anticuado. AHORRO.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ahorramiento, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Ahorramiento. m. Acción y efecto de ahorrar ó ahorrarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ahorramiento, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AHORRAMIENTO. m. Acción y efecto de ahorrar o ahorrarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahorramiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ahorramiento.