ahormar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ahormar, pág. 139 · el artículo y su página del original →
AHORMAR, v. a. Ajustar, reducir, ò poner alguna cosa à la horma, ò molde, para darle la forma y perfeccion que le corresponde. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Horma. Lat. Conformare. Aptare. QUEv. Tacañ. cap. 4. Pero nunca podian las quixadas desdoblarse, y assi se dió orden que cada dia nos las ahormassen con la mano del almiréz. AHORMAR. Metaphoricamente se dice del muchacho, ò persona incorregible, ù del rústico, que empieza à ser cortesano: como Yo le ahormaré con el castigo, ò se va ahormando con la ensenanza. Lat. Mores pueri formare. Probè instituere. BARB. Cab. punt, fol.96. Déxele v. md. à mi cuidado, que en pocos dias yo le abormaré de suerte que no le conozca la…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ahormar, pág. 118 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. v. a. Ajustar una cosa á su horma, ó molde. Aptare, conformare. ARORMAR, metaf. Amoldar, poner en razon á alguno. Probè aliquem instituere. BARBAD. Cab. punt. fol. 96. En pocos dias yo le ahormart́ de suerte que no le conozca la madre que le parió. AHORMAR. Se dice de los vestidos, y vale usarlos quando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien al cuerpo. Dicese tambien de los zapatos. Vestes aptare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ahormar, pág. 49 · el artículo y su página del original →
AHORMAR, ajustar una cosa á la horma, ó parâje en que ha de servir. Fr. Ajuster, former, donner la forme, mettre en forme. Lat. Conformare, coaptare, aptare. En la misma significacion se dice Abormado, part, pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AHOR MAR. V. a. Ajustar una cosa á su horma ó molde. Aptare, conformare. ARORMAR. met. Amoldar, poner en razon á alguno. Probè aliquem instituere. AHORMAR. Usar los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien. Calceamenta, vestes usu mollire, terere. AHORNADO, DA. P. P. de AHORNAR y AHORAHORNAGADO, DA. p. po ant. de
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. V. a. Ajustar una cosa á su horma Ó molde. Aptare, conformare. || met. Amoldar , poner en razon á alguno. Probé aliquem instituere. || Usar los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien, Calceamenta, vestes usu mollire, terere. AHORNADO, DA: p.p. de AHORNAR Y AHOR>
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ahormar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. a. Ajustar á la horma ó molde. I Amoldar, poner en razon. 1) Usar los zapatos y vestidos hasta que sienten bien.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. a. Ajustar una cosa á su horma molde. Aptare, conformare. G met. Amoldar, poner en razon á alguno. Probè aliquem instituere. || Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien. Calceamenta , vestes usu mollire , terere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ahormar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Ahormar,v. a. Ajustar, ceñir, adecuar, acomodar. proporcionar, arreglar una cosa á su horma, tipo ó molde. || Fig. Amoldar, hacer venir á buenas, traer ó reducir al buen camino, poner meter ó hacer entrar en razon á alguno. l! Usar de los vestidos ó zapatos cuando son nuevos. hasta que sienten ó vengan bien. || Fras. Ahormar un sombrero; ponerlo en la horma, ó volverlo á ella.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ahormar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. a. Ajustar una cosa á su horma ó molde. Aptare conformare. || met. Amoldar, poner en razon á alguno. Proba atiquem instituere. [! Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos, hasta que sienten ó vengan bien. Calceamenta vestes usu mollire, terere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AHORMAR, a. Si una po á su horma Ó e. Aplare, ormare. || met. Amoldar, poner en razon á alguno. Proba aliquem instó. tuere. || Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien. Calcoamenta, vestes usu mollire, terere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. a. Ajustar una cosa á su horma Ó molde. || met. Amoldar, poner en razon á alguno. || Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ú vengan bien. AHORNAGAMIENTO um. ant. El acto de ahornagarse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ahormar, pág. 70 · el artículo y su página del original →
v. a. : acomodar, arreglar, ajustar una cosa a su tipo, mold, n horma.— Usar de los zapatos o vesti. dos, cuando son nuevos, hasta que sienten o vengan bien.—met.: amoldar hacer venir a buenas, hacer entrar o poner en razon a alguno
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ahormar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Ahormar. Activo. Ajustar una cosa á su horma ó molde. Metáfora. Amoldar, poner en razón á alguno. Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien. ETIMOLOGÍA. A y horma.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 36 · el artículo y su página del original →
Ahormar. a. Ajustar una cosa á su horma ó molde. U. t. c. r. ! Usar de vostidos ó zapatos nuevos hasta que sienten ó vongan bien. U. t. c. r. I fig. Amoldar, poner en razón á alguno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ahormar, pág. 164 · el artículo y su página del original →
Ahormar. Activo. Ajustar una cosa á su horma ó molde.! Metáfora. Amoldar, poner en razón á alguno. ! Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien. ETIMOLOGIA. De a y horma.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ahormar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Ahormar. a. Ajustar una cosa á su horma ó molde. U. t. c. r. 1 Usar de vestidos e zapatos nuevos hasta que sienten ó vengan bien. U. t. c. r.) fig. Amoldar, poner en razon á alguno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ahormar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
AHORMAR. (de a y horma). v. a. Ajustar una cosa a su horma o molde. Ú. t. c. r. || Usar de vestidos o zapatos nuevos hasta que sienten o vengan bien, Ú. t, c. r. || fig. Amoldar, poner en razón a alguno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →