La historia de una palabra

ahorcajarse

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ahorcajarse, pág. 138 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSÉ. v. r. Ponerse acuestas, como quien monta acaballo. Lat. Insidere diffisis, vel diductir coxis, vel cruribus. BARB. Coron.fol.182. Y de tal manera de un salto se ahorcajó en mis espaldas, que por mas esfuerzos que hacía no le podía echar de mi.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Ahorcajarse, pág. 117 · el artículo y su página del original →

AHOR CAJAR SE. v. r. Ponerse ahorcajadas sobre alguno, cogiéndole entre piernas como quien monta á caballo. Diductis coxis insidere eque, vet alicujus bumeris. BARBAD. Coron. fol. 182. De un salto se aborcaje en mis espaldas, que por mas esfuerzos que hacia, no le podia echar de mi.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ahorcajarse, pág. 49 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE, montar à caballo, ó en alguna otra cosa echando á los dos lados opuestos las piernas. Fr. Monter á califourchon. Lat. Disjunctis cruribus insidere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ahorcajarse, pág. 32 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. V. r. Ponerse ó montar á horcajadas. Diductis coxis insidere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ahorcajarse, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. r. Ponerse ó montar á horcajadas. !

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ahorcajarse, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. r. Ponerse á montar á horcajadas. Diductis cruribus insidere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ahorcajarse, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Ahorcajarse, v. pron. Ponerse ó montar á horcajadas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ahorcajarse, pág. 36 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. r. Ponerse á Cól montar á horcajadas. Diductis cruribus insidere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ahorcajarse, pág. 22 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. r. Ponerse á montar á horcagados. Diductis crtsribus insidere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ahorcajarse, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. r. Ponerse á montar á horcajadas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ahorcajarse, pág. 69 · el artículo y su página del original →

V. r. : ponerse o mo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ahorcajarse, pág. 183 · el artículo y su página del original →

Ahorcajarse. Recíproco. Ponerse ó montar á ahorcajadas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ahorcajarse, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Ahorcajarse. r. Ponerse, ó montar, á horcajadas.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Ahorcajarse, pág. 290 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. v. Ponerse ó montar á horcajadas. Con en. « Ahorcajarse en el asno. » Salvá, Gram. « Ahorcajarse en los hombros de alguno. » Acad. Gram. « Y de tal manera de un salto se ahorcajó en mis espaldas, que por más esfuerzos que hacia no le podia echar de mi. » Salas Barbadillo, Coronas del Parnaso, fol. 182 (Dicc. Autor.). Etim. Comp. de á, que expresa el movimiento de proceder al acto, y horcajo, diminutivo de horca, de donde salen igualmente horcajadura, horcajadas, por la semejanza con la horca de dos gajos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ahorcajarse, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Ahorcajarse. Recíproco. Ponerse ó montar á ahorcajadas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ahorcajarse, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Ahorcajarse. r. Ponerse, ó montar, á horcajadas

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ahorcajarse, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AHORCAJARSE. (de a y horcajo; de horca), v, r. Ponerse o montar a horcajadas.—Kég. AHORCAJARSE en Os hombros de alguno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ahorcajarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ahorcajarse.