ahorcado
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ahorcado, pág. 139 · el artículo y su página del original →
AHORCADO, DA. part. pas. del verbo Ahorcar en todas sus acepciones. Lat. Strangulatus. Suspensus. In furcam actus, a, um. FR.LUIS DE GRAN. Symb. part. 2. cap. 28. Porque el tormento del crucificado era sin comparación mayór que el del aborcádo. CALIXT. Y MELIB. fol. 16. Tenia sessos de asno, tela de caballo, mantillo de niño, haba morisca, agúja marina, y soga de aborcádo. MHORCADO SEA TAL BARATO. Phrase vulgar, que se dice quando alguna cosa es de tan poca estimación, que se da en abundáncia por mui baxo précio. Lat. Tam vile pretium pereat, & me judice: Pic. JusT. fol. 158. Aborcádo sea tal barato: en tan poco estimas niña tu hermosúra. a honra del aborcádo, ò la compañia del ahorcádo…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ahorcado, pág. 117 · el artículo y su página del original →
AHORCADO, DA. part. pas. del verbo ahorcar. MHIRCRSE NNE EMICAIU. Pim: Ihnm. que & di ce quando alguna cosa se da ó vende por un precio muy baxo. Tau vile pretium pereat, & me judice. PIC. JUST. fol. 158. Abortado iea ral barato: en tan poco estimas, niña, tu hermosura. EN CASA DEL AHORCADO, NO SE HA DE MENTAR LA S0GA. Refr. en que se advierte no se deben referir delante de ninguna persona aquellas cosas ó especies que por algun motivo la puedan ser de sentimiento, ó disgusto. Ne rettim memores apad iptum reste necatum. LA HONRA DEL AHORCADO, 6́ LA COMPAÑIA DEL ARORCADO, que es de mas comun uso. Expresiones familiares, que se dicen quando alguno acompaña á otro, y en llegando al parage…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ahorcado, pág. 49 · el artículo y su página del original →
AHORCADO, part. pas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ahorcado, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AHORCADO. s.m. El que es ajusticiado en la horca. In furcam damnatus, furca sus pensus. NO SUDA EL AHORCADO , Y SUDA EL TEATINO. ref: que se aplica al que se apura por el negocio ageno mas que el mismo interesado.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ahorcado, pág. 37 · el artículo y su página del original →
AHORCADO. m. El que es ajusticiado en la horca.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ahorcado, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AHORCADO. m. El que es ajusticiado en la horca. In furcam damnatus, furca suspen- Bus. NO SUDA EL AHORCADO Y SUDA EL TEATINO. ref. que se aplica al que se apura por el negocio ajeno mas que el mismo interesado. Quod ipsum non interest , curat.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ahorcado, pág. 63 · el artículo y su página del original →
Ahorcado, da.s. Persona ajusticiada en la horca || adj. Suspendido, colgado, pendiente de una horca Ó cosa parecida. i Refr. No suda el ahorcado y suda el teatino; aludiendo al que se apura por los negocios ajenos. mas que el mismo interesado en ellos. || part. pas. de Ahorcar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ahorcado, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AHORCADO, m. El que es ajusticiado en la horca. In furcam damnatus, furcâ suspensus. Cll El que han de ahorcar.) NO SUDA EL AHORCADO Y SUDA EL TEATINO, ref. que se aplica a que se apura por el negocio ajeno mas que el mismo interesa do. Quod ipsum non interest, curat.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ahorcado, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AHORCADO. m. El que es ajusticiado en la horca. In furcam damnatus, arca sunpenss. || NO SUDA rr po Y SUDA EL TEATINO. rel. que se al que se apura por el negocio ageno mas que el mismo interesado. Quod ip. um non interest, cural.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ahorcado, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AHORCADO. 1. El que es ajusticiado en la horca. || wo SUDA EL AHORCADO, Y SUDA EL TEA- TINO. ref. que se aplica al que se apura por el negocio ajeno más que el mismo interesado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ahorcado, pág. 69 · el artículo y su página del original →
adj. s.: el que es ajusticiado en la horca.—El que han de ahorcar.—ref.: NO SUDA EL AHORCADOY SUDA EL TEATINO: se aplica al que se apura por el negocio ajeno mas que el mismo interesado
Ahorcado, pág. 2 · el artículo y su página del original →
adj. met.: en el juego del dominó se denomina así a la ficha de palo doble que no puede colocarse nor estarlo va todas las del syyo —TENER RUESO DE
Ahorcado, pág. 2 · el artículo y su página del original →
fr. fam.: ser feliz o afortunado en cuanto se emprende
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ahorcado, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Ahorcado. Masculino. El que es ajusticiado en la horca. No SUDA EL AHORCADO, Y SUDA EL TEATINO. Refrán que se aplica al que se apura por el negocio ajeno más que el mismo interesado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ahorcado, pág. 36 · el artículo y su página del original →
Ahorcado. da. m. y f. Persona ajusticiada en la horca. ¡ No llora, ó no suda, el ahorcado, y llora, ó suda, el teatino, ref. que se dice del que se apura por el negocio ajeno más que el mismo interesado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ahorcado, pág. 164 · el artículo y su página del original →
Ahorcado. Masculino. El que es ajusticiado en la horca. INO SUDA EL AHORCADO Y SUDA EL TEATINO. Refrán que se aplica al que se apura por el negocio ajeno más que el mismo interesado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ahorcado, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Ahorcado, da. m. y f. Persona ajusticiada en la horca.! No Mpra, o no suda, el ahorcado, y llora, ó suda, el teatino. ref. que se dice del que se apura por el negocio ajeno más que el mismo Interesado
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ahorcado, pág. 63 · el artículo y su página del original →
AHORCADO, DA. p. p. de Ahorcar. || m. y f. Persona ajusticiada en la horca.
acepción con acepción en el diccionario oficial →